Горе-переводчик
20 июля 2023 г. в 18:54
.Прошлое.
Мистик *стащила с Эрика, всё ещё валявшегося в отключке, шлем*: Он твой, Чарльз.
Эрик *оклемался и встал*: Если отдашь меня им — я покойник. Ты знаешь это.
Карина: Вот поэтому мы и хотим тебя отдать.
Питер *за мгновение оказался у себя дома*
Чарльз: Знаю.
Эрик: Прощай, дружище.
Чарльз: Прощай, Эрик.
Карина: Прощай, Фигерик.
Эрик *улетел*
Мистик *тоже смылась*
Хэнк: Ты уверен, что стоит их отпускать? Чарльз: Да. Я даже не сомневаюсь.
Карина *тяжело вздохнула*: Все мы в душе тряпки.
Чарльз: Настанет время, когда мы будем вместе.
Карина *заметила на земле какую-то штуковинку* *подобрала* *нажала на кнопочку*: Хм... Что же будет?
Чарльз: Ты что творишь? А вдруг это какая-нибудь бомба?
Карина: Та ну. Ничего не произойдёт. *исчезла*
.Древний Египет. Каир.
Карина *очнулась* *увидела песочек, пирамиды, рабов, поклоняющихся кому-то*: Ядрёна вошь!!! Я что, в ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ???!!! *начала носиться по городу с ором: Застрелюсь! Утоплюсь! ПОВЕШУСЬ!!!* *чуть приуспокоилась* *огляделась вокруг* *увидела какого-то сине-серого мутанта, одетого в балахон из советских настенных ковров, который стоял на песочном бархане, подняв руки вверх, тем самым строя пирамиды* *поняла, что все те рабы поклонялись именно ему* *подошла к нему* *рассматривает* *обращается на русском*: Хм... Интересный экземпляр. Ты, типа, тут самый главный? Круто. Строишь? Молодец. Ставлю лайк. В таком-то возрасте Египет захватить, это не хухры-мухры.*наблюдает за процессом постройки пирамиды*: Та-а-а-ак, горе ж ты луковое с руками из жопы, да ты же её не правильно строишь. Такая постоит тысячелетие-другое и развалится к чертям собачьим. Вон тот кусок — туда.*показала*: А тот — туда.*показала*: Всё просто, как в тетрисе. *поняла, что он на неё не реагирует*: Да чего, чудище ты рукожопое, не слушаешь ты меня?! Крутой типа, или оффник?!
Хоть она и говорила на русском языке, которого тогда ещё не было, но Эн Сабах Нур *понял её и аж уронил те куски пирамиды на землю* *офигел* *на древнеегипетском*: Ты как с Богом разговариваешь?
Карина *на русском*: Чего, чего? На каком это, вообще, языке? А, точно, на древнеегипетском. Сейчас, у меня есть навыки переводчика, а ну-ка повтори.
Эн Сабах Нур: Ты как с Богом разговариваешь?
Карина: Ты зачем такое спрашиваешь? Как я самогон гоню, спрашиваешь? Вообще уже, у девушки такое спрашивать. А вот тебе, а не рецепт. *показала дулю* Эн Сабах Нур *на древнеегипетском*: Да как ты смеешь?! Я тебя сейчас убью за это! Карина *перевела*: Это я смеюсь как конь?! В смысле, любишь?.. Я лучше пойду. *смылась подобру-поздорову, оставив Апокалипсиса в шоке от этого разговора* *с перепугу нашла тот прибор и телепортировалась обратно в 1973 год*