ID работы: 8962482

Правило страха

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
159
переводчик
Citizen.Erased бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 10 Отзывы 47 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      То, что написано курсивом, – прошлое в хронологическом порядке, а обычным шрифтом – настоящее.                                   – Пожалуйста, не надо! – Резко говорит Хосок, хватая Чонгука за запястья, тем самым не давая тому выключить светильник на прикроватной тумбочке.       – Но... Нас же могут увидеть снаружи! У тебя даже штор нет! – Чонгук жалуется в ответ, нависая над старшим. Их почти что голые тела отчаянно трутся друг об друга.       –П-пожалуйста, я боюсь темноты, – Хосок, в глазах которого читается паника, умоляет его.       Нахмурившись,Чонгук смотрит на него с неким недопониманием, но потом сразу же подчиняется, ныряя вниз за еще одним горячим поцелуем.       –Как тебя зовут? – Он спрашивает, когда разрывает его, чтобы перевести дыхание.       – Хосок.       – Приятно познакомиться, Хосок. Меня зовут Чонгук. Никогда и подумать не мог, что поход на эту вечеринку может быть настолько плодотворным, но, кажется, я ошибся, - он улыбается, когда делает резкий толчок вперед, получая в ответ протяженный стон.       –Я так понимаю, нам нужно поблагодарить Тэхена за это.                                   Чонгук наблюдает за тем, как Хосок мирно спит у него на груди, со взъерошенными во все стороны волосами и еле заметным следом от слюны на подбородке. Они балдели на диване в гостиной до тех пор, пока Хосок не решил, что бессвязная болтовня младшего стала настолько скучной, что лучше заснуть, чем продолжить слушать ее. Чонгук улыбается и сильнее прижимает к себе Хосока, как если бы он уже не лежал на нем.       Хосок начинает ворочаться во сне, но теплые объятия его парня быстро убаюкивают его обратно в страну морфия.       – Как ты можешь быть таким прекрасным даже во сне? – Чонгук шепчет себе под нос, когда наклоняется, чтобы оставить мягкий поцелуй на макушке старшего. – Может, ты такой идеальный, потому что я по уши влюблен в тебя?                                    Ранним утром после их первой встречи, Чонгук возвращается за своим кошельком (он забыл его, в спешке собираясь на работу), когда неожиданно отключается электричество и они оба остаются в кромешной тьме. Именно тогда Хосок начинает кричать и трястись, что приводит нас к следующей ситуации:       –Шшш, шшш, все хорошо, не волнуйся. Я здесь с тобой, – Чонгук повторяет это как мантру на ухо сидящему на его коленях и трясущемуся как осенний лист, Хосоку. Тот лишь цепляется мертвой хваткой за майку младшего. – Его скоро включат обратно, вот увидишь.       –И-извини, – Хосок говорит, уткнувшись носом Чонгуку в грудь. – Я просто боюсь темноты.                                   В какой-то момент Хосок начинает храпеть, и Чонгук усмехается как влюбленная школьница, закатывая глаза. Часть его хочет встать с дивана и взять телефон, чтобы снять на видео своего парня, который каждый раз отрицает, что храпит. Но другая быстро возвращает его в исходное положение, потому что будить Хосока из-за такой вещи будет глупо. Но тем не менее, спустя сорок минут, Чонгук резко меняет свое мнение.       – Малыш, у тебя будет болеть шея, давай-ка лучше пойдем в кровать, – он мягко говорит, уже обхватывая одной рукой Хосока за талию, а второй за колени, как обычно делают молодожены.        Но это упрямый Чон Хосок, который благополучно игнорирует то, что ему сказали. Он лишь сильнее сжимает глаза и испускает недовольный стон, глубже зарываясь в диван, будто хочет в нем раствориться, и цепляется за Чонгука железной хваткой, отказываясь покидать это место.       – Оставь меня, ты мешаешь мне видеть очень хороший сон.                     У них годовщина – два месяца. И Чонгуку стыдно за то, что он ничего не приготовил на их первую, поэтому он решает устроить ужин-сюрприз.       Хосок приходит уставший с работы и на пороге подпрыгивает на месте, потому что точно не ожидал услышать громко играющую музыку у себя в квартире. Его сердце чуть не уходит в пятки, когда он замечает фигуру, которая стремительно летит к нему, но успокаивается, как только понимает, что это всего лишь его парень, по которому, особенно в этот день, он очень соскучился. Но все вдруг принимает неожиданный поворот, когда Чонгук, вместо того, чтобы подойти к Хосоку и поцеловать его со словами «Я скучал по тебе», обходит своего парня и завязывает ему глаза повязкой.       –Пошли, я приготовил для тебя сюрприз на кухне! – Сейчас Хосок мог лишь отдаленно слышать, что ему говорят, будто он находится под водой, настолько он был охвачен паникой, которая выворачивала все его внутренности наружу. У него начало звенеть в ушах, как только повязка оказалась на глазах, а ноги в один момент стали ватными. Но вцепившийся в его руку Чонгук не дает ему упасть, так как все пытается утянуть его на кухню. Однако Хосок просто стоит на месте, будто примерз к земле, он не может двигаться, а его мозг просто отключился. – Ну, давай же, Соки, пойдем... Что ты делаешь?       –С-сними ее, пожалуйста...       – Нет, если я это сделаю, то это испортит весь сюрприз! Это всего пару шагов, пошли!       –Чонгук, сними ее, пожалуйста.       –Соки, я держу тебя за руку, видишь? – он делает акцент на последнем слове, сжимая руку Хосока.       –Чонгук, сними эту тупую повязку с меня сейчас же, черт возьми! – Хосок кричит, жестко стряхивая руку младшего и снимая повязку самостоятельно.       Чонгук молча смотрит на него, эмоции на его лице меняются со скоростью света, что Хосок не может уловить их все. Но последняя эмоция, которая остается у него на лице, заставляет старшего сделать шаг назад, потому что это злость. Хосок моргает раз, два, думая, что ему это все кажется, но нет.       –Что, блять, с тобой не так? Я столько времени потратил на то, чтобы все было идеально! Это всего лишь одна несчастная повязка! Всего два шага, и мы были бы уже на чертовой кухне! – для Чонгука это было последней каплей, поэтому он идет на кухню, берет то, что он приготовил, и кидает на пол перед Хосоком.       –Ты прекрасно знаешь, что я ненавижу чертову темноту, но нет, ты все равно это делаешь! Почему ты заставляешь меня проходить через это? – Хосок возражает, пытаясь сдержать слезы, которые уже начинают появляться в уголках глаз.       –Какая темнота, Хосок, что ты несешь?! Это всего лишь долбаная повязка, не было бы никакой темноты!       – Перестань повторять, что эта была всего лишь повязка, придурок, ты закрыл мне глаза ею, значит было темно.       Хосок переводит свой взгляд на сжавшиеся в кулаки руки младшего и на секунду у него в голове проскакивает мысль, что Чонгук может его ударить. Но потом он встряхивает головой, тем самым прогоняя эту мысль. Его щеки становятся еще краснее от того, что ему вообще пришла в голову эта идея, потому что его парень никогда бы не посмел так с ним поступить.       –Только дети боятся темноты. Может, тебе стоит немного повзрослеть.       –Пошел вон.       –Подожди! Хосок…       –Вон из моего дома, Чон! И не заставляй меня повторять это еще раз.                     – Сок, я серьезно, нам нужно ложиться, пошли в кровать. Тем более уже поздно, а мне завтра рано вставать на работу, – Чонгук начинает жаловаться, когда понимает, что Хосок не собирается вставать с дивана в ближайшее время.        – Чонгук, я тебе уже говорил, что это замечательный сон, и ты мне мешаешь, поэтому дай мне поспать еще чуть-чуть, – Хосок говорит ему, пока щекой ерзает вперед-назад по его груди, пытаясь найти удобное положение, чтобы продолжить свой сон.       – Какие сны, малыш, если ты уже проснулся?       – Почему ты такой противный? – Хосок мямлит себе под нос. Его глаза закрыты даже тогда, когда он привстает, чтобы найти губы младшего. Он радостно выдыхает в поцелуй, когда находит их.                             – Придурок, – Чонгук бормочет, прикладывая пакет со льдом к опухшей лодыжке Хосока. – Как можно было не заметить этот огромный кабель и споткнуться об него?       Несмотря на всю серьезность в его тоне, в нем также присутствуют нотки беспокойства. Его глаза внимательно следят за выражением лица старшего, которое время от времени кривится от боли.       –Я... Лампочка в комнате неожиданно перегорела, и в комнате стало слишком темно, поэтому я попытался уйти оттуда как можно быстрее, и, собственно… не заметил его. А с другой стороны, что делал кабель по середине гостиной? – Хосок жалуется.       –Детка, переезд – это тебе не санки возить. Я очень счастлив, что буду жить с тобой, любовью всей моей жизни, но нам придется немного потерпеть, ладно? – Чонгук объясняет, оставляя поцелуй на надутых трубочкой губах старшего. – Тем более в комнате было не так уж и темно, ты должен был заметить его. Будь более внимательным в следующий раз, пожалуйста.                                    Чонгук улыбается в поцелуй и начинает хихикать как маленький мальчик, когда Хосок кусает его нижнюю губу, будто наказывая его за то, что младший посмел помешать его покою. Чонгук еще крепче обнимает старшего и притягивает его к себе таким образом, чтобы Хосок теперь сидел на нем.       – Мне кажется, кто-то говорил, что нам нужно идти спать, что завтра рано вставать, а? – Хосок смеется, разрывая поцелуй и пряча свое покрывшееся румянцем лицо в складку шеи своего парня.       Чонгук тоже смеется в ответ, нагло засовывая свои руки в штаны старшего. Хосок пищит от неожиданности, когда младший сжимает его задницу, и зарывается лицом глубже в шею Чонгука от накрывшей его волны смущения.       – Расскажешь, что тебе снилось? – Чонгук шепчет, пока его руки начинают медленно мять ягодицы Хосока.       – Нет, – ответ последовал настолько быстро, что руки Чонгука на секунду останавливаются, как будто они не поняли, что только что произошло.       – Почему нет?       – Потому что это глупо.       – Я все равно хочу услышать.         – Я не понимаю, почему ты весь такой надутый? – Чонгук не может перестать смеяться, пока смотрит на отражение Хосока в зеркале. – Тебе идут очки. Ты выглядишь очень мило в них.       –Я выгляжу как ботан. И это совсем не мило, они мне не идут. Я их ненавижу. Я не буду их носить, – Хосок начинает ныть.       Он снимает очки и кидает их на кровать. Чонгук вздыхает, подходя к кровати, и аккуратно берет их, чтобы потом опять надеть на переносицу Хосока.       –Ты же сам слышал, доктор сказал, что сейчас это самый лучший вариант. Я не хочу, чтобы ты продолжал натыкаться на провода и игрушки для животных или на то, что бы еще у нас не валялось на полу. Соки, ты вчера споткнулся об Микки. У тебя все тело в синяках и царапинах. Если бы кому-то довелось увидеть тебя голым, то он бы подумал, что мы либо парочка, которая практикует БДСМ, либо то, что я избиваю тебя. К тому же в очках ты выглядишь просто сногсшибательно. И в них ты милый, впрочем, как и всегда.                                    – Ну, давай, Сок, скажи мне, что тебе снилось? – Чонгук убирает свои руки из штанов Хосока и перемещает их на его бедра.       – Я могу заплакать, если скажу.       – А я всегда рядом, чтобы утешить тебя. Скажи, что тебе снилось?                                    Однажды Хосок просыпается в крепких и теплых объятиях своего парня, от которых становится тепло и хочется улыбаться. Он медленно открывает глаза, и его улыбка сразу же сходит на нет, когда он понимает, что сейчас все еще темно. Он ожидал увидеть лучи солнца, пробирающиеся в комнату через окно, или свет от их маленького светильника, который всегда включен ночью.       –К-куки, – Хосок начинает будить Чонгука своими трясущимися руками от паники. – Ты можешь, пожалуйста, включить свет, мне страшно!       –Хосок, что ты несешь? Зачем включать свет, если сейчас утро, – Чонгук стонет в подушку рядом с ним.       –Н-нет, не утро, а глубокая ночь. Пожалуйста, Куки, я боюсь темноты, – Хосок больше не может сдерживать себя, поэтому позволяет слезам скатится по его щекам.       Спустя несколько секунд тишины, Хосок чувствует, как две теплые ладони обхватывают его лицо.       –Хосок, в комнате светло. Сейчас утро.                                    Хосок вздыхает, понимая, что нет никакого смысла тянуть кота за хвост, потому что в конце концов Чон Чонгук всегда получает то, что хочет, поэтому он решает сдаться. Он отлипает от шеи младшего, его глаза смотрят куда-то в сторону, будто он находится в трансе. Ладошками он обхватывает лицо своего парня и большими пальцами начинает плавно водить сначала по острому контору его челюсти, потом по мягким краям щек, пока не доходит до губ, слегка нажимая на них. Старший улыбается, когда его пальцы попадают в тот самый уголок, он знает, что у Чонгука есть плохая привычка жевать.       – Мне снилось, что я снова мог тебя видеть. Я скучаю по твоему лицу. А также по многим другим вещам, но особенно по твоему лицу.              
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.