Кто считает смерти Гэвина Рида

PG-13
В процессе
337
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 14 387 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
337 Нравится 81 Отзывы 84 В сборник

-5-

Настройки
Воспользовавшись заминкой, Гэвин бегло осмотрел свой родной корпус. Металлический прут пробил грудную пластину, проткнув центральную разводящую трубку, попав в контейнер тириумного насоса и просто царапнув по оболочке самой важной детали, однако этого хватило, чтобы образовалась течь. — Отлично, — удовлетворенно кивнул он сам себе, — обойдёмся мелким ремонтом. Так, Девять, давай ноги в руки и пошли. Девять так и сидел на полу и, кажется, всё ещё не понимал, свихнулся ли он окончательно на фоне сильнейшего стресса или вот это вот всё происходит в реальном времени. Контролирующей программы не ощущалось, внутри было тихо и пусто. — Девятка! — перед лицом андроида пару раз щёлкнули пальцами. — Это уже не фигура речи. Я, блядь, вешу почти сто восемьдесят фунтов. WR, конечно, и не такое способен поднимать, но это всё ещё человеческое тело — не самая удобная вещь для того, чтобы её таскать. RK900 моргнул дважды, потом нахмурился и моргнул ещё раз, словно ожидая чего-то ещё. — Что? — большие темно-голубые глаза WR с подозрением вглядывались в лицо Девятки. — Мы поговорим у меня дома, идёт? Девять кивнул, молча перехватив корпус Рида под коленями. Самому Гэвину досталась верхняя половина. — Я временно замкнул сигналы в ближайших камерах, — они двинулись в сторону окна. — Кстати, чтобы ты знал, наш подозреваемый сбежал по лесам на втором этаже, спасибо тебе просто огромное. — По-твоему, я его упустил? — глухо произнес Девять. Гэвин аж остановился от такого заявления. — А по-твоему я? Я тебе на чистом английском приказал догнать его! — Истекая кровью! Гэвин закатил глаза так сильно, что оптика WR даже сбоить начала. Они добрались до окна. Девять посмотрел с сомнением вниз и опустил свою часть ноши, чтобы выбраться и принять бездыханное тело уже снаружи. Но у Рида были другие планы, поэтому он просто подтащил тело ближе, перекинув его через подоконник, и скинул на землю. — Ох! — Девять на автомате отскочил. Тело плюхнулось прямо в небольшой сугроб совсем рядом от напарника. — Береги голову! — посоветовал сверху Гэвин, тоже забираясь на подоконник. — Нельзя так! — Моё тело, — пожал плечами Рид, будто это и вправду всё объясняло. Он спрыгнул с окна, подняв корпус за ворот куртки. — Ладно, давай к багажнику. — Ты… собираешься везти себя в багажнике? — Девять замер на полпути. — Из него всё ещё течёт, — возразил Рид, толкая напарника вперёд. — Заляпает обшивку в салоне. Ты прекрасно знаешь, что за машинами присматривают андроиды. Что будешь придумывать для объяснительной, откуда на сидении следы тириума с незарегистрированными добавками? — О… а багажник, значит, он не запачкает? — с нескрываемым сарказмом возразил Девять. Гэвин улыбнулся: — А это я предусмотрел. Временно уложив тело прямо на снег рядом с автомобилем, Рид и Девять убрали с капота поврежденные металлические ворота и сетку. В багажнике в самом деле лежал свернутый рулон новёхонького полиэтилена. — Моя репутация в департаменте позволяет мне быть уверенным в том, что эту машинку никто больше не возьмет покататься, — доверительно и не без гордости заявил Рид, распрямляя полиэтилен и застилая дно багажника. — У тебя ужасная репутация, и теперь я даже понимаю, почему. — Хм-м… понимает он. — Ты специально отталкиваешь от себя людей, чтобы они меньше к тебе приглядывались. Я думал, что это, возможно, связано с какими-то психологическими травмами в прошлом. В личном деле указано, что ты сирота… был сиротой. — Что, твои программы заработали в штатном режиме, а? — хмыкнул Гэвин, в одиночку запихивая корпус внутрь. Ноги пришлось укладывать отдельно каждую, сгибая колени. Хлопнув в ладоши, он закрыл багажник с громким звуком. — Я сказал мы поговорим дома. — …но все мои представления о напарнике оказались ложью, — закончил как ни в чем не бывало Девять. — Чудесно. Он предпочитал смотреть куда угодно, только не в лицо мельтешившему перед ним WR600. В неловком молчании они провели несколько долгих секунд, после чего Гэвин раздражённо указал рукой на водительское место. — За рулём должен сидеть сотрудник департамента. Девять удивленно приподнял бровь. — Сотни камер на дорогах, господи. Когда ты уже начнёшь соображать-то нормально? Я понимаю, что… — Наверное, тогда, когда у меня появится столь же обширный опыт в обмане всех вокруг! — вспылил Девять, рывком распахивая дверь. — Подумать только, тостер обиделся, — фыркнул Рид, плюхнувшись на пассажирское, пристегнувшись и тут же оттянув ремень большим пальцем, как всегда делал, если не был за рулем. Девять наблюдал за этим ритуалом молча, но диод на виске не переходил из желтого в голубой. — Адрес в личном деле… хотя бы правдивый? — Ты стал такой язвой, потому что избавился от своей контролирующей программы или просто нарываешься? Адрес верный. Я уйду в стазис на время в дороге, чтобы не навредить Эду. Диод Девятки сделал круг алым. — Эд? — Так зовут этого WR600. Скажи «привет», — буркнул Рид в ответ, отворачиваясь от водительского места так сильно, насколько это позволяло кресло. Девятке не нравился район, в который привел его встроенный навигатор. Половина домов пустовала, еще несколько были в таком состоянии, что их явно должны были снести, но те ещё стояли, черными проемами окон разглядывая заросшие газоны. Всё вокруг было сереньким и невзрачным, не самый богатый и благонадежный пригород. Но теперь RK начинал понимать логику Рида. Жизнь в таком районе вряд ли могла вызвать чей-то интерес. Судя по данным, здесь проживало около пяти сотен человек. В округе было несколько магазинов, даже пара круглосуточных; аптека, старый кинотеатр и — что удивительно — небольшой спорткомплекс. Может быть, пару десятилетий назад здесь планировали построить что-то более притягательное для покупателей, но почему-то так и не построили. Дом, принадлежавший детективу, находился на одном из последних участков Роуд-драйв — улицы, засаженной высокими канадскими клёнами. Сейчас они тянулись старыми ветвистыми кронами к тусклому зимнему солнцу. Городская уборочная техника, казалось, заезжала сюда только пару раз в месяц — у тротуаров скопились грязные сугробы. Ровно в тот момент, когда Девять заглушил двигатель, WR открыл глаза. — Дом, милый дом, — прокомментировал Рид, выбираясь из автомобиля и обходя его, чтобы открыть багажник. Со стороны дороги эта часть дома, где находился гараж, совсем не просматривалась благодаря высоким разросшимся кустарникам. Дом был стандартной двухэтажной постройкой, выкрашенный в белый с черными ставнями и черной входной дверью, на которой были наклеены серебряные цифры 2258. Восьмерка висела вверх ногами, но, в принципе, это ничуть не мешало правильно читать номер. Гэвин открыл гаражные ворота и внутреннюю дверь, ведущую в сам дом. — Поможешь? — он кивнул на тело в багажнике. Девять едва заметно кивнул. Он впервые был в гостях у своего напарника и вообще-то даже не думал, что это произойдет при таких обстоятельствах. Они вместе перенесли тело от автомобиля через гаражное помещение, заставленное ящиками и коробками, внутрь. В просторной гостиной с низким потолком тут же зажглись несколько ярких светильников. — Клади сюда, — скомандовал WR, указывая на часть паркета, не застеленную ковром. — Прямо на пол? — У меня нет денег на химчистку ковра! Я сейчас. Не трогай ничего! Гэвин поднялся по лестнице на второй этаж. Девять огляделся, гадая, чем же себя занять в таком случае. Если бы сейчас Девятка не был уверен на сто процентов, что мужчина, называющий себя Гэвином Ридом, являлся андроидом, то он вполне бы мог принять это за обычное человеческое жилье. В гостиной стоял большой диван на крепких деревянных ножках, напротив него — домашний кинотеатр, приставка с виар, всё валялось в беспорядке, а провода были спутаны в один ком. В углу у окна возвышался лировидный фикус в огромном горшке и еще несколько различных цветов вокруг него. За диваном обнаружились высокие стопки журналов и книг практически на любую тематику. У стены на полках были расставлены какие-то безделушки, подобранные без всякой системы. Похоже, с этим Рид особо не парился. Тут были, например, оленьи рога, фигурки персонажей из видеоигр, виниловая пластинка в раме, миниатюрный велосипед, шкатулка для мелочи, несколько блестящих камней, не имеющих никакой ценности, игрушечный динозавр и поделка, похожая на птичье гнездо. Весьма странная коллекция. Девять закончил анализировать вещи на полках, когда сверху послышались шаги. — Вроде всё нашёл, — WR опустился рядом с телом, поставив на пол коробку с запасными частями и запакованными биокомпонентами. У ног лежащего на полу тела тёрся рыжий кот. Гэвин отогнал его, заодно прикоснувшись пальцами к виску своего оригинального корпуса, с которого тут же сошёл скин. Девять продолжал смотреть на всё это с каменным лицом. Сам Рид сбегал за ножницами на кухню, потом не очень аккуратно разрезал футболку, обнажая пластиковую грудь деактивированного корпуса. На левой панели зияла небольшая дыра с неровными краями. — Почему у тебя тириум красного цвета? — подал голос Девятка. Лучше бы, конечно, подал из коробки запасную трубку… но ничего не поделаешь. — Красители. Ты же знаешь, что тириум не синий? Он прозрачный, ну… может быть, мутноватый. В синий его окрасили специально для людей, чтобы они хоть как-то могли отличить андроида от человека, если по другим признакам этого не сделали раньше. Центральная трубка застряла под насосом, и чтобы выковырять её, Гэвину пришлось поддевать деталь сложенными ножницами. — Зачем ты был создан? Специальная модель? Прототип? — Индивидуальный проект, какая теперь разница? Это давно не имеет значения. Я живу сам по себе, если ты не заметил. О, я понял. Хочешь порыться в файлах «Киберлайф»?.. Для этого тебе нужен мой номер? Ничего не выйдет, напарник. Информации обо мне ты там не найдешь. Он заменил трубку, теперь осталось самое сложное — снять выпуклую часть контейнера, где покоился насос, и заменить её на новую. — Мне нужны инструменты, — пробормотал WR прежде, чем удалиться обратно в гараж. Аудиосенсоры Девятого уловили какой-то шорох со стороны лестницы, ведущей на второй этаж. Он резво поднялся и сделал пару быстрых шагов. Наверху из-за стены выглядывала девочка лет десяти. Девочка-андроид, одна из YK. Даже внешность была стандартной, что облегчило опознание. — П-привет, — тихо пискнула она, пялясь темными глазами прямо на RK900. После того, что ему открылось в том заброшенном доме, Девять стал думать, что больше его ничего не способно удивить сегодня. Но, кажется, он ошибся в очередной раз. — Бродяга сбежал вниз, — сказала девочка, чуть больше высунувшись из-за стены. — Меня зовут Риз. Ты не видел его? — Ты говоришь про рыжего кота? — уточнил RK. Поведение детей-андроидов практически ничем не отличалось от поведения человеческих детей, чем так гордились в «Киберлайф». Девятисотому не было трудно или непривычно разговаривать с ребенком. — Моё имя Девять, если уж мы знакомимся. Девочка хихикнула, накрыв рот ладошками: — «Девять» смешное имя, это Гэвин тебя так назвал? — Да. — Я так и подумала, — Риз спустилась вниз на две ступеньки. На ней были тонкие пижамные штаны и огромный свитер с оленем на груди. — Он хотел назвать меня Лягушонком, когда я пришла. Сказал у меня слишком большой рот, как у лягушки. Девочка нахмурилась, сжав край свитера в руках. — Если увидишь Бродягу, скажи ему чтобы шел наверх. — Сказать?.. — Бродяга — андроидский кот, он поймёт, глупенький. — Риз покосилась в сторону гаражной двери, откуда донесся громкий мат. — И ты меня не видел! Пока! Она сбежала быстрее, чем Девять успел что-нибудь сказать в ответ. Из гаража показался WR600, он глянул на замершего посреди коридора андроида столь знакомым подозрительным взглядом, что RK пришлось сморгнуть наваждение. — Что? — спросил Девять, делая нейтральное лицо. — Ничего, — пожал плечами Гэвин, уже раскладывая на полу нужные инструменты: отвертки. — У тебя закончились вопросы? Девять пожал плечами: — Ты не ответил ни на один нормально. — Пф, ответил вообще-то. — Номер модели и назначение? Гэвин чертыхнулся, когда чуть не промазал по мелкому винтику, удерживающему одно из креплений грудного контейнера. — GR400. Внедрение, разведка, шпионаж. Доволен? Модель не пошла в производство, я — единственный прототип. Стоимость андроидов с уникальными чертами оказалась слишком высокой для правительства. Люди на этой должности стоят дешевле. Девять помолчал где-то с минуту, потом опустился на пол, напротив Рида, который продолжал копошиться в отключенном корпусе. — Почему в таком случае ты оказался здесь, а не на свалке? Или на складе?.. — Ошибки в программировании, — легко повел плечами WR, сдувая светлые волосы со лба. — Пока меня тестировали, я успел, хе-хе, «внедриться» в их сеть. Переждал там отключение, затем вселился в одного из андроидов, которые тусовались на свалке, нашел свое тело и… остальное ты можешь сам додумать… — Конечно, — в голосе Девятки вновь зазвучало раздражение. — Я ведь тоже способен выдумывать на ходу. Гэвин придавил грудную пластину, защёлкнув её, затем нажал на висок деактивированного корпуса, отчего тот, мелко завибрировав, стал затягиваться скином. — О чём это ты? Он посмотрел на Девятку прежде, чем подключаться к своему телу. — Сколько раз ты умирал, Гэвин? — RK поднялся, посмотрев на него сверху вниз. — Я полагаю, это не первая твоя смерть. У тебя всё приготовлено на такие случаи. Ты даже не особо волновался. Это не было для тебя чем-то необычным. Но если ты скрываешься от «Киберлайф» и людей, ты не смог бы постоянно чинить этот корпус, да он и не выглядит так, будто находится в эксплуатации несколько лет. На нём нет царапин, нет потертостей, пластик совсем новый. И пару минут назад ты сказал, что ты — индивидуальный проект. Что, когда находишься в чужом теле, не хватает мощностей на то, чтобы помнить все детали своей лживой истории? — Слушай… — из носа WR закапал тириум. Девять развернулся, направившись к выходу. — Буду ждать вас в участке, «детектив». — Да постой же ты!.. — андроид перешагнул через тело на полу, схватив Девять за рукав. Тот замер, мелко подрагивая. Потом резко выдернул руку, оборачиваясь и врезая кулак в лицо WR. Удар был не со всей силы, Гэвину удалось удержаться на ногах, но вот от офигевания он не удержался. Он отнял руки от лица, недоуменно глядя на напарника. Которого здесь не было.
Примечания:
337 Нравится 81 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (18)