and we kiss quietly in the rain

NC-17
Завершён
80
irkaemae бета
Фэндом:
Размер:
58 страниц, 21 340 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 12 Отзывы 45 В сборник

12. goodbye, my love.

Настройки
Примечания:
Приятное чувство окутывает Чимина с ног до головы. Всё это больше похоже на сон. И Чимин не хочет, чтобы он заканчивался. Он идёт по улице, пытаясь сдержать эту глупую улыбку, потому что прохожие наверняка считают его сумасшедшим. Ему всё кажется, что сейчас он споткнётся, упадёт и проснётся. Всё случившееся не похоже на реальность. Нет, это точно сон. Юнги не мог с утра поцеловать Чимина, приготовить ему завтрак, обнять из-за спины и выйти с ним за руку из квартиры, провожая до института. А под конец последней пары позвонить и сказать, что любит. Нет, нет, нет. Такого не могло произойти, правда? Чимин вновь набирает знакомый номер. Хах, да он уже его наизусть выучил. Не специально, честно. Просто так получилось. Гудок. Ещё гудок. Юнги не берет трубку. Занят, наверное. Что-то мокрое упало на ладонь Чимина. Он взглянул на небо. Прогремел гром. Звёзд совсем не видно. Почему-то сердце в груди заболело. Но Чимин старался не накручивать себя. Это было глупо. Он не сомневался в Юнги. Только не в нём.

***

— Ты нравишься мне, Чонгук. Они оба молчат. Чонгук не может в это поверить. Тэхён шутит. Сейчас он скажет свою коронную фразу, что он пошутил, что ему было противно. Но Тэхён терпеливо ждал. Он смотрел Чонгуку в глаза, пытаясь отыскать хоть какую-то эмоцию. Но Чонгук был потерян. Он хотел верить словам Тэхёна, но не мог. Он просто не мог. — Вот это я вовремя пришёл. Чонгук и Тэ обернулись к двери. — Хён? — Тэхён не ожидал увидеть здесь своего брата. — Обычно ты не входишь без стука. Чонгук впервые видит брата Тэхёна. Он такой же красивый. С тёмными волосами, широкими плечами и стройным телосложением. Но никаких общих черт между этими двумя не было. Может потому что между ними разница в 13 лет. — Интересно, я попал только на середину спектакля? Или уже конец? — Простите, — Чонгук встаёт с кровати и кланяется старшему Киму. — Прекрати, Чонгук. Гук выдавил удивлённый вздох. Откуда брат Тэхёна знает его имя? Он выпрямился, не скрывая удивление. Ким засмеялся. Чонгук правда не понимал, что происходит. Откуда брат Тэ знает его, когда сам Гук впервые видит этого мужчину. — Чонгук, а ты и правда милый, как и говорил мой братишка. — Закройся. Только я могу называть его милым. — Тэхён указал пальцем в брата. — Да ладно тебе. Я же не клеюсь к нему. Да и тем более, я женатый мужчина, воспитывающий двухлетнего сына. — Он прошёл в комнату и сел на кресло рядом с рабочим столом, обращая внимание на Чонгука. — Мой братишка много рассказывал о тебе. Да… ты не отличаешься от того парня на фотках. Ты знал, что мой братик влюблён в тебя с вашей первой встречи? Нет, Чонгук не знал. По правде, он ничего не знал о Тэхёне. Он просто любил его. — Сокджин, что тебе нужно? — Тэхён явно не хотел вскрывать своё прошлое. — С племянником посиди. — И что мне за это будет? — Хм… — Джин, кажется так его звали, сделал вид, что задумался, — Не думаю, что Чонгук хочет услышать все прелести твоих развратных фантазий насчёт него, которые я прочёл в твоём дневнике… — Ладно, я посижу с Джихо! — Тэхён вскакивает с кровати и направляется к двери, чтобы открыть её и выпроводить брата. — Теперь уходи. Сокджин с ухмылкой встал и вышел из комнаты, подмигнув Чонгуку. — Мерзкий тип. Но племяшка получился кайфовый. — Говорит Тэ, закрытая дверь. — И… Ты так не ответил мне. — Он не поднимает глаз на Чонгука. Но Гук и не хочет, чтобы Тэ смотрел на него. Иначе не сможет он выдержать. Одного взгляда Тэхёна хватает, чтобы у Чонгука в животе бабочки разбушевались. — Чонгук… Я знаю, я сделал много всего… Но ты правда нравишься мне. — Замолчи. — Чонгук? — Тэ поднял взгляд на Гука, который старался скрыть свои слёзы. Внутри Тэхёна будто кости ломаются. Дышать становится тяжелее. Неужели он причинил Чонгуку столько боли? — Я не хотел, Гук~и. Умоляю, прости меня. — Тэхён кинулся обнимать Чонгука. Этот пацанёнок, который был выше на пару сантиметров и старше на пару месяцев, запавший в сердце Тэхёна, захвативший каждый сантиметр его тела, души, сердца… — Помнишь, ты спросил у меня, была ли у меня первая любовь? — Чонгук помнил. Он помнил всё, связанное с Тэхёном? — Тогда я сказал, что у меня её не было, да и она мне вовсе не нужна. Я соврал. — Тэ уже был на грани, чтобы не зарыдать вместе с Гуком, — У меня была первая любовь. И её имя Чон Чонгук. Сколько бы Чонгук не говорил себе, что верить нельзя, всё было напрасно. Он решил рискнуть. Пусть ему снова будет больно, пусть он снова будет растоптан. Если у него есть шанс быть рядом с Тэхёном, то он его не упустит. Даже если придётся пожертвовать последней надеждой на любовь и счастье. Он готов рискнуть. Потому что любит.

***

Тихо. Очень тихо. Юнги проходит по коридору прямо к кабинету директора агентства. Он не знает, что его ждёт. Возможно, отец Чимина узнал о их отношениях и сейчас Мин будет подписывать бумаги о расторжении контракта. Но ему не важно. Он будет счастлив, если Чимин будет рядом. Собравшись с духом, Юнги дёргает ручку. Дверь открывается и он входит в кабинет. Директор стоит к нему спиной, как это обычно бывает в дорамах, смотрит в окно, наблюдая за тучами, собирающимися на небе. — Звёзды гаснут, Мин Юнги. Да, определённо сегодня последний день, когда Юнги находится в этом здании. — Вы хотели что-то со мной обсудить? Директор развернулся. Лицо его не выражало абсолютно ничего. Он садится в кресло, указывая Юнги сделать тоже самое. Мин неохотно мостится в кресле напротив. — К сути. — Негромко произносит директор, — Я знаю про тебя и моего сына.

***

Чимин не мог дозвонится до Юнги уже минут сорок. Дождь был не слишком сильный, но на улице резко похолодало. Он стоял под козырьком какого-то сувенирного магазинчика, обхватив себя руками, но согреться это не помогало. Вдруг Чимин совершенно случайно замечает знакомую фигуру в свете фонарей. Улыбка расплывается на его лице. Он срывается с места и бежит к Юнги. Преодолевая лужи, с мокрыми волосами, но счастливой улыбкой, Чимин бросается и обнимает Юнги, но почему-то ему становится ещё холоднее. Юнги не обнимает его в ответ. Чимин уже подумал, что ошибся и сейчас будет извиняться перед каким-нибудь незнакомцем, краснея от стыда. Но это был Юнги. Чимин окончательно убедился в этом, когда отстранился, посмотрел на него. Это Юнги, но… не тот Юнги, что был раньше. — Что-то случилось? — Чимин надеется, что Мин просто устал и сейчас они пойдут в его квартиру, Юнги даст Чимину свою футболку и они отлично проведут время вместе, как и планировали. — Чимин… — Почему Юнги не смотрел на него, Чимин не знает. — Я тебя слушаю, Юнги. Дождь усиливался, а Юнги молчал. Это молчание было самым худшим в мире. Они стояли одни посреди улицы, под дождём, промокшие насквозь. И никто не рвался проронить слово. Но вот, Юнги вздыхает, готовясь говорить. Всякие мысли посетили голову Чимина, но он придерживался желанию поскорее пойти с Юнги домой. Он хотел, чтобы прямо сейчас старший схватил его за руку и утащил в какое-нибудь сухое место, прижал к стене и начал целовать. Но слова Юнги прозвучали как выстрел. — Нам надо расстаться. Улыбка окончательно испарилась с лица Пака. Сердце сжалось. Дышать стало тяжело. По щекам покатились то ли слёзы, то ли капли дождя. Как… Нет… Не может быть. Глаза забегали по фигуре, стоящей напротив, что так ни разу и не посмотрела на Чимина. — Почему? — Выдавил из себя Чимин. Это было чертовски трудно. — Не думаю, что у нас что-то выйдет. Ещё одно слово и Чимин упадёт на колени, потому что ноги не держали. Как будто каждое слово Юнги ломало Чимину кости. Как будто каждое слово было ножом, которое Мин втыкал в него. — Ты не любил меня, да? — Не правда. — ТОГДА ПОЧЕМУ?! — Голос Чимина сорвался на крик. Он не мог уже держать всё это в себе. — ЗА ЧТО ТЫ ТАК СО МНОЙ?! За что… — Чимин… — Почему… Чимин не заканчивает предложение. Юнги целует его. Обхватив лицо Пака руками, жадно, боясь упустить его. Вот только он уже упустил его. Упустил и больше не догонит. И этот поцелуй станет последним в их истории любви. «Он поцеловал меня. Как в наш первый раз. Под дождём. Тогда все началось. И всё закончилось также. Именно дождь был свидетелем нашей любви. И концом этой самой любви. Как иронично.» «Он ушёл сразу после того, как отстранился от меня. Я так и не увидел его лица. Он оставил меня одного. Под этим чертовым дождём. Он оставил меня во всех смыслах. За что? Что я сделал? Или наоборот, чего я не смог сделать для него? Что, чёрт возьми, случилось? Почему он отказался от меня… Боже, как же больно… Как же больно…» Чимин обхватил руками живот, опускаясь на колени. Он захлёбывался собственными слезами. Он кричал. Кричал от боли, от безнадежности. Ему было безумно больно. Сердце разрывалось, бабочки в животе устроили кладбище, голова болела, а тело дрожало. Бросил. Оставил загибаться от этой чертовой боли. А Чимин даже не знает, почему так случилось.

***

— Я не расстанусь с ним. Делайте что хотите. Я его не брошу. — Юнги стоял на своём решени. — Видимо, ты меня не понимаешь. — Директор сложил руки перед собой. — Ты ведь хочешь стать знаменитым айдолом? Репером? — Если для этого надо будет расстаться с Чимином, то я лучше останусь на дне, но с ним. — А если я разрешу Чимину заниматься танцами? Юнги не отвечал. И директор молчал. — Видимо, такое предложение заставило тебя задуматься. Как бы сильно Юнги не отговаривал себя, но это так. — Чимин любит танцы больши жизни. Я знаю это. Он старался скрывать это, но от родного отца ничего нельзя скрыть. — Он слегка подождал, затем продолжил, — Ты же хочешь, чтобы Чимин был счастлив? Как думаешь, что для него больше счастье? Ты или танцы? Выбор очевиден. — Я позволю тебе стать репером. Хоть завтра дебютируешь. А ему разрешу заниматься танцами. Вы оба будете счастливы. Но на разных путях. Ну так что? Юнги молчал, но мысленно уже принял решение, хоть и корил себя за него. Делать было нечего. Он любил Чимина и хотел для него только счастья. Поэтому решение уже было принято. — Прости меня, Чимин.

***

Яркие разноцветные огни освещают сцену, на которой собрались самые знаменитые артисты Кореи. Среди них был и Чимин, который добился своей популярности всего за полгода. Он считался самым знаменитым танцором в Южной Корее. Таких успехов не добивался ещё никто. Да ещё и за такой короткий срок. Только вот все поражались, что он сын директора самой знаменитой компании. Ведь тот самый Пак Чимин был весёлым мальчиком с светлыми волосами и яркими глазами. А сейчас на сцене стоял парень с чёрным цветом волос и пустым взглядом. Несмотря на всё это, его танцы были наполнены эмоциями. В основном — болью. В толпе фанатов Чимин видит Тэхёна и Чонгука, крепко держащихся за руки. Он был счастлив, когда узнал о их отношениях. Они прекрасно дополняли друг друга. Это факт. Спустя какое-то время Чимин не проходит, как все, к местам в зрительском зале, он идёт за кулисы. Через запасной выход, он пробирается в самый дальний угол зала. Оттуда наблюдать было лучше всего. И никто не заметит. Ведущие объявляют следующего артиста. Чимин внимательно слушает список номинаций и поражается их количеству. И вот, наконец на сцену выходит репер, чей дебютный альбом захватил сердца многих. Шуга. Сердце Чимина замирает. Прямо сейчас на сцене появился он. Тот человек, который полгода назад вселил в Чимина надежды и любовь и в тот же миг всё разбил. Чимин не верил своим глазам. Это правда был он. Мин Юнги. — Всё в порядке, господин Пак? — А? — Чимин обернулся на своего менеджера, — Да, Намджун, всё хорошо. И перестань меня так называть. Говорил же, мы друзья. Так что просто по имени… — Прости. — Намджун встал рядом и наблюдал за выступлением Шуги, кивая под бит. — Отличный репер. Но его дебют был слишком неожиданным. Думаю, если бы фанаты знали заранее о такой звезде, наград он завоевал бы намного больше. — Да… Он отличный репер… — Точно всё хорошо? — Да. Можешь принести мне кофе? — Намджун кивнул и ушёл, оставив Чимина наедине с мыслями, слезами и воспоминаниями. «Мин Юнги, который обещал мне, что никогда не променяет меня на славу, всё таки сделал это. Передо мной Шуга. Тот самый Шуга, который мечтал стать знаменитым репером и он добился своего. Большая сцена, фанаты, в твоих руках микрофон и ты читаешь реп. Я даже немного в замешательстве… Ты и правда так быстро его читаешь, но при этом так эмоционально! Я рад. Я правда рад. Сейчас ты счастлив. Я вижу улыбку на твоём лице. А слёзы… Это просто от осознания, что ты выбрал правильное решение. Просто… Скажи мне, что ты не врал. Скажи, что ты правда любил меня…» «Я до сих пор люблю тебя, Чимин» — Хочет прокричать Юнги, увидев того самого парня, что когда-то подарил ему счастье. Но не может. Волосы Чимина перестали сверкать, как и его душа. От нереального количества боли светлые локоны покрылись чёрным тоном. На запястьях появились шрамы, ещё довольно свежие. Но эти шрамы Чимин никогда не забудет. Их подарил человек, который всё время прятал эти самые лезвия. Увы, но в жизни любовь приносит боль. И не всегда те, кто любят, остаются счастливы. Так получается, что любить — значит жертвовать. Юнги пожертвовал своим счастьем ради любимого. Но Чимин никогда об этом не догадается. Увы, их история закончилась даже не начавшись.
80 Нравится 12 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (6)