«получается какая-то клоунада»

PG-13
В процессе
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 7 страниц, 2 514 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

глава №2 — буду ждать на крыше второго корпуса

Настройки
дун сычен:       вписал.       завтра после 5 пары подходи в 217-ую аудиторию. принц осаки:       после пятой? урыл!       у нас четыре пары, и с четвёртой обещали раньше освободить       ну и где я должен время убивать, по-твоему? меня не будет ^^ дун сычен:       у меня завтра три пары, и я не выёбываюсь. подготовишься к другим предметам, в чём дело?       быть надо обязательно, иначе с твоего курса будем другого искать.       полез красоваться, — принимай факт ответственности, принц. принц осаки:       сычен~а, что за фамильярность? >:(       что ж, я свалю после 3 пары и убью три часа с тобой, раз ты так настаиваешь       буду ждать на крыше второго корпуса, до встречи ^^ дун сычен:       честно? я жалею, что взялся собирать команду.

***

— дун сычен, земля вызывает. извините пожалуйста, вы живы? — джэхён с усмешкой постучал кулаком по макушке китайца — хватит в одну точку втыкать, вин! просыпаемся, мы тебя с собой позвали не для того, чтобы ты лежал, уткнувшись взглядом вникуда, — тэиль готов был выплеснуть в лицо друга стакан соджу — не называй меня 'вин', — прозвище 'винвин' сычен получил на первом семестре первого курса, ровно в тот момент, когда за две недели успел упасть на ровном месте 3 раза и 5 раз разлить на себя апельсиновый сок, выиграв эту жизнь дважды. абсолютный винвин. — звучит мило, ладно тебе! что случилось-то? — мун никогда не остановится в попытках выведать правду — юта накамото – эгоист и самовлюблённый подонок. ничего нового, казалось бы... — а чего это ты на нём так зациклен, м? уже второй раз причиной твоего раздражения становится. — джэхён, одна тупая шутка, – и ты труп. профессор ю попросила собрать команду на конкурс, теперь приходится пересекаться с этим уродом, всё его поведение раздражает, тьфу! — ладно, давайте не будем думать о говне! — с довольным лицом произнёс тэиль, от чего джэхёна и сычена пробрало на смех, — наливай, винвин! «и всё же, я с ним коммуницировать не готов, ну слишком мы разные. от одной мысли противно становится. нужно просто собрать команду, просто выиграть конкурс, просто не подвести профессора и просто отделаться от этого японца навсегда»

***

погода сегодня шалит: солнце и облака сменяют друг друга каждые пять минут, ветер изредка дует прохладными порывами, воздух достаточно влажный. пара ритмики и танца с задержкой закончилась, и порядком вымотанный сычен неторопливо выходит из второго корпуса. он достаёт из рюкзака лёгкий свитер и накидывает на плечи, потому что температура на улице чуть понизилась за время, что парень был в здании. из телефона негромко начинает играть милая песня на китайском, и кое-как достав гаджет из кармана, винвин прикладывает его к уху: — привет, мама! как ты? — парень слегка улыбается, говоря на китайском. иностранный язык слегка удивляет компанию первокурсников, проходящих мимо, что сычен игнорирует. — это же отлично! у нас немного прохладно, но у меня есть свитер, всё хорошо. — я только что вышел с пары танца, немного выдохся, но сегодня была интересная практика! составляли хореографии в дуэтах за 20 минут; я был с тэном, нас отдельно похвалили, представляешь! — мы тоже не удивились, но приятно же, — сычен рассмеялся, — я сейчас собирался в библиотеку, могу сесть на второй этаж подальше, тогда можно выйти на видеосвязь. я соскучился... — хорошо, тогда я дойду и напишу тебе! увидимся! — дун выслушал ответ мамы, сбросил звонок и убрал телефон обратно в карман. китаец медленно шагал по огромной территории университета, меланхолично смотря в асфальт. «интересно, появится ли когда-нибудь такой же комфортный для меня человек, как мама? просто хочу уже с кем-нибудь чувствовать себя дома, а то я скоро свихнусь в этой стране, общаясь на уровне выше, чем 'привет-привет' только с придурками вроде джэхёна, тэиля и тэна. они отличная компания для перерывов между парами и походов выпить, но чтобы я кому-то сердце открыл... хочется простого человеческого.. соулмейта?» — ВИНВИН! ЭЙ! ВИНВИН! мысли сычена прерываются громкими криками непонятно откуда. парень начинает оглядываться, нервно бегая глазами по территории. сонбэ и хубэ рядом уже начинают оглядываться на него, посмеиваясь. — ВИНВИ-И-ИН! — наконец он находит источник криков. быстро доставая из кармана телефон, он открывает kakao talk и торопливо тычет по клавишам. дун сычен:       какого чёрта ты орёшь на полтерритории универа, идиотина?       сонбэ-идиотина*       и откуда ты вообще узнал моё дебильное прозвище?       КОНЧАЙ ОРАТЬ, НЕДОУМОК. ИЛИ ТЫ НЕ МОЖЕШЬ С КОРЕЙСКОГО ПЕРЕВЕСТИ, ЧТО Я ГОВОРЮ? принц осаки:       я сказал, что буду ждать на крыше второго корпуса после твоей последней пары, винвин~а       куда это ты собрался, даже не оглянувшись на меня? дун сычен:       очень мне надо на тебя оглядываться, юта накамото.       я просто напомню, что мы не друзья, не коллеги и даже не знакомые.       и я не говорил, что прийду. принц осаки:       что ж, очень грустно ^^       ну ладно ^^ сычен удивился: неужели сонбэ так быстро отстал? не положено таким павлинам, как он, так просто забивать на свои издевательства. и сычен был прав: — НУ ВИНВИН~А-А! ХЁН ЖДЁТ ТЕБЯ! — дун еле сдерживал мат. он аккуратен с этим на учёбе: 'испортить идеальную репутацию среди педагогов' в его план не входит. он показывает юте, стоящему на крыше, кулак, на что тот лишь громче начинает кричать, — МИЛЫЙ, ИДИ ЖЕ КО МНЕ! «какого хуя, юта накамото?» сычен не медля разворачивается к корпусу и уверенным быстрым шагом идёт к входу.

***

студенты молча сидели на крыше. винвин не сказал ни слова, поднявшись, и проигнорировал все попытки накамото завести разговор. в руках китайца был потрёпанный сборник стихотворений сестёр бронте в оригинале, который он взял в университетской библиотеке пару дней назад. сосредоточенный взгляд бегал по строкам, останавливаясь на некоторых: парень любит вдумываться в метафоры. юта тем временем наблюдал за студентами, проходящими у корпуса, и наслаждался латте макиато с овощным сэндвичем. — у меня ещё один сэндвич есть, будешь? эй, я кого спрашиваю? ради приличия хотя бы ответь! — накамото не любит, когда его игнорируют; каждый раз, бросая взгляд на сычена, ему хотелось закричать что-то вроде 'отвлекись ты от своей ебучей книжки' — ради приличия отвечаю: я очень занят чтением, и я не голоден. приятного аппетита, не подавись, сонбэ. японец раздражён ответом ещё сильнее, он закатывает глаза и продолжает глазеть на движущиеся внизу силуэты. а сычен и правда не голоден: он зачастую просто забывает про приёмы пищи в процессе учёбы, а если и ест, то мало. сейчас он думает только о ловком использовании эпитетов и о том, почему чертов накамото предпочитает отвлекать его чтению английской литературы к ближайшему конкурсу. спустя минут семь, винвин закрывает книгу и убирает её в рюкзак, после чего начинает внимательно рассматривать облака. и даже не потому что не хочет с ютой общаться, а потому что действительно любит разглядывать детали. — 'the old stoic' эмили бронте просто восхитительное, отзывается в душе как-то. не читал? — сычен предпочитает сам с собой о прочитанном рассуждать, но раз уж юта выдвинулся на конкурс по английской литературе, точки соприкосновения они найти должны — я слышал про шарлотту бронте, разве что,— накамото чуть удивляется тому, что китаец сам начал диалог — она была третьим из шести детей в семье. две её сестры тоже писали стихотворения, почитай как-нибудь, — дун приподнял уголки губ. он правда любит литературу, особенно английскую — не скажу, что я очень заинтересован в этом, — начало фразы японца уже не нравилось сычену, — если ты думаешь, что я участвую в конкурсе, потому что я фанатик красивых строк, то ошибаешься. пара влюбленных одногруппниц почти кричали, чтобы с нашего курса шёл я. да и это неплохой способ помелькать перед людьми, кому какая разница, зачем я участвую! главное, чтобы был на виду, — юта усмехнулся — то есть ты занял место конкурсанта с вашего курса, не особо пылая любовью к английской литературе и не особо зная что-то в этой теме? — типа того, — дурацкая ухмылка не сходила с лица парня — заранее извиняюсь за свои нелитературные выражения, но какой же ты уёбок, юта накамото. — что делать будешь? у всех однокурсников пары уже окончены, только наша группа осталась. эти оболтусы точно ничего не хотят. у тебя выбор невелик, сычен. — ты настоящий уёбок. будешь сидеть и помалкивать на конкурсе, в таком случае. — да ну, поболтаешь за меня, если что, скромняжка-девственник! смартфон сычена снова проигрывает забавную мелодию. тот моментально прикладывает указательный палец ко рту, демонстрируя юте, что лучше ему заткнуться. — да? да, мам... — японец не скрывает лисий взгляд на губы сычена, отчётливо произносящие словечки на китайском, — я встретил знакомого, мы не виделись давным-давно! давай позвоню тебе вечером, если успею? хорошо, услышимся! люблю тебя! — «люблю тебя»? — юта произносит это на китайском — очаровательно, у винвина есть китайская подружка! — сочувствую тебе, раз тебя удивляет присутствие мамы в моей жизни. отвали — не скрывая раздражения, парень достает наушники и ищет в телефоне подходящий настроению плейлист. накамото отбирает у вина один наушник, внаглую опираясь головой на его плечо: — поделишься! — ударил бы, не будь ты в команде конкурса. сычен включает плейлист и запрокидывает голову назад, прикрывая глаза. на самом деле, таких тактильных мирных моментов ему давно не хватало. юту и потерпеть можно, если лишний раз говорить ничего не будет. следующие 7 минут они молча слушают музыку, и это, пожалуй, первый момент, думает дун, когда с этим парнем достаточно комфортно. тут он вспоминает, что у в рюкзаке у него оставался его любимый апельсиновый сок. но вперёд импульса направить руку к молнии, его голову пронзает мысль о профессоре ю, которая обещала ему тот же напиток за сбор команды на конкурс. конкурс, результат которого может расстроить любимого преподавателя, учитывая, что в команде накамото юта. — юта.. — чем удостоился чести заговорить с вами? — моим долгом, пожалуй, будет вложить в твою голову хоть что-то об английской литературе...
Примечания:
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)