Надень черное (черную штучку)

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 320 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Джон: Нужен твой совет. Теон набирает сообщение... Джон: Неважно. Я уже сглупил. Теон: Эй, это было быстро. Теон: Расскажи мне все. Джон: Я… не хочу. Теон: ???? ГОВНЮК, ты не можешь меня вот так оставить!! Если не примешь мою мудрость, самое меньше что ты можешь сделать, - поделиться всеми кровавыми подробностями о том, как ты все равно ей не последовал. Джон: Думаю, единственный человек, с которым мне нужно этим поделиться - это священник. Во время исповеди. Теон: Санса знает, что ты такой ЗАНУДА? Она поэтому не ходит с тобой на свидания? Или потому, что ты никак не наберешься храбрости ее пригласить? Джон: ……………как ты узнал, что это из-за Сансы? Ты колдун? Теон: Парень, все что ты делаешь имеет отношение к Сансе. Ты очень узконаправленный. Джон: Ого. Мудак. Теон: Ладно. Ты человек с поразительно привлекательным гардеробом и одним большим заскоком. Джон: Спасибо. Так, а что за заскок? Теон: …………. Джон: Точно. Глупый вопрос. Санса. Теон: :курит: Джон: Не знаю, что это значит. Теон: Я чувствую такое сексуальное удовлетворение когда прав, что каждый раз когда это происходит, мне нужна сигаретка. Джон: Хм. Гадость. В любом случае… Джон: Ладно. Отлично. Хорошо… Итак, я затеял большую стирку, и когда собирался закинуть все в сушилку, там были… вещи… внутри… Теон: И под «вещами» ты имеешь в виду белье одной конкретной девушки-мечты? Чувак, когда ты предложил ей свободную комнату, я же говорил – ты увидишь ее нижнее белье. Типа… У девчонок его столько… Это было неизбежно. Джон: Хорошо. То есть, да. Ты был прав. И можешь закурить, как только скажешь, что мне теперь делать. Теон:…….Ты не знаешь, как работает машинка? Джон: Нет, я знаю. Вот только я… Ты знаешь. Там были… вещи, и мне пришлось рассортировать их, чтобы освободить сушилку. И возможно я… ну… Я просто подумал, знаешь, их было там СТОЛЬКО, что она не заметит, если одна пропадет, и там была эта… черная штучка… которая наверно перемкнула мне мозги или типа того?? Потому что я оставил большую часть вещей в ее комнате, но, эм… Теон: БОЛЬШУЮ часть? О, боже, ты оставил себе эту черную штучку, да? Джон набирает сообщение... Теон: ОСТАВИЛ? Джон: ДА. Джон: ТЕПЕРЬ СКАЖИ, ЧТО МНЕ С ЭТИМ ДЕЛАТЬ? Теон: Чувак, я думаю, ты уже знаешь, что хочешь с ней сделать. Джон: ТЕОН, ТЫ СЛИШКОМ ДАЛЕКО ЗАШЕЛ. Теон: Ты неверно написал «Ты прав». Джон: Это бесполезно. Теон: По правде говоря, ты не просил моей помощи. То есть, ты начал… Но потом отправился в рейд за трусиками Сансы, когда на ответ у меня ушло бы секунды три. Теон: Что ведет к другому вопросу: Ты настолько тупой? Ты хотел некого морального ориентира, удерживающего от воровства девчоночьих «черных штучек», и просишь совета у МЕНЯ?? Джон: Прежде всего, не «девчоночья» черная штучка. САНСИНА черная штучка. И не мог же я просить помощи у Робба или Арьи, ведь так? Теон: Ты в буквальном смысле совершил то, что сделал бы в такой ситуации я. Джон: Держись подальше от нижнего белья Сансы. Теон: Может, тебе послать это сообщение самому себе? Чертов извращенец. Джон: Хорошо, давай смотреть на вещи реально. Теон: Можешь попробовать, говнюк. Джон: Прежде всего, прекрати называть меня «говнюком». Потом – это всего ОДНА ВЕЩЬ. Это не настолько плохо. Всего лишь одна из ее… вещей. Теон: Ты реально украл ее трусики и даже не можешь называть вещи своими именами?? Трус. Теон: Еще и ИЗВРАЩЕНЕЦ. Джон: Все не настолько плохо!! Просто одна вещь. Одна черная штучка. У меня куча черных вещей. То есть… Знаешь, не черных ШТУЧЕК, но типа… Теон: Ага, чувак, я понял – ты не носишь шелк/атас/кружево/иные соблазнительные черные «штучки». Джон: Я просто говорю... Думаешь, я бы заметил, если бы, например, пропала одна из моих футболок? Нет. Не заметил бы. Потому что черный очень неприметный цвет. Теон: Действительно, такой неприметный, что превратил тебя в озабоченного подростка, что заставило стянуть трусики Сансы из сушилки. Теон: На самом деле, я не осуждаю. Лично я всегда был озабоченным подростком. Просто думал, что ты выше этого. Джон: Ну, очевидно нет. Джон: Но все равно. Как я говорил – всего лишь одна штучка. Из множества других. Она не заметит, что одна пропала. Все нормально. Теон: Ты просто говоришь это, потому что хочешь оставить черную штучку. Джон набирает сообщение... Джон: Теон, это правда тут ни при чем. Теон: Точно. Что ж, тогда наслаждайся постыдной дрочкой на свой «черноштучечный» заскок. Джон набирает сообщение... Джон: Я даже не удостою это ответом. Теон: Угу-угу. Теон: :курит: ______________________________ Санса: Джон. Джон набирает сообщение... Джон: Санса. Санса: Ты вчера стирал? Джон: Да. Я положил вещи на твою кровать. Кстати, с закрытыми глазами. Я ничего не видел. На самом деле я всегда стираю с закрытыми глазами. Знаешь, просто на всякий случай. Я джентльмен. Санса: Очень жаль, потому что, похоже, я кое-что потеряла и надеялась, может ты это видел? Джон набирает сообщение... Джон: Ну, то есть, я не видел. К сожалению, не знаю, что и сказать. Из-за слепоты и прочего. Санса: Хм. Чертовски, чертовски жаль. Джон: Ну да… Да, действительно. Санса: Конечно, я не хотела, чтобы ты что-то видел. По крайней мере, случайно. Просто та вещь, которая пропала, - я очень хотела тебе ее показать. Джон: Я -… Подожди. Что? Санса: Правда я не уверена, что она подходит. Думаю, почти подходит, но может быть и маловата. Я надеялась получить твое мнение. Джон набирает сообщение... Джон: Думаю, у меня начинается жар. Я собираюсь удрать с работы пораньше. Буду дома через десять минут. Санса: И я буду тут, ожидая тебя в…? Джон: В той черной штучке, которая… А, черт. Эм... Она у меня под подушкой. Санса: Мхм. Эта. В ней, если ты хорошо себя чувствуешь. Что насчет твоей приближающейся лихорадки и прочего? Джон: Знаешь, я уже почти спустился в лифте, и, в конце концов, не так уж плохо себя чувствую. То есть я уже покинул офис, нет смысла возвращаться, но да, я считаю, что справлюсь… с тобой. Санса: Думаю, скоро узнаем. ;) Джон: О, боже. Санса: У тебя впереди десятиминутная прогулка, чтобы взять себя в руки. Джон: ПРОГУЛКА? Ха, ха, ха. Напротив, дорогая девочка. Нет. Я взял такси. Буду дома через 2 минуты. Санса: Джон! Это финансово безответственно. Джон: Санса! Мне наплевать. Надень черную штучку и просто… Стой там. Прямо там. На моей кровати. Санса: Любишь покомандовать, да? Джон: Думаю, скоро узнаем. ;) Санса: Ооо, умный мальчик. Джон :высунул язык: ______________________________ Джон: Поверить не могу, что ты сказал Сансе, что я взял ее черную штучку. Теон: Ну, сегодня за бранчем она просто СВЕТИЛАСЬ. Еще пела в машине, пока везла нас туда и обратно. Так что не благодари, неблагодарный зубрила. Джон: Ну, полагаю, это лучше чем «говнюк». Теон: Все равно. Это просто модная замена «говнюку». Джон: Честно говоря, не знал, что у меня хватит сил еще и переживать из-за того, как ты меня сейчас называешь. Теон: Ну да, траханье все выходные до потери пульса могло вызвать такой эффект. И скажу еще раз. НЕ БЛАГОДАРИ. Джон: Извини, я бы сказал «спасибо», но Санса только что пришла домой, а в эти выходные я видел только около четверти ее белья, так что… Должен идти. Теон: Уверен, что напечатать это заняло намного больше времени, чем набрать простое «спасибо, бро». Джон: **Набранный Вами Номер Отключен** **На Все Обозримое Будущее** ** Или Пока У Джона Не Кончится Больничный** **Но К Тому Времени Он Уже Увидит Все Сансино Белье, Так Что, Думаю, Это Ничего** Теон: «Спасибо, бро» занимает две секунды. Джон: Занят. Теон: Занимаясь ЧЕМ? Джон: …………… Теон: Точно. Глупый вопрос. Санса. Это Санса. Джон: Правильно-оо. Теон: И ты все равно мне пишешь. Какой-то чертов эксгибиционизм. Джон: Она выбирала музыку для того, что как я могу только предположить, будет стриптизом. Теон: И это даже не твой день рожденье. Женись на ней, Сноу. Джон: Собираюсь. Теперь мне ПРАВДА надо идти. О, боже. Да, прощай навсегда. Теон: *~Голодными глазами, Чувствую магию между нами~* Теон: Ведь эта же песня? Готов поспорить, это была эта песня. Она заставила меня слушать саундтрек к «Грязным танцам» по дороге обратно (и, хорошо - под «она заставила» я имею ввиду - да, я тоже хотел его послушать, но)… Я ЗНАЮ, это была эта песня. Теон: ….Знаю, сейчас ты занят, но лучше бы тебе это подтвердить, когда закончишь. Теон:*~Мне нужно, чтобы ты знааааала, - Эта любовь НАВСЕГДА! НАС! СВЯЗАЛА!~*
Примечания:
64 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)