Корабельный журнал CVB-44

Джен

Перевод

NC-17

В процессе

158

Prolbo переводчик

Автор оригинала:

Lord K

Оригинал:

https://forums.spacebattles.com/threads/kantai-collection-fanfic-idea-and-recs.332794/page-1043#post-32196592

Фэндом:

Kantai Collection (KanColle)

Размер:

планируется Миди, написана 51 страница, 19 718 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

Одним прекрасным утром гражданин Канады, имя которого так и останется загадкой, просыпается посреди океана и обнаруживает себя в шкуре девочки-корабля, который никогда не был построен. Оказавшись в одиночестве, без информации или контактов с кем-либо, CVB-44 вынуждена полагаться на свой ум и смекалку, чтобы выжить.

Примечания:

На мой взгляд, это одна из самых лучших существующих в данный момент работ по Канколле. Так же хочу заранее предупредить, что не являюсь профессиональным переводчиком и перевод ведётся на голом энтузиазме, но я постараюсь выполнить перевод максимально точно как в смысловом так и в стилистическом плане.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

158 Нравится

70 Отзывы 37 В сборник