***
Я устало водила глазами по буквам, понимая, что потеряла нить повествования ещё на предыдущей странице. Усталость давала о себе знать. Звук колокольчиков, висящих над входом оповестил о новом покупателе. Я подняла глаза и наткнулась на элегантно одетую женщину невысокого роста. Все, от ресниц до носков на ее ботинках на каблуке выдавало в ней девушку, располагающую средствами и при этом, имеющую неплохой вкус. Лицо незнакомки скрывали солнцезащитные очки, но даже по внешнему виду, я могла смело сказать, что она была не из этого района, и уж точно не за книжкой зашла. Незнакомка поправила прядь каштановых волос и оглянулась по сторонам. -Я могу вам чём-то помочь? - Вежливо поинтересовалась я. В конце концов, может, она просто перепутала адрес. -Да, - ответила она, и я заметила, насколько нежным был ее голос. - Я ищу Караджу Куртулуш. Я не сразу сообразила, о ком идёт речь, и уже было открыла рот сообщить, что здесь такой нет, но вместо этого, робко пискнула: -Это я. -О, - глубокомысленно изрекла девушка, и, сняв очки, окинула меня оценивающим взглядом. Судя по выражению ее лица, увиденное, не слишком ее впечатлило: -Я вас представляла другой. -С двумя головами или четырьмя глазами? - Язвительно парировала я, будучи задетой. - Откуда вы вообще меня знаете? Девушка озадачено закусила ушко очков. Подобный тон ей был не по душе. Но, вовремя опомнившись, что с клиентами, даже, если они тебе не нравятся, нельзя так разговаривать, я поспешила исправиться: -Простите мы знакомы?.. -Это вы простите меня, - незнакомка впервые впервые улыбнулась. - Эфсун - мое имя. Эфсун, значит. Та самая Эфсун. Я была наслышана о ней - дочь некого Байкла, по прозвищу Господин, и бывший (хотелось надеяться) партнёр Азера. Насколько я помнила, с моей семьей она не очень-то ладила. -Ээ...госпожа Эфсун, - начала я, когда пауза стала неловкой, - простите, конечно, но что вы от меня хотите? -Давайте, выйдем, пройдёмся, поговорим. Я успела заметить чудесный парк прямо через дорогу. Перспектива куда-то идти вместе с этой госпожой, невнушающей доверия, пугала. Но показывать, а тем более говорить об этом я не стала. -Госпожа Эфсун, я здесь работаю, - я провела ладонью по прилавку, - и в рабочее время не могу позволить себе прогулки. Если вам есть что сказать, говорите здесь или... -Вы меня прогоняете? - Наигранно обиделась девушка, приподнимая аккуратные брови и поджимая губы. - Ну, что ж, а если так? Эфсун положила несколько крупных купюр на прилавок: -Скажем так, это ваша недельная выручка, и я, как ваш самый щедрый покупатель, хочу обсудить с вами новые поступления. Разве это плохо? В зелено-карих миндалевидных глазах читалось откровенная насмешка надо мной, над магазином, да над всем человечеством. Но это и не удивительно, люди, вроде неё, просто привыкли, что все в этом мире измеряется и решается деньгами. -Заберите деньги, госпожа Эфсун, - выплюнула я, будучи уязвлённой как никогда. - Вы, конечно, сейчас удивитесь, но мне они не нужны. -Вам, может, и нет, а вот хозяину этого магазина точно будут не лишними, - девушка критичном осмотрела довольно скромный интерьер. - Дорогая Караджа, я не хочу, чтобы у вас возникли неприятности... -Довольно, - я перебила девушку на полуслове. - Унижений и оскорблений на сегодня уже достаточно. Дорогая госпожа Эфсун, будьте так добры, и покиньте наш магазин. Я же не хочу, чтобы за вами остался след читающей женщины. -О чем вы? -О том, что ничего длиннее, чем бирка на платье, вы в глаза не видели, - хмыкнула я. -Оо, - довольно протянула она, хотя глаза полыхнули недобрым огоньком. - Теперь пошли взаимные оскорбления. Может, что-то ещё? -Это лишь первое впечатление, госпожа Эфсун, чтобы сказать о вас что-то ещё, нужно узнать вас поближе, а я не горю желанием погружаться в ваш мир. -Вот, значит, что вы думаете? - Девушка отошла на пару шагов назад. - Ваш муж описал вас совершенно верно - дерзкая, острая на язык девушка, с обостренным чувством справедливости. Я не знала, чему удивляться больше - описанию, или тому факту, что она разговаривает с моим мужем ... обо мне?! -Азер обсуждал меня с вами? Девушка небрежно пожала плечами: -Перебросились парой слов, не больше. Я уперлась ладонями в прилавок, пытаясь сохранить спокойствие и не наброситься на эту мадам, чтобы повырывать ее, волосинка к волосинке уложенные волосы. -Вам неприятно это слышать, Караджа? - С напускным удивлением, спросила девушка. А она была совсем не так проста. - Насколько я знаю, он свободный человек. -Он несвободный человек, - выкрикнула я, сама от себя такого не ожидав, окончательно потеряв самоконтроль от ее последних слов. Что это со мной? Неужели, ревность взыграла? «Да, с чего бы это?» - мысленно отмахнулась я. - «Подумаешь, поговорили обо мне! Она это вообще специально говорит! Нарочно провоцирует меня. Может, они вообще не встречались! А даже, если и встречались? Какая мне разница?! Мне-то что?!» Поток бессвязных, но очень агрессивных мыслей, прервал вошедший мужчина. Он держал в руках два стаканчика. -Ваш кофе, госпожа Эфсун, - он протянул девушке напитки. -О, спасибо Рыфик, а я уже совсем забыла, - мимолетно улыбаясь, она приняла стаканчики. Повернувшись, новая знакомая обратилась ко мне: - Я не знаю, какой кофе вы предпочитаете, и позволила себе заказать вам американо без сливок. Но я не приняла протянутый напиток, и Эфсун была вынуждена поставить его на прилавок. -Вы злитесь, - констатировала девушка, - но я искренне не понимаю почему. Если все так, как вы говорите, откуда тогда взялось это дело с разводом? Я вскинула подбородок и посмотрела Эфсун прямо в глаза: -Вас это не касается. -Ошибаетесь, душа моя, - она сделала несколько глотков, - Азер - мой стратегический партнёр. И особенно сейчас мне он нужен в строю. -Особенно сейчас? - Глупо переспросила я. -Не знаю, насколько вы в курсе, милая Караджа, но после вашего побега, многое изменилось, - приторно-сладким голосом произнесла Эфсун. -Моего побега? - Я чуть не задохнулась от возмущения, уже всерьёз полагая, что это мадам явилась оценивать мою нервную систему на прочность - что ещё она может сказать, прежде, чем я наброшусь на неё? -Я говорю, «многое изменилось», а вы слышите «после побега», - покачала головой дочь господина Байкала. - Говорю, что «ваш муж нужен в строю», а вы слышите «особенно сейчас». Ей-богу, вы слышите только то, что хотите слышать. -Послушайте, госпожа Эфсун, хоть это и не ваше дело, но знайте, что я регулярно созваниваюсь с отцом, и прекрасно осведомлена о положении дел в Чукуре. -Да? Тогда у меня к вам один вопрос, - девушка откровенно смеялась, - почему же, в таком случае, вы до сих пор здесь?! Мои глаза только что на лоб не полезли от удивления: -Что вы имеете в виду? -Честно слово, вернувшись в родной Чукур, вы не узнаете его. Теперь, когда, районом управляет ваш брат, а все сделки проходят через Азера, мне нужно, чтоб он пришёл в себя. С каждым словом краска отходила от моего лица. Что, черт возьми, она говорила?! Почему папа даже словом не обмолвился об этом? -Вы не важно выглядите, милая Караджа, - псевдо-заботливо заметила Эфсун, - видимо, вам не так докладывали, как есть на самом деле. Я не знала, что ответить, будучи в шоке от слов Эфсун. Как все так могло кардинально поменяться за три месяца?! -Что с моим мужем? - Строго спросила я. Как ни странно, среди всех известий, его душевное состояние беспокоило меня больше всего. -Почему бы вам лично не спросить это? - Госпожа Эфсун двумя пальчиками язвящего открыла клатч и выудила бумажку. -Что это? -Посмотрите, - милостиво позволила девушка, передавая длинный лист. -Это билет на самолёт, - я просто невероятно наблюдательная. -Очень проницательно, - похвалила Эфсун, - но, что более важно, это ваш билет на самолёт. -Но он же на завтра?! -Я решила, что вы захотите попрощаться со всеми тут, уладить вопросы с квартирой и работой, - пояснила Эфсун. -Разве это можно сделать за полдня? -Я уверена, что вы сможете, - и, хитро прищурившись, добавила: - Помните, если вы не приведёте Азера в чувство, это сделает кто-то другой. Или хуже того, он погубит себя. Хорошего вам дня!***
Мне удалось поговорить с начальниками на обеих работах, обьяснить ситуацию, конечно, слегка приврав. Посвящать их в мафиозные разборки в бандитском районе между моим мужем и дядями, я благоразумно не стала, ограничившись дежурной фразой - «по семейным обстоятельствам». Они, конечно, были не в восторге, и сообщили, что по возврашению, мое место может быть кем-то занято. Но я трезво оценивала ситуацию, в которую из ставила их - вот так, ни с того, ни с сего, уезжаю в другой город на неопределенный срок, даже не отработав положенные по закону дни. Таким образом, когда мне показалось, что самая тяжелая часть позади, меня ждал разговор с Аслы: -Девочка, ты когда собиралась сообщить, ты оказывается, замужем? -Ох, это очень длинная история, - я устало покачала головой, понимая, что на объяснение уйдёт немало времени. - Просто прими это. -Ты говорила, что у тебя трудные отношения в семье, ты решила пожить одна и вдалеке от родственников, - девушка все ещё не понимала или отказывалась понимать. - Значит, ты сбежала от мужа, а теперь возвращаешься к нему, так? -Не совсем, - уклончиво ответила я, жалея, что не могу рассказать всю правду. Аслы - замечательная девушка и друг, но, увы, обстоятельства диктовали свои правила. - Мне нужно уладить кое-какие вопросы. -Под фразой «уладить кое-какие вопросы», ты имеешь в виду развод? -Скорее всего, - подтвердила я. - Но, там ещё и другое. Помнишь, я рассказывала тебе о брате? Аслы медленно кивнула, соглашаясь. -Так вот, он похоже опять дел наворотил. -Скажи, девочка, больше что ли не кому? Что ты все время кидаешься кого-то спасать? О, Аслы даже половины правда не знала, но это заметила. Что поделать, такая я небезразличная, а все вокруг пользуются. -Я не могу по-другому, - я пожала плечами. -Мы больше не увидимся, да? - В карих глазах застыли слезы, угрожая вот-вот сорваться. - Ты же не вернёшься, так? -Ну с чего ты это взяла, глупышка? - Я притянула к себе подругу. - Съезжу, решу все вопросы и сразу сюда. -Обещаешь? Не давайте, обещаний, которые не сможете сдержать. -Конечно, глупышка.