Странные соседи

— Лайт, ну уже целый год прошёл! Когда мы пойдём на свидание?! — недовольно вопросила Миса. — Тебе не надоело? Я же говорил, когда поймаем «Ёцубу», — в который уже раз повторил Лайт. — Так это… переловили же всех. Уже месяц как, — озадаченно вставил Рюук и перевёл взгляд на Лайта. По выражению лица Ягами сразу стало понятно — говорить этого не стоило. Но слово не воробей. — Переловили?! — не поверила своим ушам Миса. — Лайт, почему ты мне не сказал? — Я сам впервые слышу. Рюук, почему ты не говорил об этом? Рюук почесал в затылке, не зная, что ответить. — А…. Я понял. Ты не хотел, чтобы Рэм съезжала, да?! — Это вообще тут ни при чём, — буркнул Рюук и слегка покраснел. — Значит, мы идём на свидание, — Миса деловито открыла своё расписание. — Послезавтра на реке Сумида будет фестиваль фейерверков, давай на него сходим! — Давайте все вместе. Рюук с Рэм, Рюдзаки. — Ладно. Но ты будешь держать меня под руку, как мой парень! — Хорошо… — сдался Лайт. В это самое время в издательстве Айбер пришёл в ужас от концовки «Тетради смерти», которую изложил ему мангака. — Вы с ума сошли? Мы не можем закончить победой злодея! Рюдзаки пробормотал нечто среднее между «Я же обещал» и «Не такой уж он и злодей». — Нет, я категорически против. Если вы убиваете L, дайте Кире другого соперника. — Но здесь уже вся линия продумана! — взмолился Рюдзаки. — Тогда будем писать продолжение! История должна закончиться смертью Киры! — хлопнул по столу издатель. Обуреваемый тягостными думами о том, где ему взять нового соперника Киры, и что скажет на это Лайт, Рюдзаки поплёлся домой. Там его оперативно перехватили и взяли обещание пойти на фестиваль фейерверков. — Если ты будешь с Мисой, а Рюук — с Рэм, то я буду пятым лишним, — не оценил идею Рюдзаки. — Возьми с собой племянников, — предложил Лайт.

***

— Чёрт, не думал, что они всей семьей припрутся, — поморщился Рюдзаки. — Думал, Мелло и Ниа отправят на фестиваль с гувернёром, ну максимум с мисс Лиднер, а тут даже мой братец почтил своим присутствием городской праздник. И действительно, к ним приближалась целая делегация, которую возглавляли Миками и Такада, одетые в традиционные наряды. Лайт невольно залюбовался Киёми: на ней была красная шёлковая юката, расшитая золотыми и белыми цветами. Талию опоясывал широкий золотой пояс. В волосы Такада вплела ленту с красными хризантемами. Весь её вид говорил: «Я могу себе это позволить». Она поймала взгляд Лайта и ухмыльнулась, он оперативно обратил внимание на свою спутницу, которая выглядела существенно скромнее в своём коротком чёрном платье. Да и сам Лайт не воспринимал это «свидание» всерьёз и поэтому с нарядом заморачиваться не стал. Кто же знал, что его, одетого в самые обычные джинсы и кофту, будут сравнивать с Миками в дорогущем кимоно? Рюдзаки выглядывал в процессии племянников: нашёл и улыбнулся. По случаю праздника их обоих нарядили в костюмы. И если Ниа спокойно шёл в своём сером костюме, то Мелло в официальной одежде явно чувствовал себя некомфортно: рубашка выправлена из брюк, пара верхних пуговиц расстёгнута, а галстук отсутствовал вовсе. Хотя, может, это совсем и не из-за безалаберности? Возможно, он так пытается произвести впечатление отчаянного парня-бунтаря? Рядом с Мелло шла мисс Лиднер, и парень что-то порывисто говорил ей, прикрывая рот рукой, чтобы не услышали родители. Рюдзаки от души понадеялся, что это творение очередного английского литератора, а не признание в любви, иначе влетит и Мелло, и самой мисс Лиднер. Гувернёр мальчиков Лестер, выполнявший сегодня вечером функцию семейного телохранителя, замыкал шествие и окидывал окрестности внимательным взглядом. — Тэру, чего это ты решил прийти на праздник? Деловые переговоры? — с вызовом спросил Рюдзаки, как только они поравнялись. — Нет, это просто семейный выход, Киёми настояла. — Вы откуда будете смотреть фейерверки? — поинтересовался Рюук. — Из VIP-ложи, конечно. На всю семью забронированы места, — ответил Миками. — Если ты хочешь, можешь пойти с нами, брат. Я ведь понимаю, что с твоим… гм, доходом… — Нет уж, спасибо, я лучше на земле посижу, но с друзьями. И всё у меня нормально с доходом, — оборвал его Рюдзаки. — Моя манга уже почти год издаётся миллионным тиражом. Я же говорил, она станет успешной. Тэру нахмурился: — Я надеюсь, ты не издаёшь её под настоящим именем? Это же позор для нашей семьи! Рюдзаки скривился и вытащил из кармана экземпляр журнала Shounen Jump, публиковавшего его работу. На цветной обложке красовался парень, в котором без труда узнавался Лайт, с внушительной косой. Под названием стояла подпись автора: «Цугуми Оба». — Это мой псевдоним, — пояснил Рюдзаки. — А рядом стоит псевдоним моего иллюстратора, Уэди. — Вау, как круто! — Мелло выхватил из рук дяди журнал. — Рюдзаки, ты офигенный, знаешь?! Настоящая звезда! А можно мне этот журнал забрать? Я друзьям буду хвастаться, какой у меня дядя крутой! — А я никогда не сомневался в тебе, — добавил Ниа. — Ты даже после того наводнения не сдался. — Спасибо, — растрогался Рюдзаки. — Мне Лайт много помогал… И Уэди. — Да ладно тебе, — хлопнул его по плечу друг. — Не принижай своих заслуг. Такада подошла к Мисе и поинтересовалась: — Вы и есть девушка Ягами? — Я… ну… — замялась Миса. Лайт схватил её крепко под локоть и дёрнул на себя, Миса ойкнула от неожиданности, но подыграла парню, прижав голову к его плечу. — Да, Такада, это моя девушка Миса Аманэ, — заявил Ягами. Киёми окинула Мису придирчивым взглядом (модель выдержала его с достоинством) и спросила у девушки насмешливо: — Ну и что, вы часто с ним видитесь? Миса как ни в чём не бывало заявила: — В каком смысле «часто»? Да постоянно. Каждый вечер ко мне приходит и ластится, ластится… в смысле, мы разговариваем, целуемся, всё такое, — сообразила модель после толчка локтём под рёбра. Киёми поджала губы: — Да? Ну ты молодец, раз справляешься. — Это ещё что, — вошла в роль Миса. — Скоро мы объявим о нашей помолвке! Лайт пришёл в ужас от такой перспективы и с нажимом проговорил: — Мы ещё не решили это окончательно, дорогая! — Ну да, — нервно хихикнула модель. — Пойдёмте уже на праздник! Объединённая компания двинулась по улице, запруженной разномастным народом. Многие были в кимоно и юкатах. Большинство двигалось по направлению к реке, где ожидалось главное действо. По обеим сторонам улицы продавалась еда на любой вкус. В воздухе витали сотни ароматов: яблоки и клубника в карамели (их не упустили возможности накупить Рюук и Рюдзаки соответственно), шарики с осьминожками (это угощение с Мисой разделил Лайт, мужественно выполняющий сегодня обязанности её парня) и многое другое. Мелло выпросил у родителей возможность пострелять по мишеням в тире. Мишени беспрестанно двигались, и попасть в них было очень сложно, но приз того стоил — большой медведь с сердечком в руках, который, как надеялся Мелло, поможет ему завоевать сердце мисс Лиднер. Мелло весь раскраснелся, но как ни старался, попал только в 3 из 10. Продавец сказал, что это хороший результат для первого раза, но медведя, разумеется, не отдал. — Сейчас я покажу вам, как стреляют настоящие полицейские, — заявил Рюук, забирая ружьё. Мимо! Снова мимо! Неутешительный вердикт «0 из 10» заставил и Лайта продемонстрировать свою меткость, чтобы спасти имидж японской полиции. Однако он не учёл, что сам стрелял только на учениях, а это было давно. На службе офицер Ягами использовал не оружие, а голову, как он сам часто утверждал. Но в тире голова ему не помогла: 0 из 10. — Ну вы даёте! Тоже мне, полиция! — протянула Рэм. — Дайте мне попробовать, — тихо попросил Ниа. — Ну хуже этих двоих у тебя точно не выйдет, — прыснул Мелло. Ниа забрал у понурившегося Лайта ружьё и методично расстрелял все 10 мишеней подряд, как будто каждый день этим занимался. Все присутствующие открыли рты, а Ниа забрал медведя и протянул его Мелло со словами: — Тебе нужнее. Мелло прищурился, ища подвох, потом расплылся в улыбке и сказал: — Буду должен. Миками кинул взгляд на часы и проговорил: — Фейерверки начнутся через десять минут. Приглашаем вас всех в нашу ложу, мест на скамейках хватит только на нашу семью, но вы можете сесть рядом на покрывалах. — Спасибо, — согласился Лайт. — Времени мало, мы не успеем найти хорошее место. Да и толкаться не придётся. По дороге все разбились на группки: спорящие друг с другом Рюук и Рэм, величественные Миками и Такада, взволнованная Миса и смирившийся Лайт, позади них шли Ниа и Мелло в окружении Лестера и мисс Лиднер, которая не знала, куда деть трофейного медведя. Чуть отстав от компании, плёлся Рюдзаки и думал о недавнем разговоре с Айбером. «Если вы убиваете L, дайте Кире другого соперника», — всплыли в памяти Рюдзаки слова издателя. Его задумчивый взгляд перебегал с одного участника процессии на другого и остановился на племянниках. Соперника… Или соперников… Точно! Наследники L! Только им вдвоём под силу победить Киру!