Песня для Коломбины

- Я принесла тебе кое-что послушать! - Роуз с порога начала размахивать картонным квадратом пластинки. - Уверена, ты оценишь! Фредди подбежал к ней и с интересом посмотрел на диск: - Опера? Орфей и Эвридика? - Да, избранное из этой оперы. Ты вообще как, любишь подобную музыку? - Не слушаю часто, но вообще мне интересно. - Я предлагаю нам с тобой открыть шампанское, залезть в постель и слушать музыку сегодня вечером, - Роуз посмотрела на Фредди из-под длинных ресниц. - Это самое богемное времяпрепровождение, что я знаю. Ну ладно, еще можно выкурить косячок или выпить абсента, но я не любительница зеленой феи. Пусть наша богемность сегодня ограничится шампанским. - Все равно мы - самая богемная пара в Лондоне, - засмеялся Фредди, мысленно записывая это слово в свою копилку фраз для будущих песен. Богемная опера... Богемная жизнь. Он обязательно напишет об этом когда-нибудь. - Ты знаешь миф об Орфее и Эвридике? - спросила Роуз, снимая пальто и проходя в ванную, чтобы вымыть руки. - Что-то слышал, дорогая, - сказал Фредди, открывая бутылку вина и доставая из холодильника ветчину, сыр и тосты. - Хочешь рассказать? - Я обожаю эту историю, - откликнулась Роуз. - Орфей был сыном Каллиопы, музы поэзии, и великим музыкантом, которого любил сам Аполлон. Когда Орфей начинал петь, вся природа расцветала от его волшебного голоса, а люди улыбались, потому что он приносил им невероятную радость. Фредди замер. "Хотел бы я быть ... мать его, Орфеем", - подумал он, а Роуз тем временем продолжала: - Однажды Орфей встретил Эвридику, девушку, полную красоты и грации, и полюбил ее всем сердцем. Такой прекрасной музыки, что он писал тогда, еще не слышали в мире. Вся земля радовалась счастью великого музыканта, но, к сожалению, оно не продлилось долго. - Счастье никогда не длится вечно, - сказал Фредди, подходя к Роуз с двумя бокалами шампанского. - Возьми, пожалуйста, дорогая. Давай выпьем за богемных нас. - За богемных нас! - засмеялась Роуз. - Чин-чин! Они пригубили шампанское и поцеловались. Фредди вдруг вспомнил, что Роуз так и не рассказала, что было дальше. Он любил слушать ее правильную английскую речь и уважал ее глубокие знания истории и мифологии. - А что было дальше, моя дорогая? - О, дальше начинается кошмар. Эвридика танцевала со своими подружками-лесными нимфами, и во время танца она наступила на ядовитую змею, которая, конечно же, ее укусила. Девушка мгновенно умерла, и душа ее попала в царство мертвых - мрачный Аид. - О боги, - воскликнул Фредди. - Ну а что же Орфей? - Он был безутешен, раздавлен, и все его горе он выплеснул, разумеется, в своей музыке. От его музыки плакали даже камни. И от отчаяния он решил сойти в Аид и попросить повелителя мира мертвых отпустить Эвридику обратно. - Ого, да он отчаянный парень! - Да, он был такой! Он действительно спустился в Аид и предстал перед его властителем, мрачным Аидом и его женой Персефоной. Он сыграл им такие прекрасные, такие печальные песни, что Персефона разрыдалась и попросила мужа помочь бедному Орфею. - Мне нравится этот миф. Он о том, что даже смерть отступает перед музыкой. - О, я, как любая женщина, смотрела на этот миф, как на торжество любви, но сейчас мне видится, что ты прав. - Аид отпустил Эвридику? - Да, он позволил Орфею забрать жену из своего царства, но с одним условием: Орфей должен был идти в мир живых, не оборачиваясь назад. Если он обернется - Эвридика вернется в мир мертвых навсегда. Фредди задумался. Если бы на месте Эвридики была Роуз, смог бы он идти по полной тягот дороге, не оборачиваясь, чтобы посмотреть, как там она? Нет, не смог бы. Он бы оглянулся. - Черт, Роуз, он же обернулся! - Именно! - Роуз подняла палец кверху. - Он не слышал ее шагов позади себя, ведь пока что Эвридика представляла из себя всего лишь бесплотную тень, и Орфей начал волноваться: все ли в порядке, не отстала ли она от него, не упала ли куда-то. И, увы, в какой-то момент он обернулся. Фредди снова пригубил шампанское. - Я не могу сказать, что он глупец, дорогая, - произнес он. - Потому что я поступил бы так же, как он. - Я думаю, что многие ставят себя на место Орфея, - ответила ему Роуз, - и понимают, почему он обернулся. Поэтому эта опера и этот миф так популярны. - Он обернулся. Эвридика была там? - Да, она всегда была рядом с ним. Невидимая и неслышная. И как только он обернулся, ее тень отступила во мрак царства мертвых навсегда. - Но он мог попробовать вернуться к Аиду еще раз. - Он попытался, но, оказывается, живой человек не может войти в Аид дважды. Так что Орфей использовал свой единственный шанс. - Что было потом? - А потом Орфей скитался по земле, пел траурные песни и в конце концов умер. То ли его растерзали дикие звери, то ли Зевс метнул в него молнию, разные версии мифа говорят о разном. Главное, что в царстве Аида он снова с Эвридикой. То, чего он хотел. А люди и боги помнят о нем, как о величайшем музыканте всех времен. Роуз подошла к проигрывателю и включила его. - Послушаем? - После твоего рассказа я заинтригован. - И я думаю, что опера тебе понравится больше, чем миф. - Почему? - Потому что в опере можно изменить конец мифа. И так и сделал Глюк, композитор, создавший ее. - Так получается, что... - Да, в конце этой оперы боги решили вознаградить Орфея и вернуть ему Эвридику. - Музыка победила? - Любовь победила, - возразила Роуз. - Или музыка? - Или музыка, - согласилась девушка, засмеявшись. - Выпьем за это, - провозгласил Фредди очередной тост. Бокалы соприкоснулись, и Фредди погрузился в сладостные звуки оркестра и волшебного сопрано певицы.