Глава 4 или какой школьный день без драки!
12 июля 2013 г. в 00:34
Приношу свои извинения за задержку главы. Следующая глава выйдет не раньше 3 августа. Приятного вам ожидания.
После получасового скитания по школе, наши герои всё-таки нашли кабинет французского языка.
- Что-бы я ещё раз пошла на французский! – прошипела Ребекка.
- Да ладно тебе. Я уверена, что училка умеет делать идеальный френч (французский маникюр) – сказала Кэролайн.
- Думаю, так и есть, – согласилась Елена.
- Занимайте свои места. Мне надо с вами быстро разобраться. Прошел слушок, что кое-кто нашел травку… Лечебную. Так ладно, кто может рассказать вкратце информацию о себе.
Ребекка подняла руку.
- Слушаю.
- Mon nom EST Rebecca Michaelson. Je suis Bon pour parler des langues étrangères. Je suis asses réaliste. J'ai une grande famille: Avent nous avions DES enfants dans la famille w, mais certains qui a tué Mon frère (Oui, oui, Gilbert, je suis allusion à vous), et 2 sont décédés d'autres causes. J'ai beaucoup voyagé. Visité littéralement partout.
(Моё имя Ребекка Майклсон. Я хорошо разговариваю на иностранных языках. Я нереально красивая. У меня большая семья: раньше нас было 6 детей в семье, но потом кое-кто убил моего брата (Да да, Гилберт, я на тебя намекаю), и ещё 2 умерли по другим причинам. Я много путешествовала. Побывала буквально везде.)
- Достаточно. Молодец 5.
Ребекка показала Елене язык, на что Гилберт прошипела:
- После зачёта поговорим.
Мэтт поднял свою дрожащую руку.
- Донован. Отлично! Расскажите что-нибудь о… Своём любимом месте в городе.
Как всем нам известно, все (без исключения) жители Мистик Фоллса – алкоголики со стажем. Мэтт сразу подумал о «Мистик Гриль», но решил не рисковать
- Mon endroit favori à - domicile. Là, je ne peux pas: manger, dormir, et c'est tout ce qui est nécessaire au bonheur.
(Моё любимое место – дом: там я могу: есть, спать, а это всё что надо для счастья).
- Толково. Со смыслом. Правда, мало. Ладно, 4.
- Что он сказал? – крикнул Тайлер.
- Локвуд – 2!
- Говорил же, что не люблю французский, – пробурчал тот.
- Псссс, Мэтт, а про наши отношения, почему не сказал? Я ведь могу обидеться, – шепнула Ребекка Доновану.
- Во первых, – не при учителе, во вторых – я без понятия как это перевести на французский.
- Ладно, так уж и быть – прощаю. – Сказала древняя. Мэтт закатил глаза.
- Следующая будет отвечать – Гилберт, – объявила учительница, подходя к Елене. – Расскажи нам о школе.
- Ну, школа это место для пьянок. Иногда можно приходить и пить.
- Скажите ЭТО на французском. Поставлю 3, – училка закатила глаза.
- Ну. Эмм. Ecole… Cette… Пьянка – подбирая слова, Гилберт полагаясь на свою интуицию.
(Когда то, Елена единожды посетила урок Французского языка, и запомнила пару слов).
- 2!
- Чёрт… - прошептала Ленка, садясь на место.
- Форбс, давайте. Вы последняя. Или поставить вам сразу 2?
- Только не 2! – взмолилась Кэролайн.
- Ну, хорошо, давайте. Расскажите о своём хобби.
- Ну… Je suis un accro du shopping et c'est tout. (Я шопаголик, и этим всё сказано.)
(Кэролайн вспомнила одну фразу, из какого-то бульварного романа. Она видела его у мамы на столе и решила запомнить.)
- Изумительно! 5. А я пошла, – крикнула училка, вылетая из кабинета.
- А ты говорила, что книги бесполезны и проспорила! С тебя ящик бурбона! – крикнула Форбс, обращаясь к Елене.
- Да, Кэролайн. А с тобой я не закончила, – прошипела Гилберт, направляясь к Ребекка.
- И я уже испугалась! – парировала Майклсон. – Нарываешься, подруга.
Началась драка между Бекс и Ленкой. Пока они цапались, остальные наши герои окружили девчонок, достали телефоны и начали снимать. Ну а где ещё увидишь драку Гилберт и Ребекки! Ведь никто не поверит, что последняя выживет (ибо вокруг Елены Гилберт все умирают).
Спустя 20 минут, когда обе были в крови, Ленка всё-таки заставила извиниться Майклсон. Раны вампирш быстро затянулись. Приведя себя в порядок, Бекс спросила:
- Куда пойдём дальше? Может на испанский?
- Давайте. Всё лучше, чем алгебра, – согласился Тайлер.
И одноклассники направились в класс испанского языка.
Не забываем о лайках и об отзывах. Огромнейшая благодарность Кофеёк_Love. Лучшая бета.