Принц наполовину (1/2 Prince)

Гет

Перевод

PG-13

Заморожен

128

The_Singing_Slipper переводчик

Автор оригинала:

御我 (Yu Wo)

Оригинал:

http://www.princerevolution.org/halfprince-main/halfprince-chapterlist/

Фэндом:

1/2 Wangzi

Пэйринг и персонажи:

Фэнг Лан (Сяо Лан, Принц), Фэнг Ян Мин (Бессердечный Ветер), Лон Шуи Хань (Лолидракон, Лолидрэгон), Зуо Линг Бин (Викед, Грешник), Долл (Кукла), Мин Гуи Вен (Гуилеастос, Гуи), Арктик Фокс, Зимний Триумф

Размер:

44 страницы, 21 529 слов, 5 частей

Метки:

Гендерсвап Повествование от первого лица Романтика Фантастика Фэнтези Экшн Юмор

Описание:

Это перевод новеллы Ю Во "1/2 Prince" с 6 главы 7 тома. Почему оттуда? Потому что на этом моменте (на то время) заканчивались русско- и англоязычная манга, так что это, как бы, "кусочек проды" для особо нетерпеливых)) Текст шестой главы соответствует приблизительно 59-61 главам маньхуа.

Примечания:

Простите, ребята! Я приношу вам свои искренние извинения, но вдохновение как помахало мне ручкой из-под университетских завалов в начале года, так больше показываться и не решилось. Видимо, я даже его успела качественно так заколебать... Эх, жизнь моя жестянка!(( Короче, моя позорно сдалась под напором обстоятельств и засунула-таки перевод в морозилку. Надеюсь, что он пингвин, и ему там не холодно. В общем, чтобы не обманывать ваших ожиданий (а дольше тянуть мне совесть всё-таки не позволила), статус я честно сменила. Это, пожалуй, не означает, что я ну совсем никогда не вернусь к "Куску Принца", но сроки этого триумфального возвращения неизвестны даже мне. Всегда ваша, Поющая Тапка.

Посвящение:

Хм-м. Посвящается автору этого шедеврального творения и прекрасным переводчикам маньхуа с one-piece.ru! ^____^

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

128 Нравится

137 Отзывы 26 В сборник