Те и другие

G
Заморожен
15
автор
Фэндом:
Coldplay, Хоббит (кроссовер)
Размер:
48 страниц, 20 954 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 49 Отзывы 0 В сборник

Глава 1. Ich spreche nicht gut Deutsch.

Настройки
И без того холодный февральский день давал о себе знать резкими порывами ледяного ветра, проносившегося по набережной и взметавшего тучи снежной пыли. По тротуару, где за два километра в такую погоду можно было наткнуться едва ли на двух-трех ненормальных, летела поземка, а деревья уже давно превратились в белые статуи. Дворовая собака еще накануне умудрилась забежать вместе с каким-нибудь случайным встречным в подъезд и наверняка лакомилась чем-нибудь вкусненьким, принесенным заботливыми соседями, в относительном тепле и уюте. Новый вихрь белого снега уже на выходе из дома приветствовал девушку в, казалось, слишком легкой для такой погоды куртке, обычных голубых джинсах и вязаной шапке с помпоном, пытаясь доказать ей, что может все-таки как-нибудь стоило бы в такую вот мерзость не выглядывать, а тихо-мирно остаться дома и читать себе книжечку на диванчике. Ну да, конечно. Девушка была не из тех, кто просто так сдается. На курсы идти надо даже в том случае, если стоишь в снегу по колено, а до этого, слава богу, пока не дошло. Это ж она, единственная и неповторимая. С вечным плеером в руке (пардон, варежке) и не менее вечной группой Coldplay в ушах. Это если не считать красного носа, не заметного в складках шарфа, в который девушка его усердно прятала. В маленькой сумке тем временем покоился телефон с фотографиями любимого актера, и от этого девушке было спокойнее. Она спустилась по лестничке и упрямо пошла по дороге в центр города, через полнабережной, парк, тысячу и один пешеходный переход и, наконец, в кажущееся совершенством здание центра изучения немецкого языка. Отсидев первую половину занятий, но так и не согревшись до конца, она поплелась из класса в коридор и налила себе стакан горячего чая. Ннннмммдаааа... интересно, сибирский февраль можно сравнивать с обстановочкой на вершине Карадраса? Если да – поздравляю, то, что надо! И даже на вершине Эребора потеплее... Гэндальф в Сибири. Травки курить меньше надо, а то уж совсем сумасшедшие идеи в голову полезут. А что, если орлов покрасить в голубо-оранжево-фиолетово-какой-нибудь цвет, чтобы сливались с небом? Определенно Гэндальф не настолько суров, и это даже одобряет. Ну что за бред творится в голове? А эта голова, между прочим, еще и нещадно болела после получасового похода по городу, похожему на нечто из ледникового периода. Балрога на него нет. Она прислонилась к стенке коридора и стала смотреть на людей из соседних групп, думая о своем уже в более спокойном стиле, делая маленькие глотки из горячего стакана в своей руке. В какой-то момент она заметила группку молодых людей, громко и весело разговаривающих и за обе щеки уплетая шоколадные конфеты. «Детство вспомнили», - с веселой усмешкой подумала девушка и тут же пожалела, что никогда не берет с собой чего-нибудь перекусить. А тем временем в классе рядом послышалась песня, исполняемая счастливыми учениками первого уровня: «Ich bin Ausländer und ich spreche nicht gut Deutsch!»* От шумной группы, привлекшей внимание девушки, отделились два парня, которые с деловым видом и пустыми стаканчиками пошли обратно в класс. Она не успела их разглядеть толком, но ей на минуту показалось, что один, темненький, напоминает ей Кили, а другой, с русыми волосами – Фили. «Ну что ж, будете пока Фили и Кили», - странновато улыбаясь собственным мыслям подумала наша героиня и, ощутив тепло от выпитого чая, вполне бодро присоединилась к одногруппникам в хоровом пении уже известной всем на этаже песенки про иностранца. Домой она шла как в тумане, благо, что ветер поутих, и колющие льдинки сменились мягкими пушистыми снежинками. Шел самый настоящий снегопад, и девушке было решительно все-равно, что на тот момент центр города напоминал Дол-Гулдур. Зайдя в квартирку и закрыв дверь своей маленькой комнатки с обоями в зеленых тонах, она нехотя принялась за домашнюю работу. Закончила она примерно в полночь и сразу легла спать, подложив под бок мягкого и пушистого бобра; ей все снились две веселых физиономии с улыбками до ушей – Фили и Кили, Дин и Эйдан, а порой мелькали еще два лица, не таких знакомых. Этот радужный и светлый сон был прерван, к великой ярости внутреннего монстра, бессовестным будильником на телефоне, который своей плавной музычкой почему-то бесил еще больше. *Я иностранец, и я очень плохо говорю по-немецки! :)
15 Нравится 49 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)