Just my type

Перевод
PG-13
Завершён
300
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
162 страницы, 39 035 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
300 Нравится 23 Отзывы 81 В сборник

Chapter 17

Настройки
— Кит, - Кит вздохнул, но не пошевелился, ему и так было тепло и уютно, — Киииит~ Он медленно открыл глаза и вгляделся в лицо Лэнса. — Я пытаюсь уснуть. — Да, но ты должен подвигаться, у меня рука уже затекла. — Че? - Кит поднял голову и в сонном замешательстве уставился на руку Лэнса, — Когда она там оказалась? — Даже не знаю. — Ну, я твою руку точно туда не ложил, - сказал Кит, слегка надув губы. Лэнс рассмеялся и одарил Кита ласковой улыбкой. — Окей, Кит. — Ну да, - Кит кивнул и снова опустил голову, натягивая одеяло. — Киит!! Я не успел пошевелить рукой! — Не моя проблема, - Лэнс заскулил и ткнул Кита в бок, заставляя того извиваться. — Кит, я хочу есть. — Я не сдвинусь с места до восьми, - Лэнс опять застонал, и Кит уже собрался сдвинуться с удобного положения, как вдруг почувствовал пальцы в своих волосах. Он открыл глаза и вопросительно посмотрел на Лэнса, — Че ты делаешь? — У тебя пушистые волосы! - Кит вздохнул, но закрыл глаза и снова погрузился в сон. Когда Кит проснулся, Лэнса уже не было в постели, он почувствовал запах кофе и слышал смех. Кит вылез из кровати и направился в гостиную, широко раскрыв глаза. — Пидж!? — Ага. — Ты даже не сказала мне, что приедешь! - сказал Кит с усмешкой. — Это было спонтанное решение. — О Кит, кстати, я пригласил Ханка, Шей, Аллуру и Широ тоже! Ой, мы прямо как семья! — Лэнс, у нас даже пожрать нечего. — Это потому, что кое-кто не давал мне покупать нормальную, вкусную еду одному. — И далеко не просто так, - возразил Кит, заставив Лэнса надуться, — Ну, мы же вместе теперь ходим. Лэнс тут же снова улыбнулся и кивнул. — Вы оба в отвратительно-домашней атмосфере. — Ооо, малышка Пидж!! Ты тоже можешь присоединиться к нашей семье~ — Нет. — Отлично!! Я буду твоим классным старшим братом, Кит может быть таинственным и раздражительным сводным братом, а Айанна твоей племянницей! — В такой семье я точно не хочу быть. — Пытаешься прикидываться крутой перед старшим братом, я понял, малышка,- Лэнс подмигнул, закидывая руку ей на плечо, и Кит ухмыльнулся, когда Пидж впилась в него взглядом. — Просто пиздуй уже и купи похавать, и не забудь печенье! — Пидж, кто я, по-твоему, такой, чтоб покупать какое-то несчастное печенье. Наши будут самодельными, - глаза Пидж буквально засверкали. Когда Кит и Лэнс ушли, Лэнс вздохнул, — Она так быстро растет, - драматически выдохнул он, держась с Китом под руку. — Ты просто непостижимый. — Ох, спасибо! А теперь пошли! Когда все пришли, Лэнса увели на кухню готовить вместе с Ханком и сплетничать с Аллурой, оставив Кита наедине с самим собой. Обычно это не было проблемой, но теперь он был с Широ и Пидж, и они могли просто заклевать его, как проклятые стервятники, и это не заставило ждать. — Итак, Кит, - плечи Кита напряглись от озорной ухмылки Пидж и невинной улыбки Широ. Прожив с Широ большую часть своей жизни, он видел его насквозь и знал, каким Широ может быть, — Ты выглядишь очень счастливым. — Подай на меня теперь в суд. — Ну, Кит, ты просто будешь сидеть и гадать, что это или я должен сказать, кто заставил нашего маленького ворчуна щебетать, - сказал Широ, продолжая невинно улыбаться. Киту захотелось закричать. — Никто! - голос Кита дрогнул, а эти демоны ухмыльнулись друг другу. Ханк вошел в комнату и одарил всех ослепительной улыбкой. Кит вздохнул с облегчением. — Хэй, ребят! О чем болтаете? — Просто в последнее время Кит очень счастлив. — Я просто хорошо выспался! Ханк поднял бровь, — Ох, правда? Как и Лэнс... - Кит предательски уставился на Ханка, а тот лишь пожал плечами и ухмыльнулся. Кит мог поклясться, что у Ханка такая же озорная ухмылка, как и у Лэнса, — Да ну вас, гиены. — Ужин готов, сплетницы! - крикнул Лэнс, неторопливо выходя из кухни. Кит быстро последовал за своим, буквально, спасителем. Спасибо, что Ханк ничего не успел сказать. Кит отметил про себя, что Ханк не такой идеальный, как кажется, и что в будущем ему следует даже остерегаться, — У нас нет места для всех, наши любимые сегодняшние нахлебники, так что мы похаваем в гостиной, и чур, я на диванчике! — Лэнс! Нельзя говорить "чур я", мы еще даже в комнату не вошли!! — Но я все равно сказал, Ханк~ Кит и Ханк в конце концов забронировали места на диване, Аллура и Широ сидели на стульях, а Пидж и Шей просто на одеялах и подушках. Лэнс стоял в гостиной, уперев руки в бока и надув губы, он был последним, кто вошел с тех пор, как принес еду. — Я же сказа чур я, ребята!! - все засмеялись, и Лэнс хитро оглянул всех. Он медленно подошел к дивану, и Кит недоверчиво посмотрел на него, надеясь, что его жертвой станет кто-то другой. Лэнс встал перед Китом, его глупо-привлекательная ухмылка стала еще шире, когда тот указал на колени Кита, — О, вот и мое место, разве нет? - Лэнс подмигнул, а лицо Кита покраснело. — О боже, остановись! — Ты так и не ответил на мой вопрос! - пропел Лэнс. — Нет, ты ебнутый! - сказал Кит с усмешкой, отталкивая Лэнса ногой. — Ты уверен? — Определенно. — Ууухх, ну Кит! — Нет. — Ты можешь сесть на меня, приятель. — Спасибо, Ханк, люблю тебя~ — Тоже тебя люблю, чел. — Чувак, я люблю тебя больше~ — Братааан, - ворковал Ханк. — По правде говоря, ты лучший. — Вы двое говорите, как два очень братских брата, остановитесь, - Лэнс показал Пидж язык, — Не обращай на них внимания, Ханк, они завидуют~ Ханк рассмеялся, а Кит и Пидж переглянулись. На протяжении всего ужина Лэнс игриво пинал Кита, и тот отвечал ему тем же, они оба улыбались и бросали друг на друга беззаботные взгляды. — А вы двое не могли бы перестать заигрывать? Некоторые тут есть пытаются. — Извините конечно, но Лэнс очень костлявый. Он ерзает и в меня впиваются его кости. Лэнс, выдохнул, — Мой бедный бро! Мне очень жаль!! Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня? - Лэнс прижался к груди Ханка и ухмыльнулся. — Я мог бы простить тебя, но ты сейчас пошевелил локтем, и он вонзился мне в живот. — Ой, знаешь, ты такой добрый, я мог бы даже влюбиться в тебя. Дружелюбный, красивый, веселый, сильный~ — Аааввв, спасибо Лэнс, - Кит обиженно глянул на Лэнса. — Эй, Кит? — Да, Пидж? — Хочешь, я принесу тебе попить? — Че? — Похоже, у тебя во рту пересохло, - Широ хихикнул, а Кит бросил на Пидж злобный взгляд. — О, хочешь пить? Могу принести, - сказал Лэнс, одарив Кита улыбкой, — Че хочешь? — Кофе подойдет, - сказал Кит надтреснутым голосом. — Идет! - сказал Лэнс, и снова направил на Кита пальцы-пистолеты. Как только он вышел из комнаты, все начали смеяться, но, по крайней мере, у Шей хватило совести выглядеть сочувствующей. — Держите рот на замке, а, - рявкнул Кит на собравшихся. И почему вообще он думал, что они ему друзья? После этого шутки над Китом утихли, но главным образом потому, что Лэнс и Ханк с гордостью принесли десерт, и все были заняты тем, что запихивали в рот как можно больше еды. Когда все ушли, Кит пошел в свою комнату, чтобы взять ноутбук, но услышал шум у раковины. Он ожидал, что Лэнс оставит посуду. Может быть, он начал соревнование, кто вымоет посуду, но Кит все равно был удивлен, что Лэнс приступил к работе без единой жалобы. В конце концов, он ненавидел работу по дому. Кит прошел на кухню и взял полотенце для сухой посуды и начал протирать тарелки, одарив Лэнса легкой улыбкой. — Эй. — Хэй, маллет. — Тут много посуды, ты должен был попросить помочь. — Не, я не против поработать. Это напоминает мне о временах, когда я жил с семьей, - Лэнс одарил Кита улыбкой, — Посуды было ооочень много и мои mamá и papá всегда мыли ее сами. А мама всегда говорила, это потому, что так приятно. В детстве я думал, ну квизнак, если так принято, то ладно?? А потом я все понял. Приятно делать что-то для своей семьи, даже если это чет маленькое, что они, вероятно, могут и не заметить, - Кит наблюдал за Лэнсом, на лице которого играла нежная улыбка. — Ааа... Е-еда была вкусной. — Спасибо! - Лэнс и Кит продолжали работать в тишине, прежде чем Лэнс толкнул Кита бедром, — И за помощь спасибо. Кит пожал плечами, — Все нормально, я не хотел, чтоб ты убирал все один... — Если бы это была романтическая комедия, то мы бы начали танцевать, а потом поцеловались, - Кит на это громко фыркнул. — Ииии ты уже испортил момент. Лэнс засмеялся, — Нет, я думаю, что это сделало момент особенным, - Кит взглянул на Лэнса, и его сердце затрепетало. — Ммм, может быть. — Если бы я снимал романтическую комедию, сцена была бы совсем другой. Не такой банальной. — Эм? И какую бы ты сделал? — Могу я продемонстрировать? - глаза Кита встретились с глазами Лэнса, и он прерывисто вздохнул, нерешительно кивая. Лэнс взял Кита за запястье и притянул его ближе, — Закрой глаза, - Кит закрыл и почувствовал, как близко подошел Лэнс, — Хорошо, теперь открой, - когда Кит открыл глаза, казалось, что ничего не изменилось, но Лэнс уже достал телефон, — Улыбочку, - лицо Кита вспыхнуло, и он одарил Лэнса легкой, застенчивой усмешкой. Лэнс тоже усмехнулся и показал ему фотку. У Кита на голове была горка пены, и посмотрев на фотографию, Кит захихикал и глянул на Лэнса. Кит взял еще горсть пены, которая была у раковины, и положил ее на голову Лэнса, заставив его драматически ахнуть, — Ах, мои прекрасные волосы!! Ты заплатишь за это! - Кит усмехнулся и поднял бровь, — Ооо нет, я реально в ужасе. — И наказание за то, что ты испортил волосы невероятному Лэнсу Макклейну - это отдать ему… — Отдать ему...? — Свое сердце! — Этого не случится, - сказал Кит, мягко отталкивая Лэнса, чтобы он мог отдышаться после головокружительной близости. — Ну вот! Ты уже выиграл роль главного героя в романе, играя труднодоступную дамочку, идеально! Тебе бы актрисой стать... - Кит засмеялся и закатил глаза. — Тарелки сами не домоются, Лэнс, - они вернулись к делу, и через несколько минут Кит снова заговорил, — ...Я бы посмотрел такой фильм. — Посмотрел бы...? — Да, очень романтично. Странно, но... - улыбка Лэнса была такой яркой, что Киту пришлось отвести взгляд. — Посмотрите-ка, да у Китти в душе романтик сидит. — Не сидит. — Слишком поздно, я его видел. — Лэнс- — Но мне нравится, это мило, - лицо Кита вспыхнуло, он бросил взгляд на Лэнса. — Не мило. — Как скажешь, милашка~ — Я буду драться. — Придержи коней, маллет! - Лэнс протянул руки, подталкивая Кита, и когда Кит слегка толкнул его, Лэнс вскрикнул и даже начал терять равновесие, дико размахивая руками. Ему удалось удержаться, схватившись за руку Кита, он же не хотел грохнуться, — Это просто случайность. — Конечно, руки-макаронины. Лэнс ахнул, — Руки-макаронины?! Да как ты смеешь! Мы расстаемся, - Кит фыркнул, а Лэнс усмехнулся. — Зато, я выше тебя. — Сантиметра на два! — Все равно выше, коротышка. — Я передумал и не стал бы смотреть тот фильм. — Кит! - и эти двое снова быстро перешли на обычную дружескую болтовню, они смеялись гораздо больше, чем следовало бы, и оба были счастливы.
Примечания:
300 Нравится 23 Отзывы 81 В сборник