Русский дух. Добавлять по вкусу

PG-13
Завершён
121
1
автор
Размер:
23 страницы, 7 533 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
121 Нравится 51 Отзывы 64 В сборник

Элементы русского/славянского фольклора в других фэндомах. Заключение

Настройки
VI. Краткие примеры возможного использования элементов русского/славянского фольклора в других популярных фэндомах. Разумеется, элементы русского/славянского фольклора можно использовать не только в фиках по Поттериане, но и в работах по практически любому волшебному /фэнтезийному миру. Общие иллюстративные примеры: Сгодятся абсолютно везде — скатерть самобранка может пригодится в любом фэндоме, поскольку вкусно и полезно питаться хотят все и всегда — от шиноби/куноичи в «Наруто», до любых жителей Средиземья и прочих мест «Властелина колец» и до всяких повстанцев и прочих жителей далёкой, далёкой галактики из «Звездных войн, независимо от «стороны силы» — жить/существовать тоже всем хочется, независимо от фэндома и персонажа, поэтому живая водичка — вещь универсальная, хотя для нежити, типа назгулов, или или для любителей «тёмной стороны» вроде Палпатина, может больше подойти мёртвая, но в любом случае — сказочная водичка (хоть какая-то!), пригодиться везде. Конкретные фэндомы 1. Наруто а. Стандартный и современный фольклор Жизнь известного любителя удовольствий, Джирайи, стала бы ещё интереснее, если бы помимо боевых жаб, вроде Гамабунты, или Гамакена, он хотя бы иногда, мог бы призывать царевен-лягушек. Хвостатые звери могучи и опасны по определению, даже какой-нибудь однохвостый Шукаку, а теперь представьте, что-что-нибудь мог бы призывать и направлять на противника неважно сколько хвостого, но полного песца — страшно! Вообще, хвостатые биджуу — это так тривиально, вот многоголовые (вроде Горыныча) — это по настоящему круто, если конечно найдутся достаточно мощные шиноби/куноичи, способные призывать таких монстров и успешно управлять ими! b. советские/российские произведения — «Крокодил Гена», «Тайна третьей планеты» Если в мире Наруто есть лес Шиккоцу, где живут слизни, гора Мьёбоку, где живут жабы и пещера Рьючи, где живут змеи, то почему бы там не быть ещё и болоту Нумачи, где живут крокодилы? Просто Гена-кун ещё не вполне вырос (сказано — «молодой крокодил»), а в полноразмерном состоянии, он вполне может быть чем то вроде Годзиллы, под стать Кацую, Манде, или Гамамару. То что он при этом призываем Чебурашкой, который не то, что совсем не шиноби, но и не человек вовсе, только делает соответствующие кроссоверы ещё интереснее… Что до «Тайны третьей планеты» (ТТП), то скажем, доступ Орочимару к планете Тэцу (Шелезяка), мог бы сделать его совсем непобедимым, тем более, что опыт работы с механоидами (Меха-Наруто) у него уже был… NB: Нумачи по японски болото, а тэцу — железо. 沼地 и 鉄 соответственно. b. советские/российские адаптации иностранных сказочных/фэнтезийных произведений — «Винни-пух» и «Маугли» Если скрестить свинку-питомицу Цунаде — Тонтон, с Пятачком, получатся разумные говорящие поросята со сверхнюхом — никакие жалкие бикочу рядом не стояли, тем более, что бестолковые жуки и запомнить- то могут всего один запах за всю жизнь — не то, что супер свинки! Смелый, ловкий и сильный Маугли, обучаемый лучшими боевыми существами в джунглях, мог бы вырасти в незаурядного шиноби, а могучий и мудрый Каа, обладающий мощной ментальной магией, мог бы противостоять на равных самому великому змею Манде из пещеры Рьючи 2. Властелин колец а. Стандартный и современный фольклор Бедняге Фродо Бэггинсу было бы намного проще выполнить свой квест, если бы у него был какой-нибудь ковёр самолёт с шапкой невидимкой/пологом невидимости, или хотя бы правильные сапоги скороходы. Ручной Горыныч тоже не помешал бы — доставил бы с ветерком к Ородруину и вся недолга, а назгулы ему не соперники — при такой-то огневой мощи! Конечно, песец, как всегда — ультимативное оружие — откармливаешь получше, чтоб уж совсем полным стал и отсылаешь в Мордор…вот и сказочке конец… b. советские/российские произведения — «Крокодил Гена», «Тайна третьей планеты» Чебурашка, судя по всему, был очень лесной разновидностью хоббитов, приспособившихся жить в тёмнолесье Фангорна (полностью покрыт шерстью, характерно огромные глаза и уши)…именно «чебурашки» вполне могли бы помочь Мерри и Пиппину подбить энтов к походу на Изенгард. С ТТП вообще всё просто: чем возиться с «Братством кольца», вручаете артефакт Говоруну, он уходит в стратосферу, вне досягаемости назгулов, затем резко пикирует к Ородруину, сбрасывает колечко в жерло и летит себе дальше по своим делам… с. советские/российские адаптации иностранных сказочных/фэнтезийных произведений — «Винни-пух» и «Маугли» Пятачок — это, в потенциале, могучий боевой хряк для кого-нибудь вроде Гимли (ещё и покруче, чем у Даина Железностопа в «Битве пяти армий») — тем более, что после общения с Винни и компанией, его боевые качества должны просто зашкаливать — ему бы только чуть подрасти, да к упряжке привыкнуть. Коршун Чиль, возможно, против отряда назгулов не потянет, но перелететь через горы, предупредить гигантских орлов и натравить их на супостатов — вполне. Кроме того, он может летать достаточно высоко и бесшумно — дать ему пакетик с колечком и пусть летит себе незаметненько и сбрасывает его аккуратненько в жерло вулкана — все дела… 3. Звёздные войны а. Стандартный и современный фольклор Вещее яблочко на блюдечке — уникальный разведывательный девайс: настроил, спросил, скажем: «а где там база повстанцев нонеча расположенна?» и стёр её в ноль точечным орбитальным ударом — никакие джедайские приёмчики не спасут. Водичка из чьего-нибудь копытца, может здорово подойти для диверсий: подлил такую в систему водоснабжения Звёзды смерти и бери её голыми руками — чего там эти козлятушки сделать то смогут? Исключительно эффективной стратегией для повстанцев в далёкой, далёкой галактике, было бы натравливать на коварного императора Палпатина/Дарта Сидиуса, отряды птичек-обломинго до тех пор, пока в конце концов, злодею не наступил бы полный песец. b. советские/российские произведения — «Крокодил Гена», «Тайна третьей планеты» Чебурашка ничуть не менее кавайен, чем Грогу, но при этом, гораздо меньший проглот. И вообще, по всем признакам у него вполне может оказаться не меньше сродства со светлой стороной силы, чем у самого Йоды, просто цвет другой и шерстка погуще… Говорун был бы идеальным посланцем для повстанцев, поскольку заметить в далёком космосе птичку и захватить её для допроса значительно сложнее, чем скажем, R2-D2 на космическом корабле; Шелезяка же могла бы стать неплохой базой с уже готовым войском роботов, при правильном переоснащении/перепрограммировании последних. с. советские/российские адаптации иностранных сказочных/фэнтезийных произведений — «Винни-пух» и «Маугли» Слон Хатхи и его стадо были бы исключительно эффективны против шагоходов в Эндорской битве, а Балу просто прирождённый лидер эвоков. Приспособленные к быстрым перемещениям в пустынных условиях, Кенга и Ру могли бы стать неплохими помощниками на Татуине, а «неправильные» пчёлы могли бы затерроризировать любого врага — доставил, к примеру, такой улей всё на ту же Звезду смерти, пожужжал как следует и сказал «фас» — мало не покажется никому! VII. Заключение Список элементов русского/славянского фольклора в этой работе, по определению не является исчерпывающим — нельзя объять необъятное. Тем не менее, хотелось бы надеятся, что приведённые примеры достаточно убедительны, чтобы привлечь внимание фикрайтеров к практически неисчерпаемым возможностям использования этого богатейшего ресурса в своих работах. Спасибо!
121 Нравится 51 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (7)