Ambassador. Or does hate mean love

Выйдя из кабинета Дэхена, Чоноп, стараясь, как можно незаметнее пройти мимо разгулявшихся, сливаясь со стенами, вышел из агенства. Время было позднее, все были порядком пьяны и увлечены какой-то незамысловатой игрой, устроенной одним из коллег. Чоноп вышел на улицу. Конец августа, было свежо и Мун поежившись от вечерней прохлады, вдохнув побольше воздуха в лёгкие, медленно пошел в сторону дома. Теперь этот воздух ему нужно растянуть на всю жизнь. Как он будет дышать без Дэхена? После того, как он познал счастье любить его, как будет жить? Чонопу нужен был Дэ. Он был его воздухом, светом, теплом, его ЖИЗНЬЮ! Вот уже на протяжении долгих трёх лет. А что теперь? Слезы текли, выпуская на свет всю боль, капали на асфальт, разбиваясь на миллион частиц — страданий. Чонопу хотелось кричать. На себя, на мир, на судьбу, что так не справедливо распорядилась его жизнью. Он шел в агенство Чона сознательно, с целью доказать себе, доказать Дэхену...... Только вот что он хотел доказать? Мун не знал. Сейчас он был опустошен. Час назад в его руках плавился мужчина, которого он любит. А потом ЧонОп ушел, унизив его. И Что теперь делать? Не всегда месть приносит удовлетворение. Чоноп ссутулился, будто все тяготы этого мира, одним махом, легли на его плечи. Он шел не замечая ничего вокруг. Мир исчез, превратившись в нечто бесформенное и серое. Как добрел до дома, не помнил. Очнулся лишь когда его позвали по имени. — Чоноп! — Чонопа! — Ты что такой смурной? — голос сонный и ленивый. Оп поднял глаза на парня. На пороге спальни стоял Джэ. В пижамных штанах и растянутой, безразмерной майке. На голове гнездо из волос, а на щеке отпечаток ладони — он явно спал. Чоноп всхлипнул и сел на диван, поджав ноги, даже не разувшись. — Чонопи, что-то случилось? — уже окончательно проснувшись, насторожился парень. — Хён, скажи так выглядит смерть? Это люди чувствуют, умирая? — Да что случилось? — садясь рядом и поворачивая к себе лицом Опа, Джэ заглянул в глаза. И тут же все понял. Он давно научился читать друга по глазам, по лицу, даже по жестам. — Вы переспали? — стараясь сохранять самообладание, спросил он. — Хён я старался. Честно. Старался изо всех сил. Но не смог устоять перед ним.- уже без слез, а просто совершено пустым голосом отозвался Оп. — Но как? Ты забыл, как он поступил с тобой? Как ты мог сдаться? Забыл зачем шел туда? — уже не скрывая подступившую истерику, начал задавать вопросы Джэ. Чонопу нечего было ответить. Он и сам не находил ответов на эти вопросы. ЕндЖэ встал и начал метаться по комнате, как птица в клетке. Он, то измерял шагами пространство, то резко останавливался и всматривался в Чонопа, который сидел на диване в виде неподвижной статуи. Казалось, что он даже не дышал. Джэ смотрел на парня, будто что-то хотел сказать, но не решался. И помявшись ещё пару секунд, начал было говорить. — Чонопи, — как можно мягче начал Джэ, — я же лю........ — Не надо, хен. Пожалуйста. Ты знаешь, я не могу ответить тем же. Не делай больнее ни себе, ни мне. — встав, наконец-то, Оп подошёл к парню и взяв того за плечи, умоляюще посмотрел на него. — Но....., ты его любишь? Все ещё любишь? — Да, — не запнувшись даже на мгновение, ответил Мун. — Да, хен я люблю его. И любил все это время. От чего сейчас ещё паршивее. Чоноп почувствовал, как опустились плечи Джэ, он будто сдулся, сломался. И Муну стало страшно. «Что он творит? Зачем стольким делает больно? Почему?» Роем в голове, вопрос за вопросом и снова без ответа. — Я не хочу тебя видеть. Отпусти меня. И больше не приближайся. Ты сделал свой выбор, — Джэ скинул крепкие руки с себя так и не выпрямившись ушел в комнату. Следующий день ЕндЖэ встретил в пустой квартире. Наполненной прежней, гнетущей тишиной и одиночеством. ******* Утро понедельника Дэ началось с прекрасного настроения, освежающего душа и ароматного, черного кофе. И нескончаемых мыслей о его пуме, с сегодняшнего дня он решил, что именно так будет звать своего парня наедине. Будет мурлыкать ему на ухо. Да, да ПАРНЯ! Ещё ДэХен решил, что поговорит с Чонопом. Во чтобы то не стало выяснит причины, по каким тот так мечется из крайности в крайность. Он о том, что Мун то холоден, как айсберг, потопивший Титаник, то теплый, как весеннее солнышко. А потом предложит быть вместе. Потому что другого варианта у него нет. Они должны быть вместе. Они созданы друг для друга. Они истинная пара. К этому он пришел когда два выходных «переваривал», что же было на вечеринке. Он вспоминал, в мельчайших деталях, каждую мелочь. Вздох, взгляд, действия, слова. Точнее одно слово. Именно оно въелось в память Дэхена и теперь эхом, отражаясь от зеркал его души, оно звучало голосом Муна — «МИЛЫЙ». Все что понял Дэ, так это то, что Чонопу он был не безразличен. ДэХен вспомнил реакцию Муна, когда тот узнал, что будет первым у него, как сразу изменился. Стал нежным и осторожным. Так люди, которые ненавидят, себя не ведут. И в этом Дэ был уверен на все сто. С этими мыслями, напевая известную лишь ему, песенку, Чон приехал в агенство. — Доброе утро, секретарь Ким. — Доброе утро, мистер Чон. Вас в кабинете ожидает гость. — Какой гость? — удивился Дэ. — Он сказал, что ваш старый друг. Представиться отказался. Сославшись на сюрприз. Настроение Дэхена слегка испортилось. Он не любил сюрпризы, с не запямятных времён. Уж больно они много не приятного в себе таят. И поскольку Дэ успел напрячься, то решил, что секретарю точно необходима встряска, в виде упрека руководства. Ведь это его кабинет и там хранится много важных документов, а она допустила оплошность, позволив туда войти постороннему человеку. Секретарь Ким пыталась оправдаться. В разгар разбора полета, вышел тот самый гость. — Хватит зря тратить энергию, — с величественным видом стоял в дверях, и как-то ехидно улыбался Джэ. ДэХен с удивлением обернулся и не веря своим глазам, с восторгом, забыв напрочь о том, что делал, двинулся к нарушителю покоя. — ЕндЖэ, так это ты? Боже! Я так рад тебя видеть, друг, — обнимая запричитал Дэ. ЕндЖэ же не был столь воодушевлен этой встречей. — Я пришел поговорить о важном деле, — перешёл сразу к делу он, стряхивая с себя Чона, как назойливую муху. — Да, конечно. О чем угодно. Сколько мы уже не виделись, а? Два, три года? Пойдем, — обнимая за плечи, приглашает пройти в свой кабинет Дэ. — Нет. Пошли в кафе прогуляемся. Ты же можешь отлучится на некоторое время? Джэ специально сделал акцент, на том, что не знает наверняка, сколько займет встреча. — Отлично. Тогда может в ORIOL? Оно рядом и там подают превосходный кофе. — Отлично, пошли.- жестом показывая на выход поддержал Джэ. Парни прошли в кафе, заняли дальний столик у окна, заказали кофе, а Дэ не удержался и дополнил заказ кусочком шоколадного Тортино. В кафе царила умиротворяющая атмосфера. Помещение благоухало самыми разнообразными ароматами. От свежего кофе, до только что вынутой из духовки выпечки. Фоном играла лёгкая, расслабляющая музыка, которая добавляла ещё большей атмосферы уюта и покоя. В какой-то момент Джэ захотелось окунуться в эти ощущения и растечься лужицей от удовольствия, но вовремя вспомнив зачем сюда пришли, он посмотрел на соседа. ДэХен оглядывался по сторонам, с детским восторгом наслаждаясь любимым кафе. Он бывал тут миллион раз, но все ещё восторгался атмосферой, что дарило это небольшое заведение. Первым нарушил молчание Джэ. — Навосторгался? — как-то уж слишком зло произнес он. Что не осталось не замеченным Дэ. Резко обернувшись и подняв бровь, с непонимающим видом, спросил. — Что с тобой? Что за агрессия? Не успевает договорить ДэХен, как его перебивает Джэ. — Я слышал ты снимал рекламу, для какого-то бренда мужского парфюма?! — оставив без внимания реплику Дэ, вопросом на вопрос спросил Джэ. Увидев утвердительный знак, он продолжил. — Кого снимал? Наверняка выбрал знаменитость какую? — намерено не выдавая себя, потихоньку подводил к исходной Джэ. — Нет. Мне Сонхва посоветовал взять незнакомое лицо. И знаешь? Я очень благодарен ему. Реклама получилась превосходной. Не буду спойлерить, сам скоро увидишь..... Снова не позволив закончить свою мысль Чону, его перебил ЕндЖэ. — Хорошо. Поживем — увидим. Ну, а как тебе сам парень? — уже нагло, практически в лоб, спрашивает ЕндЖэ. Еле сдерживаясь, чтобы не выложить все. ДэХен немного смутившись, думал, стоит ли ему поделится с другом. Да и с другом ли? Чон остро чувствовал недоброжелательность исходящую от Джэ. И чувствовал, что этот парень, что когда-то был его близким другом, пришел к нему явно не с дружеским визитом. «Да что происходит последнее время? Почему каждый второй меня ненавидит?» — подумал Дэ, а в слух ответил. — Он потрясающий! Я.....мне.....слушай, а ты о чем хотел поговорить? Ты сказал, что у тебя дело, — сменил тему Дэ. Незаметно облегчено выдохнув. Нет, он точно не хотел бы говорить с этим парнем, о своих чувствах. По крайней мере не сейчас. — Ах да. Это! И Джэ протянул большой конверт. — Я просто хотел предложить тебе кандидатуру на будущее, для ваших реклам. ДэХен удивился, что тот самый «Важный разговор», оказался простой просьбой, да и в его компетенции. Почему тогда нельзя было обсудить это в офисе? Из-за кофе? Вряд ли, у них варят не менее вкусный кофе. Размышляя, ДэХен открывал конверт. Вынув содержимое, с вопросом взглянул на парня, тот кивком показал продолжать. И Дэ посмотрел на фото. Несколько секунд он напряжено всматривался в лицо, что смотрело на него с глянцевого листа. Видно было, что он пытался вспомнить. На фотографиях был парень, лет двадцати, двадцати двух. Вот фото, где он слегка худощавый, с рыжей копной волос, стоит у дерева, смотрит вдаль, на лице играют тени от веток. Красивый. Следующее — портретное, он же, но с синими волосами и подведеными глазами. Что Дэ, как раз больше всего и привлекло, это необычный разрез глаз. Но почему он ему так знаком? Кто это? Тысячи мыслей и вопросов, не давали сконцентрироваться. Джэ молчал. Он просто сидел и ждал, когда до этого идиота дойдет, следил за реакцией. Долго ждать не пришлось. Как только ДэХен узнал парня с фото, на это понадобилось секунд десять, с испугом посмотрел на Джэ. — Я так понимаю узнал?! И…вспомнил, да? — с издёвкой глядя, произнес Джэ. Он явно наслаждался произведенным эффектом. А Дэ узнал и все вспомнил. И тут пазл сложился. Память услужливо разложила воспоминания, среди рассыпанных листов, с изображением любимого лица. Вместе с нахлынувшими воспоминаниями Дэ почувствовал, как отчаянье пробирается под ребра, бьёт наотмашь влюбленное сердце. Оно сжимается, причиняя своему человеку острую боль, в области груди. От очередного «удара» Дэ вздрогнул, рвано выдохнул и подняв полные мольбы глаза на Джэ, прошептал: — Чоноп — и по красивому лицу потекли слезы. Так вот откуда он все время казался ему знакомым. Чоноп сильно изменился. Он стал выше, оформилась фигура, стал более мужественным и накаченным, и волосы. Его волосы более длинные, высветленые, с отросшими корнями. А главное взгляд изменился. От стеснительно — смущеного и следа не осталось, он стал жёстким, колючим, злым. Теперь ДэХен понял откуда это в нем. Весь этот образ, радикально контрастировал с тем юнцом, что был тогда — в клубе. И поэтому Дэ не мог признать в нынешнем Чонопе, того мальчишку. Мысли Дэхена сменяли друг друга. Он вспоминал, сравнивал и боялся. А Джэ не унимался. — Хочешь, я освежу тебе память? Всё-таки время прошло, ты возможно что-то подзабыл, да и мне есть, что добавить. Уверен тебе будет интересно послушать, возможно и позновательно.- слова были настолько пропитаны ненавистью и ядом, что казалось сам Джэ может ими отравится. ДэХен молча смотрел на парня, боясь даже думать, не говоря уже о том, чтобы что-то говорить. Этим Джэ и воспользовался. Устроившись поудобнее на маленьком, кожаном диванчике, он с наслаждением, присущим маньяку, который мучает свою жертву, начал «повествование». — Думаю ты помнишь тот день. Тогда ты мне с утра позвонил и объявил, что твоя, пусть и не большая, но всё-таки фирма прогорела. Ты был разорен и остался абсолютно на мели, без единой воны. Дэ лишь дрогнув ресницами, дал понять, что помнит. Джэ продолжил свою пытку. — Тогда ты был разбит, уничтожен. Все сбережения, которые копил с времён студенчества, канули. А потом тебя бросила твоя «драгоценная» пассия. Заявив, «К чему ты ей — нищий». Мы все тогда решили, что поддержим тебя. Сначала успокоим, потом решим, что делать дальше. Мы приехали в наш любимый клуб Major и там началась первая миссия — УСПОКОИТЬ. Мы начали пить. Ты, уже порядком нажравшись, выплакав нам все свои беды, отправился в туалет, освежиться. И вот тут-то все и случилось. — Джэ пожалуйста, не надо. Я помню все, хоть и старался стереть из памяти. ДэХен и правда помнил тот день. Каждый раз, когда выплывали на поверхность воспоминания, он их старательно прятал в самый дальний угол памяти. Ему не давало покоя то, что тот мальчишка, не был похож на обычного искателя приключений на пятую точку. Но Дэ было наплевать на всех, он злился и ему хотелось сделать так же больно, чтобы кто-то ещё разделил его темноту и пустоту. Он надеялся, что так станет легче. Выбрав жертву, Чон унизил и с чувством выполненного долга, удовлетворённый, закончил тот день в пьяном угаре, забив на этого парня. Позже, как только протрезвел, чувство того, что он совершил ошибку настигло его и не давало покоя. Он даже искал парня. Приходил в клуб, но ему сказали, что танцор уволился. Как позже узнал Дэ, уволился он на следующий день, после случившегося. И именно это окончательно убедило, что мальчишка не был ни Альфонсо, ни шлюхой, ни простым придурком, которому хотелось трахнуться. Ни одного из тех, кого в клубе было выше крыши. Но найти парня, ДэХен так и не смог. И со временем он забыл о нем, но не о своей подлости. Это его гложило все время. Иногда Чон спрашивал себя, откуда это чувство вины? Но вопрос таял в тишине, оставаясь без ответа. И Дэ продолжал жить. — Ну уж нет, милый мой, — отозвался Джэ. «Милый», снова эхом разнеслось это слово. ДэХен сжался. «Чоноп, любимый, родной, прости» — словно кто-то поставил на повтор, постоянно произносил про себя Дэ. Тем временем Джэ продолжал свои издевательства, над и без того уже обезсилившем Дэ. — Ты вошёл в туалет и столкнулся там с парнем. Молодой, симпатичный, наивный и такой желанный. Я отлично помню, с какой жадностью, ты смотрел на него, когда тот танцевал. Что уж тут скажешь, он Божественен. Я понимаю тебя — невозможно устоять. Я ведь тоже попался на этот крючок. — Джэ с тоской опустил глаза на свои руки, лежавшие на коленях. Он так сильно заламывал пальцы, что они стали болеть. ЕндЖэ было тяжело. Но все же взяв себя в руки, поднял лицо и продолжил, все с тем же хладнокровием, хоть прекрасно видел, что Дэ был на грани. — Так вот. Этот мальчишка, на тот момент, только приехавший в Сеул, совсем сопливый, искал друзей, семью. Чоноп отлично танцевал, так он устроился в клуб — в группу танцоров. Он мне приглянулся сразу, как только увидел его на танцполе. Так мы познакомились и подружились. Как Оп мне рассказывал, он сирота, его семья погибла несколько лет назад. От удушливого одиночества, что сковало его в своих объятьях, находясь в родном, но пустом городе, Чоноп решил уехать. Он хотел найти людей, что станут для него близкими, только бы заглушить то самое одиночество, что до краев заполнило душу, сердце. Я рад был стать для него другом, семьёй, парнем. Да кем угодно, лишь бы быть рядом, но ему нужен был ты. Глупец, — голосом пропитанным болью, прошептал Джэ. — Оп, видел, как ты на него смотришь, как пускаешь слюни, каждый раз, как тот проходил мимо. Чоноп спутал похоть с симпатией и в силу своей наивности, тогда в нем поселилась надежда, что ты будешь его, хотя бы другом. Мун тогда пошел следом за тобой, ты с пьяну, не понял, что вошли следом. Завидев его, ты сразу начал жаловаться на жизнь. Видимо мало было нас и тебе нужна была вселенская жалость. Он, подумал, что ему открываются, доверяются — успокаивал, подбадривал, — на секунду Джэ замолчал, переводя дух. — Такой наивный, — с грустной улыбкой, на красивых губах, покачивая головой, тихо произнес Джэ. Ему каждое слово о ЧонОпе причиняло боль. Его любовь, убивала, отравляла. Но спасаться было уже поздно. Поэтому набрав воздуха, на одном дыхании продолжил линчевание. — Ты же, видимо решив, что самое несчастное создание, ты впрочем всегда был самовлюбленным эгоистом, или же под действием алкоголя, полез целовать его. Только не знал, что этот бедный мальчишка был по уши влюблен в тебя. ДэХен дернулся, будто от удара. — Что ты сказал? — не веря собственным ушам, переспросил Дэ. — Да, да ДэХен, Чоноп был влюблен в тебя. Я тебе больше скажу, он все ещё любит тебя, — больно! как же больно. ЕндЖэ сжал кулаки. Признавать это и произносить вслух тому, кто отнимает твою любовь, оказалось тяжелее, чем он думал. Джэ надеялся, что злость поможет, но не учел, силу зверя, раздирающего изнутри. Руки дрожали, губы пересохли, но он должен довести всё до конца, раз Чоноп не смог. Сдался. Чон что-то хотел сказать, но Ёндже остановил его жестом руки и продолжил. — Дэхен, — с трудом выдавливая слова, тихо, почти шёпотом, произнёс Джэ — ты же его тогда сломал просто. Ты помнишь, что ты сделал после поцелуя? Дэхен опустил голову еще ниже. — Да. — После того, как ты залез к нему в штаны, после того, как он доверился и отдался в твои руки. Ты оттолкнул его, назвав шлюхой. И сказал, что ты попробовал и тебе не понравилось. Сказал, что он омерзителен и жалок. И чтобы убирался в свой городишко и там раздвигал ноги. А в довесок, решив, что мало унизил, ты избил его, когда он попросил не говорить так и извинится. Ты сказал, что такие мрази, как он, не стоят твоих извинений. — Что с тобой тогда произошло? Когда превратился в такую мразь? Дэхён сжимался все сильнее, отчаянно желая исчезнуть, испарится. Лишь бы не чувствовать этого удушливого чувства стыда и боли. — Я…я… — дрожащим, неподдающимся голосом пытается, что-то сказать Дэ, — Я был пьян. — Это не оправдание, — устало отозвался Джэ. — Я знаю. Но.....в тот вечер я так был зол, что ничего и никого не видел перед собой, — все так же, дрожащим голосом оправдывался Чон. — Тогда я решил, что он один из тех, кто предлагают себя, просто чтобы подцепить богатенького парня. Ты же сам нарывался на таких. Помнишь? , — с надеждой посмотрел на собеседника Дэ. — Помню, — вынужден был признать Джэ. — Но как можно спутать похотливое существо, у которого в глазах лишь деньги и секс, с Чонопом, у которого в глазах одна чистота? — Я не знаю, — отвернувшись к окну прошептал ДэХен.- Знаешь, я много раз вспоминал тот случай. И всякий раз, чувствовал, что этот мальчишка другой. Но признать в слух, что совершил ошибку, так и не смог. Я пытался искать его, но не вышло. И сдался. Я слабак, — задумчиво делился мыслями Дэ. «Когда я таким стал? В кого превратился?» — между тем думал он. Боль, стыд, страх заполнили все нутро, вытеснив все остальные чувства. Ему хотелось рыдать, но слез небыло. Будто душа решила так его наказать, без возможности выпустить все отчаяннье из себя, упиваясь его истерикой лично. Тишину нарушил тяжёлый вздох ЕндЖэ и слова, которые он продолжил произносить. — Я тогда видел, как сначала ты вышел из туалета. Самодовольный, с ухмылкой победителя, некий такой Альфасамец. А потом следом, тихо, оглядываясь, шарахаясь всего, натянув капюшон, стараясь быть незаметным, вышел Оп и мигом выбежал из клуба. Меня, такое его поведение насторожило. Я понял что, что-то произошло и побежал за ним. И не ошибся. Убегая я слышал, ты рассказывал нашим друзьям, демонстративно громко смеясь, о своей очередной победе. Добежав до квартиры Чонопа, я вошёл и увидел, что этот глупый мальчишка, пытается повесится на собственном ремне. Заливаясь слезами, размазывая кровь по лицу, он лез в петлю, повторяя «Глупец», «Какой глупец», «Как же стыдно». Он был совершено не в себе. Мне пришлось приложить усилие, чтобы убедить остановится и понять, что произошло. Тогда я буквально вытащил его из петли и с трудом убедил, что жить лучше. Как минимум ради мести. Теперь Дэхен уже рыдал, душа все же не выдержала, сдалась и позволила ему отпустить часть боли в виде безудержных слез, что выжигали дорожки на бледном лице. — Дэ, — уже спокойнее и без прежней ненависти произнёс Ендже. — Ты хоть понимаешь, что ты натворил, лишь одними словами? Ведь он мальчишка, только что приехавший в столицу, чистый, а тут ты, весь такой сильный, очаровательный с ослепительной улыбкой и взглядом победителя. Вот он, простой мальчишка из провинции и не устоял, влюбился. И к чему это привело, мы все теперь знаем... ЕндЖэ замолчал, давая возможность выплакаться Дэхену. Злоба потихоньку отступала. Оба парня молча смотрели в окно, каждый думая о своем. ДэХен успокоился. ЕндЖэ вдруг резко повернулся, будто что-то только что вспомнил. — Как ты мог не узнать его? — задумчиво спросил джэ. — Не знаю, — на выдохе ответил ДэХен. — Правда не знаю. Возможно я тогда и не пытался его запомнить. Обозлившись на всех, я искал выход этой злобе и меньше всего думал о ком то, кроме себя. За эти полтора часа, что они сидели в кафе, Дэ задавался этим вопросом тысячу раз. «Как?» «Как он не узнал?». Ведь сердце подсказывало, душа нашептывала и рвалась к нему и лишь упрямый разум не желал сдаваться, так и не позволив вспомнить. — Ёндже, где он? Где он сейчас? , — ДэХен устало повернулся и с мольбой спросил. Джэ молчал. — Не молчи, умоляю, — дрожащими и ледяными руками Дэ взял руки Ендже, умоляюще глядя. — Я не знаю. — Пожалуйста Джэ. Я должен с ним поговорить. Должен объяснится. Джэ я люблю его. Очень люблю. Так, что жить не смогу без его прощения. Без него. Не знаю, может это и есть бумеранг, но так уж вышло, что именно в Чонопа, мне было суждено влюбится. Енджэ, друг...... Джэ выдернул руки и снова со сталью в голосе сказал. — Не. Называй. Меня. Так.- чётко проговаривая каждое слово, остро режет Джэ. — Я тебе больше не друг. Чтоб ты знал, я люблю Чонопа. Так же люблю, как и ты. Но мне не повезло. Тот кого я люблю — любит другого. Урода, который этого не заслуживает. — Джэ прошу тебя, — Дэхен встал из-за стола, медленно начал опускаться на колени. Ему было плевать, что на них смотрят. Плевать, что это унизительно. Все что сейчас имело значение, это узнать, где человек, которого он любит и которого мог потерять, по своей же вине. Енджэ смотрел на стоящего на коленях Чона и по непонятным ему причинам, испытывал жалость. Ни ненависти больше, ни злобы. Одна жалость, следом за которой идёт пустота. Он чуть помедлил и тяжело вздохнув, достал записную книжку, начеркав, неровным почерком, адрес. Поротягивая произнес. — Я думаю он вернулся домой. Он из Соннам провинция Кёнгидо, вот адрес. Езжай и сделай все, чтобы он простил и был счастлив. К моему сожалению, только ты способен на это. И запомни, если ещё хоть раз ты его обидешь, я тебя убью. И это не шутка. Енджэ протянул листочек с адресом. Дэ взял непослушными руками, вчитываясь в несколько букв и пару цифр, мыслено молил Бога, чтобы тот помог ему. Потом взглянул на Джэ, одними губами сказал. — Спасибо. И выбежал, игнорируя вопросительные взгляды посетителей. А Джэ так и остался сидеть в кафе, осознавая, что сейчас, своими собственными руками, он отдал свое право на счастье. Джэ плакал.