Вторжение в дом

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
35 страниц, 10 807 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Выживание

Настройки
Из всего, что происходило в голове у Сары, было ощущения страха. Хотя она даже точно не знала, что чувствовала. Это похоже на то, когда ты вроде голоден и тошнит одновременно, и не уверен, поможет ли тебе кусок пищи или сделает хуже. Повиноваться приказам было проще, чем останавливаться, думать, спорить. Сара была не в состоянии, что либо делать. Как странно, она так много слышала о Тине Багвелл, а теперь эта девушка находится в её доме. — Смотри внимательно на это лицо, Сара! Она жестокая, бессердечная убийца. И ты правда думаешь, что такие, как она заслуживают быть на свободе? Заслуживают искупление? - Однажды, тряся перед лицом дочери фотку Тины, орал Фрэнк Танкреди. Когда преступница обездвижила её, все мысли из головы женщины вылетели. Каждой клеткой своего тела Сара ощущала, что в Багвелл, что-то другое, что она намного хуже, чем те четверо, что ворвались в дом. От этой заключенной не будет пощады. Темноволосая не знала, как человек, которому отрубили руку, который потерял так много крови, мог с такой силой угрожать ей. Хоть она и была без оружия, Сара не пыталась вырваться из её хватки более одного раза. Тина хорошо держала её за шею, показывая, что она способна задушить её. Она имела физическое превосходство не только над Сарой, которая точно не могла похвастаться своей силой, а и над Сукре, которую она легко отправила в нокаут. Танкреди позволила отвести себя на кухню, проходя мимо тела Фелеситы, что валялась без сознания. Багвелл взяла нож, и наконец отпустила её. - Осторожно, милая, - Предупредила Тина, махая острым оружием. - Одно неверное движение, и я тебя вскрою. Облегчение от того, что тело преступницы больше не прижимается к ней, на мгновение заставило её забыть о страхе. Она оглядела Багвелл, сканируя взглядом. Та же синяя форма, что и у других, но гораздо более потрепанная. Грязь и кровь запеклась на её штанах. Время от времени, она замечала, что её язык очень часто вылезает наружу, начиная проводить по губам быстрыми движениями — привычка скорее всего. Сара поняла, что все это время, что она смотрела на Тину, та смотрела на неё, и женщина внезапно осознала, что все еще находится лишь в тонком одеянии. В глазах Багвелл не было никакой похоти. Она поняла, что страсть заключенной была более примитивной. Взгляд показывал аппетит. Голод. Можно сказать, что это стремление к преступности всегда была в её сознании, несмотря на то, насколько она истощена или испытывала трудности, она все равно готова убивать. В голове Танкреди мелькнула профессиональная мысль: Этот человек живет с животным внутри себя. Она научилась принимать и баловать его, но возможно при правильном лечении... Нет, сейчас не время спасать её. Багвелл, вероятно, видела психиатров больше, чем можно представить, и без сомнения испытывала к ним только презрение. Пусть она думает, что я беззащитная девица. Пожалуйста, пусть она меня недооценивает. Если бы Сара дала ей хоть малейшую возможность презирать её, то она бы уже была мертва. - Я вижу, что была не первая, кто постучал в этот дом. - Шипя сказала Багвелл, снова играя языком между губами. Она делает это, чтобы шокировать врачей? Или это акт неповиновения? - Скофилд выбрала правильный дом, бедная девочка. - Она усмехнулась. - Ты, должно быть, напугала её до смерти. Теперь эта небольшая команда предателей в конце концов вернется сюда, и с твоей помощью мы проучим их за то, что они сделали со мной, не так ли, милая? Танкреди кивнула, чтобы Багвелл думала, что у неё не будет проблем. Если хочу выбраться живой, то придется обмануть её. ***** - Немного покрепче! Сара добавила дополнительный слой ленты вокруг ног Сукре. Девушка все ещё была без сознания. Тина оставила её именно там, где она и была — в коридоре, заставила взять ленту и настояла на том, чтобы использовать всю. Это не было бессмысленной мерой предосторожности. Сукре сильная. Рассеяно, Танкреди подумала, что это хорошо. Тогда на нее ленты не останется. - Да, так лучше. А теперь ты можешь попытаться перетащить её в соседнюю комнату? - Все это время Тина направляла на неё нож. На самом деле, когда она должна была звучать угрожающе, говоря определенные вещи, то она звучала обаятельно. Люди, которые пытаются заманить вас в лес и убить, всегда так делают. У этой монеты были две стороны, и они обе были опасны. Сара была уверена, что выглядела нелепо, когда пыталась втянуть Сукре в гостиную. Это было медленно, но Багвелл была сдержанна и не проявляла никаких признаков нетерпения. Женщина украдкой смотрит на неё пытаясь оценить насколько она плоха. Нужно ли опасаться? Или её предыдущая демонстрация силы, сделала её слабой? Танкреди оставила Сукре на ковре, и выпрямилась, смотря на Багвелл. Тина поймала её взгляд на своей руке, и сразу же прикрыла. - Я могу посмотреть, если хочешь, - Произнесла женщина. Пусть лучше она думает, что я хочу помочь, а не изучаю слабости. Бровь изогнулась, и девушка щелкнула языком. Сердце Сары стало биться сильнее. - Ты доктор? - В каком-то роде, - Слукавила Танкреди. Она не знает, почему вообще предложила помощь. Зачем предлагать помощь человеку, который держит тебя в страхе? Но уже все было сделано. Сукре связана. Остальных нет. И кроме тяжелого молчания и кричащих глаз преступницы... В общем: Почему нет? Преступница позволила женщине отвести её в ванную комнату, и села на край ванны, когда Сара начала рыться в аптечке. - Маленький отряд Скофилд поблагодарил тебя за гостеприимство? - Прости? Сара играет в дуру. Тянет время. Она разглядывает почти пустую аптечку — её отец вычистил всё, когда отправил на реабилитацию. Он говорил, что лучше просто спокойно исчезнуть, чем вызвать скандал. Танкреди не возражала. - Ворваться в дом и держать на привязи — так нельзя относиться к женщине. Этого бы никогда не случилось, если бы я была рядом. Даже с паникой, Сара сумела сосредоточиться. Сам голос, которым она произнесла имя Скофилд был достаточно отвратительным. Возможно между ними было соперничество. Но она должна оставаться максимально осторожной. Багвелл сама была хорошим манипулятором, поэтому вряд ли с ней сработает этот метод. - Что ты там возишься? - Внезапно вздохнула Тина. Сара тут же закрыла аптечку, схватила пластырь и бутылку антисептика. Близость, когда она села рядом с девушкой, была просто невыносимой — её запах вызывал рвоту. Но она боролась с ним, пытаясь уступить место профессиональному подходу. - Ты прочищала её? - Нет, я боюсь. - Просто сказала Багвелл. Сара думала, что сможет сосредоточить её внимание на спасении собственной руки, но та наблюдала за женщиной. Тина проникла в её мысли: По всему видимому, изнасилования были средством утверждения ее авторитета, и существования жестокой реакцией на то, что она чувствовала себя униженной, и вероятно сама подвергалась жестокому обращению. Таким образом, после того, как она была предана и изуродована своими сокамерницами, будет неудивительно если те скотские побуждения из-за которых она попала в тюрьму, вновь проявятся. - Что произошло? - Спросила заложница, смотря только на руку. - Глупая удача. Наткнулась на пару путешественников, у которых была аптечка. Они подлатали меня. - Без какой-либо анестезии? Сара нарочно посмотрела на неё, наблюдая, как глаза Тины горят гордостью от её удивления. Лесть не всегда работает, но попытаться стоит. - Верно! Она снова опустила взгляд на её руку, прежде чем дезинфицировать область. Багвелл не хотела, что Сара увидела, как она вздрогнула. - Но вообще, я имею ввиду, как ты её потеряла? - Ах, - Танкреди могла сказать, что Тина наслаждалась этим. Она просто мазохистка. - Классическая сказка о предательстве, милая. - Микаэла сделала это? - Микаэла? - Багвелл перевернула это имя на языке, усмехаясь, будто поймала её с поличным. - Почему ты так думаешь? - Я не... Просто... - Женщина колебалась. Почему я спросила о ней в первую очередь? - Похоже, она сейчас главная. Так что я подумала, что может быть... - Позволь мне кое-что рассказать тебе о Микаэле Скофилд, милая, - Танкреди раздраженно выдохнула, но кроме того, как слушать, у неё и не было выбора. - У девочки не хватит половины нервов, чтобы взять топор и отрубить кому-то руку. Понимаешь, что я имею ввиду? Конечно, у неё есть и внешность и мозги, но внутри мало, что происходит. В ней нет страсти. Знаешь, как я её называю? Хоть Сара и не могла видеть её усмешку, так все еще была сосредоточена на её руке, но она чувствовала её горячее дыхание. - Девственница, - Она почти пропела это. - Ну что, ты закончила? - Ну... - На самом деле Сара мало, что сделала. Она просто сменила повязку. - Да, почти закончила. - Хорошо, - Девушка улыбнулась, показывая зубы. Но в её голосе прозвучало легкое волнение. - Обычно я не так дружелюбна. Но как на счет ужина? Не знаю, как ты, а я голодна, как волчица.