Про эту пустынную трассу, которую обступает высокая и очень жесткая степная трава, мало кто знает. За шесть часов, что мы провели тут, мимо проехал лишь десяток автомобилей. Слева медленно восходит оранжевое солнце.
Мы ждём её уже многие часы и плевать, что ей дольше добираться. Ожидание сводит с ума. Сэм сводит с ума. Лишь два часа ему удавалось держать варежку закрытой.. "Что случилось?", "Они в порядке?", "Она не звонила?", "А ты не звонил?", "А позвонишь? Нет? А сейчас?"- его вопросы следуют друг за другом уже четвертый час. Четвертый час он нарезает круги, обходя Импалу то по часовой стрелке, то против, заложив руки за спину, вслух размышляя, что могло произойти, делая выводы и прогнозируя последствия всевозможных катастроф. Я сижу на капоте Детки, упираясь ладонями в черный металл, а каблуком ботинка прокладываю борозды во влажном песке Богом забытой трассы.
-Ещё раз спросишь и я тебе врежу. - холодно бросаю я, зарываясь пальцами в волосы - от трескотни брата уже раскалывается голова.
Нужен аспирин..
Сэм замолкает, забирается на пассажирское сиденье. Что он делает, я не вижу - да это и не важно. Я смотрю на маленькую божью коровку, ползущего вдоль шоссе, занесенного песком и землёй.
-Надеюсь, ты найдёшь нас.. - тихо выдыхаю я, сажая жучка на ладонь и рассматривая. Первые мгновения она лежит на спине, прижав к себе лапки. Потом, почувствовав тепло моей кожи, переворачивается и начинает ползать по моей ладони, исследуя её. Чуть-чуть приподнимает красные надкрылья, украшенные маленькими черными горошинами. Из-под них показываются кончики тонких крылышек. Божья коровка взбирается на указательный палец, замирает, раскрывает крылья и улетает.. До меня доносится шум приближающегося автомобиля. Его пока не видно, я не спешу сообщать Сэму - мимо нас так уже проезжало десять автомобилей. Три даже остановились узнать, всё ли у нас в порядке. Мы с братом переглядывались, тепло улыбались встревоженному водителю и отвечали: "Всё в порядке, спасибо. Мы ждём друга."
Если всё пойдёт хорошо, мы будем в Су-Фолс уже этим вечером..
Вдали показалась красная точка.
Мало ли в Америке красных автомобилей, сказал я себе и нарочито равнодушно отвернулся, встречая восход в степи Теннесси. Щурясь от яркого света, я зябко дергаю плечами - воздух прогреется ещё не скоро. Детка уже остыла, так что надеяться на тепло не приходится. Я хочу закутаться в свою кожаную куртку, но понимаю - это не спасёт.
Машина быстро приближается. Сэм выбирается из салона Импалы и садится на капот справа от меня.
Это они.
Матиз останавливается в шести метрах от Детки. Кас покидает автомобиль, на мгновение застывает, встречаясь с нами встревоженным взглядом. На ней черная толстовка без рисунка. Джинсовая юбка и кеды - из моего сна. Колени в ссадинах и кровоподтёках.
Что с тобой произошло?
За долю секунды она преодолевает расстояние, что было между нами, и падает в мои объятия. По её щекам катятся слёзы. Я узнаю об этом, когда ткань футболки становится влажной. Обнимаю её в ответ, ловлю сочувственный взгляд брата, адресованный Блэк.
Ты дрожишь.. От холода? Едва ли. Что-то произошло прошлой ночью. Что-то плохое. Я слышу твой голос, но не могу разобрать слова. Наверно, потому что ты пытаешься говорить, прячась от мира в моих объятиях. Я не хочу отпускать тебя, но мы должны узнать, что случилось.
Я сжимаю её плечи, отстраняю от себя.
-Ты написала, что у тебя проблемы. - осторожно начинаю я, заглядывая в карие глаза. Кас кивает.
-В багажнике.. там.. - пытается выговорить она, но дыхание сбилось из-за слёз и волнения.
-Кас. - я сильнее стискиваю её плечи. -Соберись.
-Там
труп.
Я невольно отпрянул, опустил руки, переглянулся с Сэмом. Мы направились к вишневому матизу. Кас открыла багажник и, сдерживая истерику, прислонилась спиной к машине, чтобы лишний раз не видеть того, что находится внутри него.
Окровавленные полотенца, труп.. Мой взгляд зацепился за мешок корма для собак, что служил подушкой для бездыханного тела какого-то молодчика.
У тебя нет собаки, подумал было я, заглядывая в салон. На заднем сидении, обнимая живую овчарку, сидел Дэнни.
Что будет с тобой после всего этого, Малой?
Я захлопнул багажник, грубо взял Кас за локоть и отвёл в сторону.
-Рассказывай, что произошло. В подробностях! - потребовал я.
Она кивнула и начала.
-Я обнаружила след перевёртыша, он двигался на юго-восток - во Флориду. Мы поехали туда, столкнулись с ним на парковке перед мотелем. Он не собирался нападать, я тоже. Всё могло кончиться иначе! Но тут объявился другой охотник.. Он проткнул его насквозь клинком. Тело лежало напротив нашей двери. Я запаниковала..
-Перевертыша нельзя убить клинком. - отрезал я.
-Может, он был из серебра.. - предположила она, дернув плечами.
-Почему ты не избавилась от тела?
-Я в этом чайник! - воскликнула Кас. -Слишком много тонкостей в таких делах! Я обратилась к профессионалам.
Я закатил глаза и переговорил с Сэмом.
-Выкопаем могилу подальше от трассы, тело сожжём. То, что останется - закопаем. - объявил я после импровизированного совещания. Сэм и Кас обдумали этот вариант и кивнули.
Мы втроём стояли над глубокой могилой. Перемазанные землёй, вспотевшие, уставшие. Пинком ноги я сбросил вниз тело Неизвестного. Сэм плеснул на него бензин, Кас чиркнула спичкой. Пламя быстро охватило труп, в нос ударил запах горелого мяса. Мы стояли так очень долго - пока от тела не осталась лишь горстка обуглившихся воспоминаний.
-Полотенца. - тихо напомнил Сэм. Кас подняла с земли красные тряпки и бросила их в огонь. Они были влажными и загасили часть пламени, так что я подлил бензина.
-Это всё? - вкрадчиво спросил я. Блэк покачала головой: "Ещё одно." Она сняла толстовку. Жакет, пропитавшийся на груди кровью перевёртыша, ранее был нежно-голубого цвета.. На ней была вся одежда, в которой я видел её во сне.
Это не может быть совпадением. Блэк расстегнула жакет, начала спускать его с плеч. Сэм тактично отвернулся, заливаясь краской. А я - нет. Я продолжал наблюдать за ней холодным взглядом. Кас сняла жакет и помедлила. На ней остался тот самый кружевной бюстгальтер, сменивший цвет с белого на красноватый. Кожа на груди была в блеклых кровавых разводах. На её предплечьях длинные глубокие царапины и я запоминаю каждый их миллиметр. Кас вытягивает руку, сжимающую нежно-голубую ткань, над пылающей могилой.
Я тебе не позволю. Я мягко прикасаюсь кончиками пальцев к обнаженному плечу, останавливая её. Кас словно выходит из транса, вздрагивает и с нарастающей тревогой смотрит на меня. Я качаю головой.
Это же кровь. Она отстирается. Не избавляйся от частички моей памяти.. Пожалуйста..
Я прихожу в себя, когда на ней оказывается черная толстовка. Пламя постепенно угасает, но уничтожено не всё. Я выливаю остатки бензина и ставлю канистру на землю. Мы наблюдаем, как понемногу гаснет огонь в вырытой могиле. Запах горелого мяса, если он ещё был, мы перестали ощущать..
Несколько часов спустя, когда погас огонь, а могила была зарыта и забросана степной травой, мы снова оказались на шоссе. Дэнни бродил вокруг красного матиза, выгуливая на поводке здоровенную овчарку.
Нет. Это пёс его выгуливал. Заметив Кас, он бросился обнимать её. Пёс проводил мальчика внимательным взглядом, помедлил немного и тоже подошёл к Блэк. Они с Дэном опустились на колени, обняли пса за шею. Кас что-то шепнула собаке на ухо, отстранилась, погладила по голове. Дэнни поцеловал пса в лоб; поднялся вместе с Блэк и снова обнял её.
-Дэн, поедешь вперёд с Сэмом? - спросил я, коротко кивнув в сторону Кас. Мальчишка поднял взгляд, медленно отстранился от матери и заторможено кивнул.
-Отлично. - я бросил брату ключи от Импалы. Тот посмотрел на них так, словно это алмаз или слиток золота. -Поцарапаешь Детку - тебе не жить. - предупредил я.
Сэм, довольный как мальчик, которому отец дал порулить, залез в машину, и велел Дэнни пристегнуться.
-Не гони! - напомнила ему Блэк взволнованным голосом. Сэм высунулся из окна, махнул нам рукой и завел двигатель.
-Не ждите нас, езжайте к Бобби. - бросил я вслед уезжающему автомобилю.
Кас села в водительское кресло, возложила руки на руль, закрыла глаза и глубоко вдохнула.
-Хочешь, я поведу? - тихо спросил я, опершись левой ладонью об открытую дверь, а правой о крышу красного матиза. Блэк покачала головой, не размыкая век.
-Я справлюсь. - произнесла она полушепотом.
-Твои руки..
-Что мои руки? - вымученно произнесла она, поворачиваясь ко мне.
-Они...
дрожат.
Блэк медленно повернула голову, отпустила руль и внимательно посмотрела на кисти рук. Всего секунду всё было в порядке, но после появилась сильная дрожь, поднимающаяся от кончиков пальцев к локтям. Она стрельнула осторожным взглядом в мою сторону, потом резко сжала кулаки, собираясь с силами.
-Договоримся на берегу - если поступят едкие шпильки в адрес моего вождения, в Су-Фолс ты пойдёшь пешком. - спокойно произнесла Кас. Я не стал спорить, обошёл матиз и занял место справа от неё. Блэк закрыла свою дверь, завела двигатель, и мы тронулись с места. Кас опустила задние боковые стекла, чтобы тяжелый металлический запах, исходящий от лужиц крови в багажнике, не задерживался в салоне. На заднем сиденье, вытянув лапы и положив на них голову, лежал пёс. Он не дремал - следил за мной внимательными темными глазами. Я старательно игнорировал этот презрительный взгляд. Казалось, пёс сейчас пренебрежительно фыркнет, закатит глаза и отвернётся.
Около часа мы ехали в тишине, нарушаемой лишь нашим дыханием. Потом в Кас что-то надломилось..
***
Мы добрались до Арканзаса полтора часа спустя. Дэнни был голоден и я припарковал Импалу у небольшого кафе "Фа-Соль" в славном городке Покахонтас. Пока я изучал меню, Дэнни старался сдержать смешок, всей душой веря, что город назван в честь принцессы Дисней. На парковку свернул красный автомобиль, мальчишка прилип к стеклу, разглядывая пассажиров.
Нет, не они..
Уныло ковыряя вилкой последний кусочек яичницы и тяжело вздыхая, Дэнни обратился ко мне с мучавшим нас обоих вопросом.
-Почему они ещё не приехали? Вот чем они занимаются?! - возмущенно произнёс Дэнни, резко положив вилку на стол. Я тихо усмехнулся.
-Знаешь, у меня целых три варианта. - сообщил я. -Первый - они орут друг на друга, потому что один свернул не туда, а второй не разбирается в картах. - на этих словах Дэн приуныл и снова заставил кусочек яичницы вальсировать по тарелке. -Второй - они решили выяснить, кто круче и.. подрались.. - выдохнул я. Мальчик одарил меня тяжелым взглядом и отвернулся к окну. -Третий - они..
целуются..
Услышав это, Дэнни выронил вилку, уставился на меня, как на пришельца, а потом расцвел в такой довольной улыбке, что даже я не смог устоять и тоже лучезарно улыбнулся.
-Хорошо бы так.. - мечтательно произнес он. -Знаешь, - шепотом начал он, склонившись над столом, чтобы слышал только я. -Никак не могу понять, почему они вечно ссорятся.. они ведь любят друг друга! - воскликнул Дэн.
Восьмилетний мальчишка только что раскусил вас, ребята, расходимся, подумал я, мысленно злорадствуя. -Ты же видел, да? Как мама смотрит на Дина, пока он не видит?
-С раздражением и недовольством? - уточнил я.
-Не-ет. - покачал головой Дэн. -А как смотрит Дин на маму? Даже когда она злится на него..
-С видом "я сейчас тебя ударю, если не перестанешь умничать"?
-Да нет же! - воскликнул, отмахиваясь, Дэнни. -Так смотрят, когда
любят.
***
Кас остановила красный матиз, когда до городка оставалось минут пятнадцать езды. Её била сильная дрожь. Блэк пыталась собрать волю в кулак, опустив голову, зажмурившись и медленно вдыхая прохладный воздух салона. Полминуты она выравнивала дыхание, потом прижалась к спинке кресла, подняла голову. Руки у неё всё дрожали.. они и не прекращали с тех пор, как она села за руль. Я глянул на её напряженный профиль - по щекам скатывались слезы.
Опершись левой ладонью о спинку её кресла, я потянулся к ней, чтобы легонько поцеловать. Уже прикрыл глаза, ощущая на губах тепло её кожи, но меня остановил страшный звук. Я повернул голову - на заднем сиденье ожил пёс. Он поднялся, оскалился и злобно зарычал на меня. По мере приближения моих губ к щеке Кас, его яростное рычание усиливалось. Так я и застыл - сложив губы бантиком, чтобы поцеловать Кас, и скосив глаза в сторону овчарки.
-Джерри, что случилось? - обратилась Кас к псу, открывая глаза и оборачиваясь, чтобы почти столкнуться со мной носом и тут же отпрянуть. -Дин. Что. Ты. Делаешь? - холодно отчеканила она. Я послушно сел на своё место и выдал первую глупость, которая пришла в мою дурную голову..
-
Смотри, я рыбка! - и я снова сложил губы трубочкой, будто бы играя. Чуть-чуть приблизился к ней. Кас выдала нечитаемую эмоцию, скрылась за маской ледяного равнодушия.
Неужели я потерял тебя..
-Дурак. - шепотом произнесла она, качая головой.. Снисходительная усмешка тронула её губы.
-Это того стоило. - улыбнулся я, придвинувшись ещё немного.
-Уверен? - тихо спросила Кас, снова принимая скорбный вид.
-Всё в порядке? - обеспокоенно спросил я. Блэк покачала головой, отвернулась к окну. Плечи вновь начали вздрагивать - это слезы дали о себе знать.. На мгновение я растерялся, нервно сглотнул, стараясь взять себя в руки. Рвано выдохнул и придвинулся вплотную к ней - благо, сиденье в матизе было как и в Детке - сдвоенное. Неловко коснулся её плеча, ненавязчиво намекая:
"Я обниму тебя, если хочешь." Но она не позволила - резко дернулась, сбрасывая мою руку и отстраняясь. -Почему ты..
-Мне стыдно за нас, Дин! - воскликнула Кас, обернувшись. Слезы прочерчивали влажные дорожки на теплых щеках.
-О чем ты?
-Ты знаешь. - тише отозвалась она. -То был не сон, не галлюцинация. -Блэк покачала головой. -Не знаю, как.. но это была
правда. - медленно проговорила и, смутившись, снова отвернулась к окну.
Правда? То есть, ты была там? Была на самом деле? Я взял её за подбородок, вынуждая посмотреть на меня.
Я хочу видеть твои глаза.
-А мне -
не стыдно. Я рад, что всё так сложилось. - признался я. Глаза цвета шоколада широко открылись. -
Мне не стыдно. - холодно отчеканил, склоняясь к ней. -
Не стыдно.
Я накрыл поцелуем её губы.
Виноградный бальзам.. Как тогда.. Она не отвечала и я уже решил отстраниться, вот только мне не позволили.. Кас сжала пальцами воротник моей куртки, притягивая меня к себе. Воздух в легких стремительно заканчивался, мне пришлось разорвать поцелуй.
Ты расстроена и..
-..мне жаль. Жаль, что не могу обойтись без воздуха чуть дольше. - произношу я извиняющимся шепотом. Кас отвечает понимающей полуулыбкой. Её руки плавно перемещаются на мои плечи, проникают под кожаную куртку, неторопливо спуская её. Она выжидающе смотрит мне в глаза - хочет понять как отреагирую. -Ты знаешь меня. - произношу я едва слышно, наклоняюсь к ней и легонько целую в висок. Мои ладони оказываются на её талии..