ID работы: 8994399

КНЭЛ " От любви не убежишь"

Гет
G
Завершён
42
Размер:
203 страницы, 30 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 325 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 2. "Всё когда-нибудь бывает в первый раз"

Настройки текста

Часть 2. «Всё когда-нибудь бывает в первый раз»       - Господин Арнав, Вы, правда, дадите мне работу?- не верила своей удаче Кхуши.       - Правда,- лаконично отвечал Арнав.- Ещё я хотел бы узнать, в какой больнице лежит твой отец?       - Зачем вам это надо знать?- не поняла девушка.       - Я хочу ему помочь…       - Зачем?       - Ты не поняла? Я виноват в том, что он оказался в таком состоянии, поэтому хочу исправить свою ошибку,- объяснил он девушке.       - Ни в чём Вы не виноваты,- неожиданный ответ поверг Арнава в изумление.       - Как это «не виноват»? Разве не из-за того дурацкого ролика всё так вышло?       - Да. Из-за того ролика…Но на всё воля Богини. Значит, ей для чего-то нужно было, чтобы Вы именно так поступили…       - Ты, действительно, считаешь, что всё это по воле Богини? - изумился Арнав.       - Да. Я так считаю,- твёрдо ответила Кхуши.       - Подожди. По-твоему, от человека совсем ничего не зависит? Всё, что он делает, он делает по воле Богов? А сам он, получается, марионетка в их руках? Так что ли?       - Не совсем так. У человека всегда есть выбор. Богиня предоставляет выбор, и от правильности выбора человека складывается его судьба…       - Ты считаешь, что у меня не было выбора? – допытывался Арнав.       - Не знаю. Вам лучше знать. У Вас был выбор там, на показе. Вы могли дать мне упасть или поймать. Вы выбрали второй вариант. Это говорит в Вашу пользу. Вам не всё равно, упала бы я или нет. Вы спасли меня от падения. Думаю, что Богине Ваш выбор понравился.       - А показ ролика? У меня ведь тоже был выбор: показывать или нет. Сначала я запретил его к показу, а когда ты меня разозлила, я отдал приказ крутить его по всем каналам…О чём сейчас очень сожалею.       - Не нужно сожалеть о том, что уже сделано, - рассудительно и очень серьёзно сказала Кхуши. - Значит, так нужно было. Богине зачем-то нужно было, чтобы мы встретились ещё раз. Ведь если бы не было этого ролика, мы не уехали бы из Лахнау и не встретились бы с Вами.       - Да. И ты не вынуждена была бы устроиться на работу в этот клуб…       - Но, смотрите, ничего же страшного не произошло. Вы пришли в клуб как раз тогда, когда состоялось моё первое выступление и опять не дали мне упасть в прямом и переносном смысле этого слова. И теперь ещё обещаете дать мне работу.       Арнав задумался. Ведь в чём-то эта девчонка права. Столько совпадений просто так не может быть. Возможно, это и есть Божья воля…       - Так в какой больнице лежит твой отец?- переспросил он.       - В сорок первой городской.       - Ну, это не лучшая больница. Завтра же я перевезу твоего отца в семнадцатую. Вся моя семья лечится в этой больнице, потому что я являюсь её спонсором.       - Но мой отец – не Ваша семья!- возразила Кхуши.       - Пока не моя,- задумавшись, сказал Арнав.       - Как это понять «пока не Ваша»?       - Я и сам не понимаю, почему я так сказал. Забудь. Но отца твоего я всё же переведу в эту больницу, где ему будет обеспечен должный уход, и платить за его лечение не нужно будет…       - Я так не хочу! – заупрямилась Кхуши.- Вы дадите мне работу, и я смогу оплатить лечение папы.       - Хорошо,- сдался Арнав.- Как хочешь. Это очень хорошая больница, и я уверен, что твой отец очень скоро выздоровеет.       - Спасибо Вам! – в порыве благодарности Кхуши неожиданно кинулась ему на шею и чмокнула в щёку.       Этот невинный детский поцелуй вызвал в зрелом, избалованном женским вниманием мужчине бурю сладких эмоций. Сердце сначала замерло, потом громко и быстро застучало, а внизу живота разгорелся пожар.       - Ненормальная!- проворчал он, скрывая улыбку и своё истинное настроение,- Я чуть руль не выпустил. Мы могли разбиться...       - Простите! Просто я очень обрадовалась, когда представила папу здоровым, - по-детски наивно объяснила она свой порыв.       Арнав усмехнулся. Что за девчонка! Совсем недавно была растеряна, испугана, заплакана и даже зла, а сейчас щебечет, словно птичка, и сияет своими огромными глазищами, в которых хочется тонуть и тонуть…       - А куда мы едем?- вдруг спохватилась она.- Я же Вам не назвала адрес…       - Так называй, - опять усмехнулся Арнав.       Кхуши назвала адрес, и через двадцать минут машина остановилась у дома тётушки Мадхумати.       - Спасибо Вам, господин Арнав. Я Ваша должница.       - Никаких долгов, Кхуши. Завтра жду тебя в офисе. Или…нет. Я сам приеду за тобой, чтобы первый раз показать тебе дорогу и познакомить тебя с твоей работой.       - Спасибо! – снова чуть не бросилась ему на шею Кхуши.       Арнав заметил порыв девушки и улыбнулся. Какой же она всё-таки ещё ребёнок! Искренне радуется тому, что он исправляет свои ошибки. А ведь до этого Арнав думал, что он никогда не ошибается. Что он всегда прав. Эта девчонка ворвалась в его жизнь, как ураган, и смела все его представления о жизни и о нём самом. С ней он почувствовал себя другим. Ему хотелось быть лучше, делать что-то хорошее для неё…Почему с ним ТАКОЕ происходит? У кого узнать?       - Ну, пока, Кхуши! Спокойной ночи! – сказал он, заводя машину.       - Спасибо! Спокойной ночи, господин Арнав! – и Кхуши вприпрыжку направилась в дом.       - Ну, чисто ребёнок! – улыбнулся про себя Арнав,- даже ходить по-взрослому не умеет.       Возвращаясь домой, он не гнал машину, как делал это обычно. Он ехал со средней скоростью, которую позволяли правила движения, и думал о сегодняшнем вечере. Вернее, о Кхуши. Он вспомнил её растерянную, испуганную на танцполе у шеста, и ему стало страшно. Что с нею стало бы, не появись он сегодня в этом клубе? Он скрипнул зубами. Это его вина, что она оказалась там…А что он оказался в этом клубе вовремя, наверное, всё-таки воля Богини…Докатился! Стал верить во всю эту чушь! А как не верить, если в это искренне верит эта смешная неуклюжая девчонка, которую он уже дважды спасал от падения? Он прикоснулся рукой к щеке, на которой совсем недавно Кхуши оставила свой невинный поцелуй. Он мог бы поклясться, что ни один поцелуй, который дарили ему его многочисленные любовницы, не был таким сладким и желанным, каким был этот, совсем детский поцелуй…И это для него было незнакомо и странно. Почему-то губы сами растягивались в улыбку…       - Чоте! – встретила его Анджали,- Ты влюбился?       - С чего ты это взяла, сестра? – вздрогнул Арнав, который только что заметил сестру.       - Ты глупо улыбаешься, хотя мы уже двенадцать лет не видели улыбки на твоём лице…и потом… я тебя зову, а ты меня не замечаешь и летаешь где-то в облаках. Такое бывает только с влюблёнными…       - Не неси чушь, сестра! Чтобы Арнав Сингх Райзада влюбился? Этого не будет никогда!       - Ой, не говори так, братик! – хитро прищурилась Анджали.- Ты можешь обмануть кого угодно и даже себя, но меня ты никогда не обманешь! Ты влюбился, хотя, возможно, сам ещё этого не понимаешь. Кто она?       - Кхуши,- мечтательно произнёс Арнав, выдав себя с головой, и тут же спохватился, - Ни в кого я не влюбился. Просто решил исправить свою ошибку,- стал он тут же оправдываться.       - О какой ошибке ты говоришь? Ведь Арнав Сингх Райзада никогда не ошибается! Ты же так говорил?       - Оказывается, и Арнав Сингх Райзада может ошибаться, сестра,- вздохнув, признался он.       - И какую ошибку ты хочешь исправить? - не отставала от брата Анджали.       - Последствия показа ролика. Ты оказалась права, и эту девушку из-за ролика постигли несчастья. Она вынуждена была покинуть свой дом, а её отец на нервной почве попал в больницу. Вот я и хочу дать ей работу, а её отца перевести в нашу больницу, чтобы обеспечить ему должный уход. Ведь в том, что с ними произошло, виноват я, сестра.       - Я рада, что ты это понял, и верю, что всё будет хорошо. Богиня поможет этой девушке.       - Ты прямо, как она, - улыбнулся Арнав.- Она тоже верит, что Богиня ей поможет, что именно Богиня направляет наши действия.       - Правда? Мне уже очень нравится эта девушка, и мы обязательно с ней подружимся!       - Сестра! Не фантазируй! Эта девушка из бедной семьи, и ваши пути никак не пересекутся. Так что забудь и иди спать…Кстати, а почему ты так поздно ещё не спишь?       - Не хочется. Шиям приехал с работы очень усталый и даже ужинать не стал. Сразу лёг спать, а мне скучно, вот я и сидела здесь, ждала тебя.       - Дождалась? А теперь иди и ложись спать. Идём, я тебя провожу до твоей комнаты.       - А ты ужинать не будешь?       - Мы с Кхуши в клубе поужинали,- опять случайно вырвалось у него признание.       Анджали улыбнулась и ничего не сказала…       Арнав долго не мог уснуть. Опять в его мозгу хозяйничала Кхуши, мешая ему трезво мыслить. Все мысли она направляла на себя. И Арнаву это…нравилось. Ему нравилось думать о ней, вспоминать её милое личико, её широко распахнутые глаза, в которых плескалась радость, сменявшаяся горем, растерянностью, страхом. Ему очень хотелось защищать её, чтобы в омутах её глаз читалось только счастье и любовь…Любовь? Что это такое, Арнав не знал. Он никогда никого не любил, кроме сестры. Многочисленным любовницам он позволял любить себя, но сам их не любил. Его сердце было равнодушным к их красоте, грации, к их ласкам. Он брал то, что ему давали. А давали ему, практически, всё. Он всё и брал, ничего не отдавая взамен. И его это устраивало. Но сейчас что-то изменилось. Ему впервые в жизни хотелось отдавать. Отдавать тепло своей души, дарить заботу и радость. Ему, в конце концов, хотелось любить! Испытать это чувство, от которого люди сходят с ума. Ради которого готовы отдать жизнь…Впервые за долгие двенадцать лет ему захотелось стать нормальным человеком. Не Всемогущим Арнавом Сингх Райзада, одного взгляда которого все боятся, а просто ЧЕЛОВЕКОМ Арнавом Сингх Райзада. Ему хотелось, чтобы его не боялись, а уважали и любили…Богиня! Наверняка, это сумасшедшая девчонка диктует его мозгу эти нелепые желания! Но как её вытряхнуть из мозга, если она там так уютно устроилась? А, может быть, и не надо вытряхивать? Пусть сидит. Посмотрим, что из этого получится…       - Боже ж ты мой! Стрекоза, ты почему так рано встала? – приступила с допросом Мадхумати.       - Тётушка, я иду на работу! – радостно сообщила Кхуши.- И ещё : папу сегодня переведут в другую больницу, где за ним будет хороший уход!       - Боже ж ты мой! Ты столько заработала денег?       - Нет, тётя. Я заработала пока только на оплату сегодняшнего дня, но я буду работать, и мы сможем вылечить папу!- она вся светилась от счастья.       - Слава Богине! Неужели Шаши выздоровеет?- сомневалась Мадхумати.       - Обязательно выздоровеет! Вот увидите! Ну, я побежала!       Выскочив на улицу, Кхуши чуть не налетела на Арнава, выходящего из машины.       - Доброе утро, Кхуши! Куда ты так торопишься?- любуясь девушкой, спросил он.       - Доброе утро, господин Арнав! На работу,- растерянно ответила Кхуши,- Или…Вы передумали давать мне работу? – она готова была заплакать.       - Нет, нет. Ты что? Конечно, ты будешь работать. Садись,- он помог девушке сесть в машину, сам пристегнул ремень безопасности, и они поехали в офис. Арнав вёл машину осторожно, чтобы Кхуши чувствовала себя комфортно.       - Это очень хорошо, что Вы едете не быстро,- сказала она.       - Это почему же «хорошо»?- поинтересовался Арнав.       - Потому что я очень боюсь скорости.       - У тебя плохие воспоминания про скорость?       - Да.- ответила она и замолчала, отвернувшись к окну.       Арнав почувствовал, что затронул какую-то больную струну в сердце девушки, и не стал ни о чём больше спрашивать. Они подъехали к офису, Арнав припарковал машину и помог Кхуши выйти.       - Это Ваш офис? – с восхищением спросила она.       - Да. Это мой офис. И ты будешь здесь работать. Сначала помощницей повара, а потом – посмотрим. Идём.       Они зашли в офис вместе с другими сотрудниками, которые начинали прибывать на работу.       Арнав провёл Кхуши в столовую и позвал Манджу, повариху.       - Манджу, я привёл Вам помощницу. Но на сегодня я прошу Вас уступить ей свою должность. У неё сегодня что-то вроде экзамена. Пусть она приготовит обед, а Вы проконтролируйте. Хорошо?       - Как скажете, мистер Райзада, - ответила Манджу.       - Пока, Кхуши! Удачи! – и Арнав ушёл в свой кабинет.       - Ну, что ж, Кхуши, идём. Посмотрим, на что ты способна, - приветливо улыбаясь, сказала Манджу.       Я плохо разбираюсь в индийской кухне, поэтому не буду описывать ЧТО и КАК готовила Кхуши. Скажу только одно, что её обед всем сотрудникам очень понравился, и Манджу была довольна своей помощницей.       - А почему не пришёл на обед господин Арнав? – спросила Кхуши.       - Он не ходит в нашу столовую, а обедает в кафе или ресторане. Наша еда для него слишком проста,- пояснила Манджу.       - Зазнайка! – вырвалось у Кхуши.       - Это ты о ком? – неожиданно прозвучало у неё над ухом.       Кхуши от неожиданности подпрыгнула.       - Вы? Вы же не обедаете в этой столовой! – выдала она.       - Оу! Ты уже так много обо мне знаешь? – ухмыльнулся он.- А вот сегодня я решил пообедать здесь. Ведь должен же я принять у тебя экзамен!- он сел за столик.- Кхуши, обслужи меня, попросил он.       - А что Вы будете?       - Мне всё равно. Принеси на твой вкус. Только сладкое мне нельзя. У меня сахарный диабет.       - Бедненький! – пожалела его Кхуши.       Произнесла она это очень тихо, но он услышал и улыбнулся. Невероятно! Эта девчонка его пожалела! Никто и никогда не жалел его, а она…       - Вот, пожалуйста, - поставила она перед ним обед из трёх блюд: Палак Панир (суп из шпината и сыра), лепёшки с соусом, манговый сок.       - Присядь со мной,- попросил Арнав.       Кхуши очень удивилась этой просьбе, но села напротив босса.       - Ничего вкуснее не ел!- искренне удивился Арнав, отпробовав суп.       Кхуши зарделась от удовольствия.       Справившись с супом, Арнав подвинул к себе блюдо с лепёшками и соусом.       - А где вилка?- спросил он.       - Зачем Вам она? – удивилась Кхуши.       - А как я буду есть это?- указал он на лепёшки.       - Вы не умеете есть лепёшки? – не поверила девушка.       - Умею. Только где же вилка?       Кхуши, ничего не говоря, отломила кусочек лепёшки, обмакнула в соус и поднесла ко рту Арнава, который неожиданно для себя разрешил девушке положить этот кусочек себе в рот.       - Вкусно? – спросила Кхуши.       - Очень,- вынужден был признаться он.       Девушка снова отломила кусочек лепёшки и, обмакнув его в соус, снова положила в рот Арнава.       - А теперь попробуйте сами.       Арнав послушно отломил кусочек лепёшки, обмакнул в соус, и не успела Кхуши ничего сообразить, как он засунул этот кусочек ей в рот.       - Ну, как? Вкусно? – поинтересовался он, заглядывая ей в глаза.       - Угу…- растерянно произнесла девушка.       - А теперь ты,- попросил он.       - Что «я»? – не поняла Кхуши.       - Покорми меня, - невозмутимо сказал Арнав.       - Но…но…       - Что «но», Кхуши? Ты испугалась? Я тебя не съем и даже пальчик твой не укушу. Мне понравилось есть из твоих рук, - забавлялся Арнав.       Ему нравилось смотреть, как смущается и теряется Кхуши.       - Простите, мне нужно идти,- встала она и быстро скрылась на кухне.       Арнав весело посмотрел ей вслед. Доев лепёшки и выпив сок, он поднялся к себе в кабинет и велел секретарше пригласить новую работницу столовой к нему.       Кхуши, постучавшись и, получив разрешение, вошла в кабинет Арнава. Он сидел за своим столом что-то внимательно изучая.       - Садись, Кхуши,- пригласил он девушку сесть на стул, который стоял напротив него.- Мне очень понравилось, как ты готовишь, поэтому я беру тебя на работу в качестве повара. Это пока. Нам нужно составить контракт. Да. Я забыл тебе сказать, что твоего отца перевезли в семнадцатую больницу, и ты можешь его сегодня навестить. А я могу тебя отвезти.       - Спасибо! Вы очень внимательны и добры,- искренне поблагодарила девушка Арнава.       - Итак, Кхуши, какие у тебя предложения по поводу контракта? Какие пункты ты хотела бы в него включить?       - Вы у всех, кого принимаете, спрашиваете об этом?- задала она неожиданный вопрос.       - Нет. Спрашиваю только тебя,- не стал лукавить он.       - Почему?       - Не знаю. Просто я не встречал таких открытых и наивных людей, и мне хочется понять, ЧТО для тебя важно.       - Хорошо. Я скажу. Включите в контракт мои обязанности. Я обязуюсь отработать у Вас все деньги, которые ушли на перевоз моего отца в Вашу больницу, а также за всё лечение, которое он получит в ней. Это первое. Второе : я обязана сама делать закупки продуктов для обеда. Поясняю. Сегодня не все продукты меня устроили. Не все были достаточно качественными.       - Это всё?- удивился Арнав.       - Это всё,- подтвердила она.       - Хорошо. А какие обязанности с моей стороны ты предполагаешь?       - А это уж Вы сами решайте. Как Вам Ваша совесть подскажет,- беспечно сказала она.       - Хорошо. Я составлю контракт, секретарь напечатает, а ты потом зайдёшь подпишешь.       - Согласна. А сейчас я хотела бы поехать на рынок за продуктами для завтрашнего обеда.       - Я тебя подвезу.       - А кто будет составлять контракт?       - Контакт подождёт. Едем.       Кхуши пожала плечами.       - Едемте. Только нужны деньги. Бесплатно никто продукты не даст.       - Не волнуйся. Я договорюсь.       Они поехали на рынок.       - Кхуши, а почему мы едем за продуктами на рынок, а не в магазин? – поинтересовался Арнав.       - Потому что на рынке продукты можно посмотреть, выбрать свежие и ещё поторговаться, а в магазине цены постоянные. Там даже рупию не уступят, и продукты не всегда свежие. Вот поэтому мы будем покупать на рынке.       - Понятно.       Они приехали на рынок. Арнав припарковал машину и пошёл вместе с Кхуши по овощным рядам. Он впервые за последние двенадцать лет был на рынке. Впервые окунулся в обычную жизнь, спустившись со своего «Олимпа».Впервые чувствовал себя не Всемогущим Арнавом Сингх Райзада, а обычным человеком. Он с интересом наблюдал за Кхуши, которая приценивалась к овощам и фруктам, торговалась за каждую рупию. Арнав махнул носильщику, который с тележкой подъехал к ним.       - Кхуши, складываем продукты в ящички на эту тележку.       - Хорошо. А я и не подумала, что нам с вами вдвоём будет не дотащить всё до машины,- растерянно говорила она, глядя на свои покупки.       - Но ты довольна тем, что купила?- прищурившись, спрашивал Арнав.       - Конечно, довольна. Этот рынок очень хороший. И мы с вами сэкономили почти семьсот рупий.       - Не «мы», а ты сэкономила,- уточнил Арнав.- Так, может быть, нам заключить договор с этим рынком на поставку нам продуктов? – спросил он у девушки.       - А это можно?       - Конечно, можно. Так как ты считаешь, стоит заключить договор или нет?       - Я думаю, что можно.       - Тогда идём к директору рынка, - потянул он её за руку.       Они нашли директора рынка.       - Я Арнав Сингх Райзада, владелец корпорации Ар-дизайн. У меня к Вам предложение,- начал он.- Я хочу предложить Вам выгодный для нас обоих контракт. Вы будете каждый день поставлять нам продукты с Вашего рынка. Я, в свою очередь, гарантирую своевременную оплату её.       - Иметь дело с самим Арнавом Сингх Райзада – это очень почётно, расцвёл в улыбке директор рынка. – Конечно, мы можем составить контракт.       Когда все вопросы по контракту были решены, наши герои поехали в офис.       - Манджу! Теперь у нас каждый день будут свежие продукты, какие мы пожелаем!- вихрем ворвалась на кухню Кхуши.       - Сумасшедшая! – улыбнулась Манджу,- откуда такие новости?       - Мы с господином Арнавом ездили на рынок и заключили контракт на поставку продуктов!       - Мистер Райзада ездил на рынок?- не поверила женщина.       - Ну, да. Ездил. А что тут такого?       - Ничего такого, если не считать, что мистер Арнав никогда не интересовался, откуда нам доставляют продукты и чем питаются его сотрудники. Сам-то он никогда здесь не ест…       - А сегодня ел! – торжествующе объявила Кхуши.- Я сама его кормила!       - В смысле «сама кормила»? – не поняла Манджу.       - В самом прямом. Макала лепёшки в соус и давала ему в рот. Он тоже один раз покормил меня.       - Этого не может быть! – не поверила Манджу.       - Вы думаете, что я лгу? – обиделась девушка.       - Не знаю…Чтобы мистер Райзада ел у кого-то с рук да ещё и сам кормил – такого никогда не бывало…       - Всё когда-нибудь бывает в первый раз! – глубокомысленно произнесла Кхуши.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.