ID работы: 8994176

Моменты по PGSM

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Эндимион боялся переезжать из дома матери в дом отца, когда достигнет нужного возраста. Дом его отца был огромен, полон мрачных служителей и жрецов. Он же потеряется за минуту, и никто не найдет его в течение нескольких дней.       По крайней мере, в одиночку. Мальчик, который сопровождал его, Кунсайт, знал все о дворце и всегда был с ним, так что у него никогда не будет такой возможности.       Другой юноша сильно смахивал на старшую, более сильную версию Эндимиона, и даже мальчик был достаточно опытен, чтобы заподозрить, что он незаконнорожденный сын. – Ты больше похож на принца, чем я. – Конечно, нет, господин. – Кунсайт не лгал, но только потому, что никто не стал бы возиться с Эндимионом в качестве телохранителя. ***       Несмотря на отсутствие принца, дворец не гудел как растревоженный улей. Честно говоря, никто этого еще не обнаружил. Каждый учитель предполагал, что он был с другим учителем или родственником, хотя няни могут заметить, если он все еще будет отсутствовать перед сном.       Заметил Кунсайт. Он уже проверил все любимые тайники принца в замке. Он не сообщил караульному только потому, что он действительно знал, где Эндимион. Дверь конюшни тихонько распахнулась, и Кунсайт окунулся в тяжелый запах свежего сена, который, как сказал Эндимион, ему очень нравился. – Господин Эндимион!       Конюшня казалось пустой и ничто не указывало на чьё-либо присутствие. За легкой возней лошадей Кунсайта слышал тихое сопение ребенка, пытающегося заглушить рыдания. – Господин Эндимион. – Кунсайт не удивился, обнаружив Эндимиона в дальнем углу стойла большого темного пыльника, к которому ему не разрешалось прикасаться. Лошади время от времени обнюхивали его, но терпели. И Кунсайт тоже. – Кунсайт. – Мальчик тщетно пытался вытереть слезы с лица грязной тыльной стороной ладони. Он практически упал на пол от стыда и усталости. – О-они сказали, что единственный способ перестать быть принцем – это если папа умрет, и тогда мне придется быть другим! И что я должен жениться на Леди Берилл. И все говорят, что мне нужна настоящая королевская сдержанность, и есть такая штука, которая называется "ответственность", и я никогда не уйду от нее, и никто меня не любит!       Эндимион прикусил губу, чтобы снова не заплакать. "Это слишком сложно для пятилетнего мальчика", – подумал Кунсайт, но он никогда не скрывал правды от своего подопечного. – Я люблю тебя. – Кунсайт подхватил уже полусонного ребенка на руки. – И всегда буду, господин Эндимион. – Обещаешь? – спросил Эндимион, обхватив руками шею своего Шитэнно и положив голову ему на плечо, силясь не заснуть. – Я обещаю. *** – Господин, разве вы не должны быть на уроке философии с наставником Хикманом? – Хочу попрактиковаться в фехтовании с Кунсайтом, – объявил Маленький принц, размахивая палкой подражая мечу Шитэнно. – Ты вырастешь избалованным, – вздохнула Кунсайт, не в силах ни в чем ему отказать. – Я не избалован! – Ты как утка-мать, он часто ходит за тобой по пятам, – крикнул Нефрит, пробегая мимо. – Я сброшу тебя в Утиный пруд, – пригрозил Кунсайт в ответ, поправляя стойку Эндимиона и его хватку на палке. – Когда-нибудь я стану таким же хорошим фехтовальщиком, как Кунсайт, – сказал мальчик старшему юноше. – Дисциплина, господин. Тебе не хватает дисциплины. – Но Кунсайт не мог заставить себя отослать его. *** – Ещё раз.       Эндимион застонал. – Опять? А нам обязательно это делать? – Я хочу, чтобы ты пережил свой первый бой на мечах. – Ты такой надсмотрщик. Я мог бы прожить всю свою жизнь, не участвуя в бою на мечах. – Ты, конечно, проведешь все дни своей жизни, кроме одного, без настоящего боя на мечах. – О, ха, ха. – Он не обращал особого внимания на шутки, но Кунсайт все равно обезоружил его, оставив запястье болеть.       Кунсайт красноречиво поднял бровь.       Эндимион закатил глаза, подобрал меч, вложил его в ножны и плюхнулся на траву. – Это не значит, что мне придется сражаться, когда у меня есть ты, чтобы сражаться за меня, и ты намного лучше.       Кунсайт тоже сел. – Вы такой безответственный бездельник, господин, – ласково сказал он. – Я не ошибусь, если скажу, что ты всегда будешь здесь, верно? – Полагаю, нет никаких оснований полагать иначе, и если бы я покинул вас, то не по своей воле.       Эндимион опустил голову на парчовое плечо. – Тогда смотри. Ты – мой меч и мой щит, моя сила и моя помощь. – А ты бессовестно ленив. – Не могу сказать, что использую уловки, дабы сменить тему. – Я всегда буду защищать тебя, – яростно сказал ему Кунсайт. Эндимион позволил себе полностью расслабиться, когда Кунсайт завел ему руку за спину, притянул к себе... и поставил на ноги. – Заставляя тебя тренироваться. Теперь кругами. ***       Кунсайт никогда не впадал в истерику, даже в детстве. Он мог кричать и визжать, но никогда не причинял никому вреда.       Звук рвущейся бумаги заставил его съежиться. Звук бьющегося стекла вызвал у него желание собрать каждый маленький осколок и склеить или заколдовать их обратно вместе. Дыхание темной богини, пришедшей к нему, превратило цветы на столе из белых в черные.       Он жестоко улыбнулся, сорвал лепестки с цветка и разбросал их по комнате. Больше не будет холодно. Больше никакого контроля. Его ненависть, его ярость были горячими, жгучими внутри него.       Пора посмотреть, не разобьется ли мир. *** – Зачем ты это сделал? – воскликнул Мамору. – Но почему?! – Именно это мы и должны были сделать. То, ради чего мы жили. – Я никогда не хотел, чтобы ты жил только для меня. Я, конечно, никогда не хотел, чтобы ты отдал жизнь за меня!       Мамору снова впал в истерику. Он почувствовал, как Кунсайт обнимает его за плечи, и подумал, сможет ли он проснуться, если сильно расстроится. – Ты ненавидел меня, когда был жив! – Я чувствовал себя преданным тобой. Я ненавидел ее за то, что она забрала тебя у нас. Но мы умрем за тебя так же, как они умрут за нее. – Как будто я готов умереть за нее. – Мы бы предпочли, чтобы ты остался жив. – Какое совпадение. Я бы предпочел, чтобы жил ты.       Мамору проснулся сам.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.