Этот второстепенный персонаж под моей защитой!

Перевод
R
В процессе
370
2
переводчик
Терновник и репей сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 189 страниц, 69 553 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
370 Нравится 117 Отзывы 281 В сборник

Арка 1. Глава 10. Этот генеральный директор защищен мной!

Настройки
Лу Чжигуан, уйдя глубоко в себя, робко спросил Систему: "Это... я ему действительно нравлюсь?" «Такой шанс есть, Хозяин ... - помедлив, сообщила Система, но складывалось впечатление, что на самом деле она хотела сказать Хозяину что-то совершенно другое и резкое, только она не хотела расстраивать его и сдержалась. Система долго боролась с собой, прежде чем, наконец, высказаться, она тщательно подбирала деликатные выражения, пользуясь словарем. Пока юноша ожидал ответа Системы, он замедлил свой шаг. Гу Юань заметил его замешательство и остановился, ожидая, когда Лу Чжигуан поравняется с ним. Он обернулся, чтобы посмотреть на подростка, чье выражение лица показывало его сосредоточенность на собственных мыслях. Когда Лу Чжигуан почувствовал, что на него смотрят, он ощутил странное напряжение и инстинктивно отвернулся, но его уши при этом мило покраснели.     В этом случае очень подошли бы декорации сцены, когда Лу Чжигуан тихо сидел и делал свою домашнюю работу под присмотром Гу Юаня. Счастье Хозяина - это самое главное для порядочной Системы, в самом крайнем случае, она может эвакуировать Хозяина подальше от опасности, поэтому, виртуально вздохнув, Система исправила заготовленный ответ, и вместо того чтобы отчитать Хозяина за несерьезное поведение, она ответила ему следующее:  "Вероятность того, что целевой объект взаимно любит моего Хозяина, очень высока, но Хозяин также должен обратить внимание на собственную безопасность. Эта Система должна предупредить: отношения между людьми часто не стабильны и не продолжительны, не доверяйте посторонним свое сердце".  Тревожный голос Системы вывел юношу из задумчивости, и он поспешил нагнать Гу Юаня. Листва и, размытая после дождя, земля были скользкими, и можно было подвернуть ногу, гуляя в темноте. Подросток не успел затормозить и сбавить шаг, и врезался в Гу Юаня. Мужчина инстинктивно удержал его и с трудом справился с искушением понести сокровище на руках. Теплое тело Лу Чжигуана снова было в его объятиях, и он чувствовал его участившееся сердцебиение и дыхание. Глаза молодого человека смотрели на него с радостью, и Гу Юань ощущал их взаимное влечение друг к другу. Лу Чжигуан обнимал его, цеплялся за его шею, и, внезапно, легко клюнул губами куда-то под челюстью Гу Юаня, отчего мужчина пораженно замер. Почему-то от этого жеста в его груди поднялась мощная жаркая волна, он склонил голову и нежно целомудренно коснулся губами щеки подростка. Если бы только не накаляющаяся военная обстановка. Если бы его мир, его народ был в безопасности, то он бы не побоялся привести юношу домой и попросить остаться с ним навсегда. Он бы делал вместе с Лу Чжигуаном домашнее задание, обедал с ним, провожал на учебу и с нетерпением ждал, когда его возлюбленный полностью созреет и вырастет. Когда-то Галилей имел свои отличные и превосходные высшие учебные заведения, но все они были уничтожены в огне войны и запрещены захватчиками. Если бы на их планете был мир, они вдвоем были бы самыми счастливыми людьми на свете. Долгожданный мир и покой. В лесу было тихо, и никого, кроме них с мальчиком, здесь не было. Подавленные глубокие чувства всколыхнулись в груди Гу Юаня и, несмотря на озноб, он ощутил тепло. Он наклонил голову и поцеловал юношу в висок, придерживая за плечи. Его глухой голос зазвучал в ушах молодого человека: - Ты должен еще подрасти, подождать в безопасном месте, пока я тебя не найду снова... Сегодня фальшивая смерть отсрочила настоящее убийство мужчины. Уже наутро во всех новостях будет сообщение о гибели директора корпорации Гу в аварии, но угроза реальной смерти все еще оставалась. Гуарцы рано или поздно поймут, что радиевая руда была частично разбавлена другой породой, они обрушат ярость на него, и всех, кто рядом был с Гу Юанем, Единственное, на что он надеялся, что враги поймут обман слишком поздно, когда весь Галилей восстанет против них. Но перед тем, как грузовые корабли пересекут космическую границу Гуара, нужно было обезопасить и отправить прочь с планеты Лу Чжигуана, и лучшим предлогом для этого служил выпускной экзамен. Гу Юань поклялся, что выживет и вернется за юношей, чтобы заново поселиться на освобожденной планете. К тому времени, они смогут делать все, что захотят. Лу Чжигуан попытался прижаться щекой к ласковым рукам, но глаза мужчины выражали беспокойство, и он просто положил ладони на его плечи в ответ. Гу Юань молча улыбнулся ему, разжал пальцы и провел ладонями вдоль до запястий, а потом он мягко взял его за руку и сказал: - Идем. Ответа не требовалось. Лу Чжигуан внимательно посмотрел на мужчину в тусклом свете лунного месяца и довольно уверенно зашагал в сторону выхода из лесного лабиринта к обочине дороги. Их одежда подсохла, небо становилось светлее, а деревья становились реже. Вскоре они увидели виднеющийся среди стволов, припаркованный аэромобиль. Гу Юань расслабился и с улыбкой потрепал по волосам Лу Чжигуана, он собирался что-то сказать, но глаза молодого человека расширились. Прежде чем стало слишком поздно, чтобы отразить опасность, юноша внезапно обхватил уставшее оцепеневшее тело директора и резко бросился с ним на землю, падая в кусты. Там, где они стояли только что, красный лазер ударил по веткам, испепеляя их в мгновение ока.  Лу Чжигуан все еще обнимал мужчину, и Гу Юаню это напомнило, как уверенно и сильно обнимал его подросток на лестнице отеля в их первую встречу, когда им угрожали. Теперь он понимал, что это были не объятия испуганного ребенка. Его так прикрывали собой. Дыхание стало быстрым, а в сердце, словно зажегся пламень. Гу Юань поднял руку и сжал юношу крепко в ответ, понимая и принимая его защиту, но он не мог подставлять его. Мужчина вытащил из кармана брюк свой лазерный пистолет. Перевернувшись, чтобы самому загораживать мальчика, он приготовился отражать атаку. Самый близкий выстрел обжег ему по косой ребра, опалив кожу. По частоте и прицеленности огня Гу Юань определил, что в засаде не было людей, это было больше похоже на самонаводящееся оружие, спрятанное заранее. Гу Юань глубоко вдохнул, готовясь к новому повороту событий, он погладил макушку Лу Чжигуана и тихо произнес:   - Я пойду разведать, как можно избежать этой опасности, оставайся здесь. Он хотел встать, но юноша задержал его руку, покачав головой. Его Система анализировала сейчас ситуацию в данной области. В них целился самонаводящееся автоматический лазер, который будет атаковать любой живой объект, который пожелает выйти на трассу или войти в лес. Когда-то в этой местности проходили партизанские сражения с вражескими отрядами с Гуара, и оставалось еще достаточно скрытых активных ловушек вроде этой. Они были в зоне поражения лазерной установки, реагирующей на их движение. Единственный способ определить, откуда точно идет обстрел - это выйти из укрытия, подставляясь под выстрел. Агент системы был достаточно ловок, чтобы уклоняться от зарядов, а Гу Юань имел пистолет, он сможет обезвредить самонаводящееся оружие, если увидит, где цель. Поэтому очевидно, кто побежит первым к машине. Мужчина тоже понял, кто должен стать приманкой и нахмурился, готовясь отговорить юношу, но Лу Чжигуан, успокаивая, поцеловал его в краешек его губ. От мягкого и прохладного прикосновения изможденное сердце директора подпрыгнуло, и он неохотно промолчал. Подросток довольно улыбнулся, ему удалось заставить господина директора взаимодействовать с ним. Взор Лу Чжигуана прояснился, и он опрометью кинулся к припаркованному на обочине аэромобилю. Глаза Гу Юаня сузились в этот момент, тело напряглось, когда он напряженно всматривался во тьму в переплетение веток деревьев вокруг него. Лу Чжигуан бежал, проворно ускользая от попадания лазера, красные лучи все били мимо него в землю. Пульс директора зашкаливал, но он не терял трезвости рассудка и за три выстрела уничтожил спрятанное на дереве оружие. Наступила тишина. Юноша после последней атаки лазера споткнулся и упал на колени, почти достигнув дороги. Грудь Гу Юаня сдавило от волнения, он бросился вперед, чтобы схватить и перевернуть подростка, и осмотреть возможную рану, но вместо боли в дорогих глазах он встретил ясное восхищение. Система щедро сегодня одарила своего Хозяина за счет накопленных баллов скоростью и удачей. Но любые резервные силы требуют пополнения, и их действия ограниченны. Все что нужно агенту системы - это здоровый длительный сон.   Мужчина заметил, что его возлюбленный испытывает усталость и головокружение, и взял его на руки. Он подошел к машине и положил драгоценную ношу на заднее сиденье. Лу Чжигуан устало моргнул и произнес: - Я посплю некоторое время...  - Конечно спи, хватит уже геройствовать и будь послушным. Задав инструкции автопилоту, мужчина обернулся и поправил прядки на лбу мальчика, он протянул руку к хрупкому запястью и погладил его пальцами. - Хорошенько отдохни, я присмотрю за тобой. Подросток вроде услышал его голос сквозь сон и еще раз слабо улыбнулся.  У его Лу Чжигуана были секреты, много секретов. Вряд ли это даже его настоящее имя, хотя вымышленная биография без изъяна. Даже если он юный гений в актерской игре, он все равно бы не смог сыграть так чисто и уверенно чувства к незнакомому человеку. Ни один нормальный человек не смог бы так быстро найти его в лесу, прийти с вещами и не стал бы предлагать так просто побегать от лазера, словно это часть прогулки. Без специальной подготовки нельзя так быстро обнаружишь засады и ловушки. "Кто ты на самом деле, мой маленький хранитель? - спросил про себя Гу Юань. - И ты, храня от меня столько тайн, так бесконечно мне доверяешь? Почему?" Безусловно, в будущем директор должен больше уделить времени объяснению дисциплины своему маленькому герою, а пока, он беспомощно вздохнул. Лу Чжигуан крепко спал, даже не осознавая, что его теперь будут строго контролировать. Гу Юань переместился к нему, чтобы взять на руки и прижать голову юноши к своей груди. Он нежно поцеловал его в закрытые веки. Про себя он решил, что не будет нарочно искать истины и выведывать тайны подростка, пока он сам не захочет ему рассказать. Он верил, что тот не желал ему зла, и директор давно поклялся защитить его и подарить лучшую жизнь. К рассвету машина Гу Юаня достигла его загородного дома. Ему нужно было вернуться сюда. К тому же, его враги не станут в первую очередь искать цель дома, если считают, что жертва убита или в бегах. У них будет время подготовиться к неприятностям.      ***    Рассеянный дневной свет падал сквозь оконную раму. Спящий подросток пошевелился на кровати, пытаясь перевернуться, и его рука выглянула из-под одеяла. Более крупная фигура мужчины нависла над ним и поправила его положение, положив юношу на бок. Лу Чжигуан медленно открыл глаза и взглянул на прилегшего рядом Гу Юаня, нежно держащего его запястье и мягко любующегося им. - Ты хочешь проснуться или поспишь еще? – спросил мужчина. Созерцая свет в глазах сонного подростка, Гу Юань склонился над ним и поцеловал его в лоб, потом приобнял за плечи и напоил водой. Лу Чжигуан покорно глотнул несколько раз из стакана. Система подбирала щадящие лекарственные препараты, которые давали ускоренную реакцию и заживление, а после них можно было спать чуть ли не сутки. Помимо желания зарыться в подушки, юноша испытывал голод, а в остальном был вполне здоров. Видя, что его возлюбленный активен и в хорошем настроении, на душе у Гу Юаня стало в разы спокойней, он разжал пальцы на чужом запястье и потрепал макушку Лу Чжигуана: - Ты должен еще поспать, а то я заверну тебя в кокон из одеяла.     Юноша потер глаза и подозрительно прищурился, изогнув уголки губ: - А ты сам отдыхал-то? – проворчал он. Агент системы проследил за уровнем жизни господина директора и убедился, что его здоровью ничего в данный момент не угрожает, хотя нервное напряжение присутствовало, и хроническая усталость отражалась на лице. - Не важно, я не устану смотреть на тебя. Гу Юань тихо улыбнулся молодому человеку: - Съешь что-нибудь? Надеюсь, правильно запрограммировал технику, чтобы сготовить кашу. И я не забыл положить в нее сахар для тебя.   Лу Чжигуан принюхался и учуял запах пищи, он сглотнул и привстал, опираясь на локти.  Гу Юань старался не засмеяться при виде голодного подростка и поспешил к столу, чтобы взять с него порцию каши, поставить на столик-поднос, он поставил перед Лу Чжигуаном. - Она еще горячая, так что ешь осторожно. Воздушная, словно облака, рисовая каша выглядела очень аппетитно. Юноша помешал кашу в тарелке и попробовал в меру сладкое блюдо. Его брови приподнялись: это было вкусно! Гу Юань сидел возле кровати и наблюдал за тем, как подросток поглощает кашу, ему надо было восстанавливать жизненные силы. Мужчина был доволен, что его готовка удалась. - Можно я останусь рядом с тобой? Я не хочу никуда уходить, - решился попросить Лу Чжигуан, облизав ложку. Директор задумался. Весть о его фальшивой смерти какое-то время еще продержится в сети, и самое безопасное, что приходило в голову, - это побыть некоторое время дома. Они могли бы побыть вместе еще немного, не так ли? - ...И я хочу, чтобы ты тоже никуда не уходил и остался со мной, - закончил юноша и пристально, не отрываясь, посмотрел на Гу Юаня блестящими большими глазами. Мужчина кивнул. Если Гу Юань не покинет Лу Чжигуана, вместе они смогут защитить друг друга и избежать покушений и несчастных случаев. Уж слишком сложно даже для агента системы каждый раз бегать километры в поисках дорогого человека. - Ты, правда, теперь будешь проводить время со мной? Всегда-всегда? – это прозвучало шаловливо, по-детски наивно от почти совершеннолетнего. Гу Юань честно кивнул и прикоснулся к затылку Лу Чжигуана, так взрослые берут клятву с детей, призывая их к серьезности. - Я останусь с тобой, если ты пообещаешь продолжать готовиться к экзамену, и сдашь его ради меня на высший балл. Ладно? Глаза Лу Чжигуана на мгновение замерли, расширившись еще больше, он немного обижено посмотрел на мужчину и почувствовал тяжесть внутри. Ох, ему очень не хотелось обсуждать домашнее задание прямо сейчас. Он дернул Гу Юаня за рукав, приближая его фигуру к себе, и накрыл его губы своими в невесомом поцелуе со вкусом свежей рисовой каши.  ***    У Автора есть что сказать: Лу Дэн (Лу Чжигуан): Хороший, простой в использовании, надежный персонаж QAQ Директор Гу: (* / ω\ *) Хэштег дня: #все_идет_по_плану
Примечания:
370 Нравится 117 Отзывы 281 В сборник
Отзывы (6)