Изящное искусство флирта

— Вот и все, Йен… На этот раз он точно меня прикончит, нутром чую, — промямлил Лютик, взглянув в сторону Геральта. Он вздрогнул, поняв, что ведьмак не сводил пристального взора с него с тех пор, как они прошли ту деревню. Чародейка закатила глаза, словно этот разговор, едва начавшись, уже переполнил чашу ее терпения. — Никогда больше не называй меня «Йен», мы не друзья, — раздраженно выдохнула она, но потом добавила менее злым тоном. — Если он тебя еще не прибил, с чего ты решил, что он сделает это сейчас? Если он до сих пор не устал от твоей компании, будь уверен, что ты в полной безопасности рядом с ним. Хотя честно говоря, если бы я была на его месте, то прирезала тебя как только… — Ладно, ладно! — перебил ее Лютик, будучи возмущенным до глубины души и самую малость напуганным. — Я понял, ты ненавидишь меня! Это ни для кого не новость… А теперь, ты точно уверена насчет Геральта? Да ты глянь на него? Он просто… Йеннифер оглянулась и они оба обратили внимание, что ведьмак действительно продолжал прожигать взглядом Лютика. — Видишь? Она перевела раздраженный взгляд с Геральта на него, сжала переносицу пальцами и, наконец, взглянула на Лютика так, словно само его существование тратило впустую ее драгоценное время. — Он… — Йеннифер не договорила, прыснув со смеху, прежде чем продолжила с подозрительно веселой улыбкой. — Знаешь что? Почему бы тебе самому не спросить у него? — Ты хочешь, чтобы меня прикончили, ведь так? — обвинил ее Лютик, демонстративно ахнув, будто ее слова ранили его. — Не беспокойся, я не настолько удачлива, — улыбнулась ему она и Лютик был почти уверен, что это была первая настоящая улыбка, которой она одарила его. — А теперь кыш отсюда прежде чем мне все это наскучит и я превращу тебя во что-нибудь более полезное, например, в пересмешника… Чувствуя себя абсолютно неуверенным, он побрел к месту, где Геральт сидел рядом с Плотвой и при этом продолжал следить неотрывно за каждым его шагом. Лютик прокашлялся. — Гера… — и прежде чем он бы докончил слово, он споткнулся о камень и рухнул ничком на колени ведьмака. Позади него Йеннифер расхохоталась. Ну, по крайней мере он теперь знал, кто будет повинен в его преждевременной кончине. — Хммм. — Послушай, Геральт, я… — Значит, это все-таки сработало? — Геральт неожиданно прекратил сверлить его тяжелым взглядом и у Лютика хватило духу, чтобы с удивлением посмотреть на него. — О чем ты говоришь? — О флирте, — пояснил Геральт, словно само собой разумеющееся.  — Каком флирте? — спросил Лютик, когда осознание внезапно обрушилось на него и теперь он понял, почему Йеннифер сейчас умирала со смеху. — Ты имеешь в виду это? Он попытался изобразить один из тех взглядов, которые превосходно удавались ведьмаку, хотя и был абсолютно уверен, что при этом он не выглядел ни капли устрашающим. — Да. Ведь обычно влюбленные много смотрят друг на друга, чтобы привлечь внимание возлюбленного. Лютик с секунду пораженно пялился на него, прежде чем осознал, что в конце концов нашел то, в чем Геральт был невероятно плох. — Верно… — только и смог пробормотать он, потому что впервые у него не было слов — Так оно сработало? — Геральт обхватил его за талию, притянув ближе к себе. Сидя на коленях у ведьмака, когда их лица разделяли жалкие пара дюймов, Лютик честно подумывал, должен ли он сказать правду или просто… — Да, сработало, — широко улыбнулся он, а потом добавил. — Подожди, значит ли это, что флиртовал со мной еще с нашей первой встречи? — Конечно. Похоже, что этот день принес немало новых открытий.