— Вау, — сказал Енджун, на что Субин лишь стыдливо улыбнулся. — Вау, Субин, ты горяч.
Парень прикусил губу, чтобы не улыбаться слишком уж широко.
— Может быть, я постарался специально для тебя, а может и нет, — ответил он небрежно, словно не испытывал сильнейший кризис по поводу того, что надеть, в недалеком прошлом.
Енджун усмехнулся и протянул руку, за которую Субин тут же ухватился.
Он дважды окинул взглядом дом и тяжело вздохнул. Теперь ничего не поделать, Енджун уже здесь, и Субин не хотел выставлять себя дураком на их первом официальном свидании. К тому же, если его расчеты были верны, он был довольно-таки уверен, что ему удастся хорошо провести время с Енджуном и при этом вернуться домой раньше своих отцов.
Тем временем Енджун подвел их к машине и открыл дверцу для Субина.
— Ты такой галантный, — поддразнил тот, заставив Енджуна ухмыльнуться и поспешить к другой стороне машины.
— Слушай, ты уверен, что у тебя не будет проблем?
Субин закатил глаза и кивнул.
— Я имею в виду, я правда ждал этого свидания, но, если ты хочешь, мы могли бы, ну… отложить это до времени, когда ты не будешь под домашним арестом…
— Енджун. Я говорил, что успею вернуться раньше, чем они. Не парься, — проговорил Субин и поднял взгляд на Енджуна, молча смотрящего на него в ответ, а затем наклонился и чмокнул его в губы. Он откинулся назад в кресле и прочистил горло, стараясь не улыбаться оттого, насколько быстро покраснели щеки Енджуна.
— Нам нужно ехать, — тихо сказал Субин и посмотрел вперед, как только послышался гул заводящегося мотора.
— Ну, — начал Енджун, — это наше первое настоящее свидание, и поэтому оно должно быть необычным и продуманным до мелочей, так что я заранее извиняюсь. — Он замолчал, не открывая взгляда от дороги.
Субин заторможено моргнул.
— Енджуни, почему ты извиняешься?
Енджун закусил губу.
— Я подумал, может нам просто остаться в машине? Я знаю один парк, там обычно не многолюдно, так что можно покататься вокруг и полюбоваться лунным светом. Если ты хочешь, конечно.
— Это идеально, — Субин улыбнулся, и Енджун, бросив короткий взгляд, одарил его ответной улыбкой. — Это далеко?
Енджун тихонько цокнул языком.
— Не очень, минут десять отсюда.
— Отлично, — кивнул Субин.
Парни ехали в тишине, постоянно встречаясь взглядами. Они были знакомы больше шести лет, и Субин долгое время был влюблен. Теперь он мог только посмеяться над тем, как все обернулось, ведь они встречаются. Субин встречается с Чхве Енджуном — своим лучшим другом.
Они завернули за угол и остановились на светофоре. Субин повернулся лицом к Енджуну, и он сделал то же самое.
— Как думаешь, что за реакция будет у остальных, когда они поймут, что мы пропустили ночь видео игр ради свидания? — сказал Енджун, и Субин прыснул.
— Думаю, они обо всем догадываются, — начал он. — Они ведь в курсе, что мы встречаемся.
Субин замолчал, полагая, что больше не стоит искать никаких объяснений. Они не сводили глаз друг с друга какое-то мгновение, и, в конце концов, Енджун начал приближаться. Субин издал хриплый смешок — от Енджуна, наклоняющегося для поцелуя, перехватывает дыхание, как и всегда. На его лицо падает красный свет светофора, на губах легкая улыбка. Субин задерживает дыхание и прикрывает глаза, готовясь ощутить его губы на своих.
Но ничего не происходит.
Субин распахнул один глаз. Енджун немного отклонился назад, не сводя глаз с чего-то за спиной Субина.
— Енджун? Что-то не-
— Это разве не твои отцы?
Субин почувствовал, как кровь отливает от лица, и замер. Он мучительно медленно обернулся и посмотрел на соседнюю машину. Безусловно, в ней сидели его родители, как раз в этот самый момент целуясь, и Субин, вскрикнув, неуклюже попытался пригнуться.
Черт. Черт. Черт. Черт.
— Черт, это они! — прошептал он и посмотрел на Енджуна, который в свою очередь не сводил взгляда с его пап. Он хлопнул Енджуна по бедру. — Не пялься на них! Тебя заметят! — прошипел Субин, а Енджун, встряхнув головой, перевел глаза обратно на дорогу.
Младший выругался, потому что
ну сколько еще этот светофор будет гореть красным?
— Енджун, просто трогайся как можно быстрее, когда загорится зеленый. Может быть, они заметят нас, но ты все равно должен будешь
продолжать ехать.
— Дьявол…
Енджун словно теряет связь с миром, когда раздается громкий гудок, и Субин узнает его. Он касается ладонью бедра Енджуна.
— Помни: главное — не смотри на них, — говорит он и чувствует укол вины, когда старший заметно напрягается.
Однако времени на раздумья не было, потому что, хвала небесам, наконец загорелся зеленый. Енджун сорвался с места, а Субин не сдержал облегченного вздоха.
— Эм, Субин? Они и правда едут за нами.
Субин бросил взгляд в зеркало заднего вида и начал перелезать на заднее сидение.
— Это опасно! — послышался взволнованный голос Енджуна, но Субин пропустил замечание мимо ушей.
— Продолжай ехать, — сказал он, в этот раз более мягким тоном.
— Что я должен делать? Может, остановиться? Они все равно меня узнали.
— Енджун, я-
— Нет, Субин! Это твои родители! У них должно быть хорошее впечатление обо мне!
— Енджун, — Субин побледнел. — Енджун, малыш, пожалуйста, — он начал вертеться на сиденье, прожигая взглядом дыры в спине Енджуна, и замер, чувствуя, как снижается скорость.
— Енджун… Енджун, ты не посмеешь…
— Прости, детка, — ответил тот, тормозя.
Субин не двигался, медленно дыша и стараясь делать это как можно тише. Он услышал, как открывается передняя дверь, и пробормотал тихое «вот дерьмо», зажмуриваясь.
Послышались тихие приветствия между Енджуном и отцами Субина. Он напряг слух.
— Енджун! Какая чудесная встреча! Как у тебя дела? — Субин узнал этот голос и поджал губы.
— Замечательно, мистер Ким. Простите, что так поздно заметил вашу машину, — произнес Енджун, и Субину пришлось закусить губу, чтобы не засмеяться.
— О, ничего страшного, — ответил его отец. — Что привело тебя в этот район?
Субин запаниковал, когда Енджун начал заикаться, придумывая правдоподобное оправдание.
— Не для того ли ты здесь, чтобы встретиться с Субином? В этом есть смысл.
— О, эм… — Субин четко представил, как Енджун краснеет. Он мысленно сделал себе пометку подразнить старшего по этому поводу позже.
— Знаешь, — Субин приготовился к худшему, зная своего отца, ведь он может ляпнуть все, что угодно. Возможно, что-то глупое, что-то смущающее, что-то…
— Знаешь, я думаю, ты нравился Субину с самого детства, он говорил о тебе каждую минуту и… — Ну все. Субин хочет поменять семью.
— Джин, — проговорил его папа, в его голосе отчетливо слышалась улыбка. Енджун захихикал.
— Итак, куда ты направлялся? — перескочил на другую тему его папа, и у Субина сразу появился ответ на вопрос, кого из родителей он любит больше.
Енджун наверняка улыбнулся; улыбнулся так, словно лихорадочно подыскивает оправдание.
Казалось, прошла вечность, прежде чем последовал ответ:
— Я и правда ехал к вашему дому. Хотел вернуть книги, которые одолжил у вас, мистер Ким.
Субин готов был расцеловать своего парня. Это было идеально, они могли поехать в сторону их дома, Субин прокрался бы через окно в спальню. Это гениально. Это-
— О, тогда почему бы тебе не отдать их мне прямо сейчас? — Енджун столбенеет, а Субин бледнеет.
— Эм… Все в порядке, я могу о-отвезти их.
— Ерунда, — отмахнулся отец. — Мы с Намджуном все равно уже возвращаемся назад, потому что кое-кто не очень внимательно прочитал расписание сеансов.
— Да я и сам могу их отвезти! — запротестовал Енджун, и послышались приближающиеся к машине шаги. — О, я могу достать их для вас, мистер Ким.
— Все нормально, Енджун, — папин голос звучит очень близко. Субин двигается, ему нужно как-то спрятаться. Он перекатывается и с глухим стуком падает в пространство между передним и задним сиденьями.
В тот самый момент, когда открывается дверца.
Они оба застывают, встречаясь взглядами, папины брови взлетают вверх. Субин издает обреченный смешок.
— Привеет, папа.
***
— Ну… Увидимся завтра?
Субин лишь улыбнулся и пожал плечами. Енджун выглядел обеспокоенно, но все равно, распрощавшись, ушел. Субин закрыл за ним дверь и направился в свою комнату, стараясь проскользнуть незаметно. Ему всего лишь нужно добраться до лестницы, и он будет в безопасности-
— И куда это
вы собрались, молодой человек?
Субин замер.
— Эм… В свою комнату?
— Подойди, Субин, поговорим.
Он зашел в гостиную и уселся напротив отца. Папа тоже был здесь, с чашкой кофе в руках. Они молчали, и было непонятно, хорошо это, или плохо.
— Итак, не хочешь ли объяснить, что ты делал вне дома, когда тебе было четко сказано, что
из дома ни шагу?
Субин сглотнул и уставился на свои руки.
— Я хотел погулять с Енджуном.
Отец кивнул, но убежденным не выглядел. Он хотел, чтобы Субин признался, это было видно по его глазам и по легкой ухмылке на губах. Субин посмотрел на папу, внимательно вслушивающегося в разговор, и закусил губу.
— Что ж, — начал отец, ужин уже готов, и может быть потом…
— Мы с ним встречаемся.
Отец резко замолчал, повисла гнетущая тишина.
— Я не хотел говорить раньше, потому что я… я не знал… я не знал, как вы отреагируете и… — Субин остановился, переводя дыхание, и заставил себя поднять взгляд.
— Субин… Ты серьезно боялся совершить каминг аут перед нами? Своими очень-очень голубыми отцами? — они оба улыбались, а Субин просто опустил глаза и пожал плечами.
Прошло несколько мгновений, прежде чем его отец опять заговорил:
— Я когда-нибудь рассказывал тебе о временах в старшей школе? Когда Намджун был абсолютным дилетантом с точки зрения романтики?
Субин покачал головой.
— Сейчас он в этом вряд ли признается, но тогда он был по уши в меня влюблен, — папа подавился кофе, Субин засмеялся, а отец лишь ухмыльнулся.
— Это правда. Он был безнадежно влюблен в меня. Но для человека с iQ 148 он был недостаточно умен, чтобы позвать меня на свидание.
— Эй! В итоге я позвал тебя на свидание. Да, Чимин помог мне с цветами, но все же. И, если мне не изменяет память, ты тоже не проявлял инициативы.
Отец покачал головой с мягкой улыбкой на губах.
— Это правда, что мы долго ходили вокруг да около. Иногда хочется быть более решительным. Но да, я тоже был безнадежно влюблен в него.
Субин не сдержал улыбки, когда отцы одарили друг друга нежными, только им понятными взглядами. Это грело сердце. Это ощущалось правильно.
— Намджун предложил жить вместе три года спустя, а еще через два года мы поженились. А потом… у нас появился ты, — глаза отца блестели, и Субину показалось, что он может заплакать.
— Субин, мой отец, твой дедушка, не очень-то одобрял наши отношения. Теперь он смирился с этим, и мы очень любим его, но нам пришлось тяжко, — он вздохнул, и Субин только сейчас заметил, что папа встал и начал массировать шею отца.
— У нас были времена, когда мы были неуверенны в себе, было трудно, но мы справились. Субин, причина, по которой мы говорим тебе это, заключается в том, что… мы хотим, чтобы ты знал, что мы на твоей стороне. Мы полностью поддерживаем тебя. Никогда не думай, что не можешь чего-то нам рассказать, мы обязательно все поймем.
Субин был готов расплакаться, и, черт возьми, именно это он и сделал.
— Я не хотел, чтобы вы думали, что я не доверяю вам. Простите. Я так люблю вас.
— И мы тебя любим, Субин.
Этой ночью он заснул в любовных объятиях своей семьи и в слезах.
***
— Только не говори, что у тебя проблемы. Я… Мне так жаль, я виноват, я такой глупый и-
Субин затыкает его поцелуем. Они стоят и целуются посреди школьного двора.
— Не извиняйся, детка, — Субин усмехается, глядя на залившееся краской лицо Енджуна. — Все отлично.
— О. Правда? — спрашивает тот, явно ошеломленный.
— Да, — говорит Субин. — Кстати, у нас сегодня свидание. Зайдешь за мной около шести? Мы выдвинемся в семь.
Енджун склоняет голову набок.
— Почему в семь?
Субин лишь улыбается и пожимает плечами.
— Родители хотят познакомиться c моим парнем.