переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 4 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Громкий бас музыки, разносящийся по всему клубу, копировал его сердцебиение, стучал в ушах, вибрировал в костях и в несущейся по жилам крови. В его груди росло что-то горькое, оно царапало горло и заставляло почти неосознанно презрительно усмехнуться, пока он наблюдал за открывающейся перед ним картиной. Один из друзей Рейвен по колледжу, которого звали Клаудио, похоже, стремился сократить расстояние между ним и Рейвен, пристально вглядываясь в её очертания голодными глазами, пока она оживленно говорила о чем-то явно интересном для неё. Губы Клаудио выглядели обглоданными, похоже из-за жемчужных зубов, долго кусающих мягкую плоть, а его глаза то и дело поглядывали на её губы. Он явно не слышал ни единого слова из того, что говорила Рейвен, и похоже, эта тема достаточно занимала её, чтобы продолжать болтать и ничего не замечать.       И это приводило его в бешенство.       — Ух ты, — позади него раздался знакомый голос. — Если бы ты умел метать кинжалы глазами, этот бедный парнишка был бы уже мертв. Дэмиан выпал из транса и повернул голову к подошедшему к нему брату. Тим Дрейк был пьяным в стельку, и об этом, он наверняка пожалеет, поскольку завтра на утренних занятиях, его лицо скорее всего, будут украшать темные круги под глазами, а голову бить мигрень.       — Я не ревную, — сказал Дэмиан, его взгляд вернулся к Рейвен и тому парню. Тим хмыкнул, слегка икнув, и пьяным движением перекинул через себя руку. Он задумчиво прижал ладони к подбородку, преувеличенно щуря глаза.       — А я и не говорил, что это так, — сказал он с глупой ухмылкой, растекшейся по всему его лицу и поднимая указательный палец, словно поясняя какой-то факт. — Но спасибо за подтверждение! Увернувшись от удара локтем прямо в живот, Тим отшатнулся назад и быстро затерялся в толпе. Его фигура исчезла, слилась с мягкими телами людей, одетых в разноцветную одежду. Их тела были липкими от пота, волосы прилипали к вискам и лбу, а конечности сливались друг с другом в ритмичном жаре. Ритм песни, тяжело звучащей в динамиках, казалось, посылал волны через их тела так, что они двигались точно под музыку.       Это несомненно, вдохновляло. Допив напиток, Дэмиан поморщился от жгучего вкуса алкоголя и почувствовал, как он захватывает кровь. Разочарование в его груди, конечно, не было ревностью, но тем не менее это было неприятное чувство, которое он уже давно не испытывал.       Он подошел к тому месту, где его возлюбленная чувствовала себя всё более неуютно, а её друг медленно сокращал расстояние между ними, наслаждаясь её близостью. Дэмиан видел, как прикрытые веки Клаудио скользят по её телу и почувствовал отвращение от того, насколько Клаудио был близок к своей цели.       — Прошу прощения, — сказал Дэмиан, прищурено глядя на руку Клаудио, которая уже почти дотянулась до талии его девушки. — Если ты уже закончил, я был бы очень признателен, если бы ты отвалил. Клаудио, казался очень раздраженным тем, что его прервали. На его лице было такое выражение, что Дэмиану захотелось рассмеяться. Клаудио явно не замечал отношений между той, по которой он тосковал, и им — разгневанным студентом колледжа, уверенно стоявшим перед ним. Краем глаза Дэмиан заметил, что выражение лица Рейвен смягчилось одновременно от облегчения и легкого, любопытного волнения перед разговором двух парней.       — Мы можем тебе чем-нибудь помочь, мой друг? — спросил Клаудио, в его скрипучем голосе послышалось раздражение.       — Безусловно, — ответил Дэмиан, склонив голову на небольшое пространство между Клаудио и Рейвен. — Можешь начать с того, что уберешь свои руки от моей девушки, а заодно себя самого. Какое-то мгновение Клаудио выглядел так, словно собирался ответить собственным, едким комментарием, пока фраза, вырвавшаяся из уст Дэмиана, не пронеслась у него в голове. Его губы сошлись в круг, он метнул голову и глаза на Рейвен и Дэмиана, прежде чем зашаркать прочь, бормоча извинения себе под нос и спотыкаясь.       — Это было настоящее шоу, — сказала Рейвен, вставая и наблюдая, как несчастный Клаудио в замешательстве отступает назад в толпу. — Я всегда предполагала, что ты ревнивый, и полагаю, что была права. Дэмиан посмотрел на неё, сверкая особым жаром, всё ещё кипящим в его крови, даже без присутствия другого парня. Несмотря на свое раздражение, он не мог заставить себя не обращать внимания на мягкость её кожи, особенно на изгиб её плеча с легким акцентом на ключицах, которые раскраснелись от золотистого клубного света и нежных теней.       — Я не ревную, — он сделал паузу, вопросительно глядя на неё, когда она захихикала, прикрывая губы рукой. — Ты все это подстроила, чтобы заставить меня ревновать? Рейвен пожала плечами, застенчиво облизывая губы в движении, которое заставило взгляд Дэмиана сфокусироваться прямо на мягком, покрасневшем изгибе её губ.       — Не совсем, — ответила она, пожимая плечами и скрепив руки за спиной. Сделав шаг ближе к нему, она положила подбородок на его плечо, не отводя от него пристальный взгляд своих лавандовых глаз.       — Он не подыгрывал, но мне, конечно же, пришлось притворяться веселой целых семь минут, прежде чем ты решил заметить это.       — Не совсем, — хрипло ответил Дэмиан, целеустремленно повторяя её слова, попутно находя изгиб её талии. Он обхватил её руками, притягивая ближе, достаточно легко сжимая и впиваясь в её бедра большими пальцами, чтобы заставить её тихо вздохнуть.       — Мне удалось продержаться целых семь минут, прежде чем я решил сдаться и подойти. Рейвен улыбнулась, темные зрачки её глаз сливались с радужкой цвета лаванды, а веки опустились, пока её взгляд не стал тяжелым и целеустремленным. В её взгляде было что-то значительное, озорная искорка скользнула по её глазам и растеклась по застенчивым чертам лица. Она высвободила руки из-за спины, потянулась и положила руки ему на плечи, обнимая за шею.       — Сдерживался, да? — Прошептала Рейвен, наклоняясь к нему и касаясь губами его уха, достаточно близко, чтобы призрачно прикоснуться к его горящей коже, доводя его почти до крайности, как ей всегда удавалось это делать.       — Мне показалось, ты говорил, что не ревнуешь. Дэмиан толкнул её назад на стойку, ударив бедрами о прохладный мрамор. Он почувствовал, как жар вспыхнул между ними за несколько секунд, пока он не распространился по всем уголкам их кожи. Он наклонился и прижался губами к её губам, не в силах больше сопротивляться её тяжелому, опущенному взгляду и мягким, приоткрытым губам. Рейвен удовлетворенно застонала, крепко обняв его за плечи, растворяясь в его поцелуе, пока не почувствовала ничего, кроме зубов Дэмиана, резко дергающих её за нижнюю губу.       Он всегда целовал с какой-то целью, и эта ситуация определенно не была исключением. Рейвен всегда нравилось видеть его косноязычным и расстроенным, переполненным потребностью и желанием держать её рядом, будь то невинная причина или наоборот. Рейвен лишь на мгновение разделила горячее, тающее соитие их губ, чтобы вдохнуть, но Дэмиан едва дал ей шанс, сразу же находя её теплые губы.       Она почувствовала, как его руки переместились ниже по её бедрам, и каждое движение его пальцев заставляло её сердце замирать и снова ускоряться. Дэмиан слегка погладил пальцами её бедра, прежде чем поднять её и усадить на стойку. Он скользнул по её губам языком, спускаясь ниже по её щеке и подбородку. Она запуталась пальцами в его волосах, потянув достаточно резко, чтобы получить от него вздох смешанный со стоном, который превратился в хриплый, низкий смех. От этого по её спине побежало больше мурашек, чем от чего-либо другого.       — Ты очень возбужден, — прошептала она, задыхаясь.       — Говорит та, что вцепилась мне в волосы так, словно от этого зависит её жизнь, — самодовольно парировал Дэмиан, облизывая губы и наблюдая, как она запинается, подбирая слова, а румянец на её щеках становится всё ярче.       — Не пытайся отрицать это, любимая. Дэмиан снова наклонился к ней, сжимая её бедра так сильно, что каждый вдох вырвавшийся из её уст превращался в стон. Однако, прежде чем удовлетворенность и облегчение снова овладели им при соприкосновении их губ, Рейвен решительно положила руку ему на плечи, удерживая его и наклонив голову так, чтобы его губы встретились с её теплой, манящей шеей. Его опытные губы, танцующие по её коже под ухом, были в тысячу раз более отвлекающими, чем она предполагала или ожидала.       Такой чрезвычайно сдержанный парень, как Дэмиан Уэйн, полностью теряющий себя в её присутствии, был действительно тем, что она считала достойным хвастовства. Её хватка на его плечах усилилась, но прежде чем она успела потеряться в этом чувстве, она оттолкнула его назад со всей неохотой и нерешительностью, которые только могли быть у неё. Его ответом было раздраженное фырканье, очаровательно надутые губы, естественно сварливые черты лица и вопрос, остекленевший в его глазах.       — Мне бы хотелось услышать, как ты это признаешь, — сказала Рейвен, склонив голову набок и облизывая губы в озорной усмешке.       — Признаю что? — пробормотал Дэмиан, его глаза полностью потемнели от желания, а голос был приглушен жаром между ними, который явно полностью отвлекал его.       — Признайся, что ревнуешь, — сказала она, невинно пожимая плечами, что выглядело совсем не невинно. Прежде чем Дэмиан смог ответить, в его глазах появился блеск, а в горле застыло полное отрицание.       — Или же я могу с удовольствием провести остаток вечера, болтая с Клаудио, который наверняка признает это для меня.       Дэмиан посмотрел на неё, на наигранную серьезность, написанную на её лице и почувствовал, как закипает кровь при одном упоминании знаменитого Клаудио. Но даже сейчас за озорством её глаз таилась любовь и радость, та же нежная искорка, как и много лет назад. Разочарованный жар в его груди сменился чем-то более мягким, чем-то, что больше походило на нежность и благовение перед прекрасной женщиной перед ним. Она могла крутить и вертеть каждую из его кнопок, а он в любой момент без колебаний становился жертвой её милых эскапад.       — Я ревную, — прошептал он, наклоняясь и прижимая лоб к её лбу, чувствуя, как она улыбается вместе с ним.       — Но только потому, что это ты. И всегда только из-за неё.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.