дуэт Кан Миры и Чон Чонгука
29 февраля 2020 г., 21:57
Утро. Я проснулпсь в своей кровате. Рядом самной спала Синмо.
*Мысли Кан Мира* Спасибо Бргу что дал мне такую подругу как Синмо.
Синмо открвла глаза.
Мо: О ты очнулась?
Мира: Да
Мо: У тебя сегодня дуэт
Мира: Да я знаю
Мо: Ты точно пойдешь туда
Мира: Да.
Я оделась. И пошла в стулию. Там стоял Чон.
Мен: У тебя дуэт с Чоном
Мира: О божее ладно.
Чон пел это:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
кровь, пот и слёзы
куплет:
мои кровь, пот, слезы бери
моё тело, душу, разум возьми
я же знаю, все это твоё
будто ты наказание моё
твоя любовь
слаще, чем крем
сладкие крылья
растут на спине
ты словно дьявол
пленяешь собой
все станет горьким
от встречи с тобой
ближе...
просто прижми
все мои чувства возьми
и мне не будет больше больно
слишком, пьянишь ты собой
хочу быть только с тобой
ты мой виски, алкоголь
пре-припев:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
припев:
мне нужно еще больше
куплет:
неважно, насколько ранит любовь
хочу ощутить это вновь
хватай же меня и сильней сжимай
тогда не смогу убежать
целуешь все сильней, и это наш секрет
твоя тюрьма закрыта, выхода мне нет (нет)
и любовь убивает, внутри по венам течёт
могу пить яд из твоих рук, забывшись крепким сном
пре-припев:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
припев:
мне нужно еще больше
бридж:
лишь закрой рукой мои глаза
можешь нежно убивать меня
знаю не смогу теперь убежать
знаю не смогу теперь убежать
а любовь твоя
а любовь твоя
а любовь погубит меня
Мира: Не плохо теперь я
Пела я:
ТЕКСТ:
куплет:
быть невинной
очень милой
я устала
надоело мне
всё уже
я не знаю
чем ты занят
где ты
с кем ты
ну ответь же
я скучаю
но бесполезно
пре-припев:
всё это ты (о-о-о)
всё не как в конце любовных историй
нет романтики
и чувств искренних
сожалений моих больше не стоишь
не жалею да-да-да
припев:
и я сияю
и я сияю
и пусть я буду одна
куплет:
я была твоей
теперь я лучше всех
себе воздвигла трон
и это мой успех
решать твои проблемы, что прячутся в глазах
нет времени теперь
я всё трачу на себя
(и пусть одна я)
ну и что, что я одна
ищи моего клона
раз не можешь без меня-а
(низко)
ухожу вот так
и корона для меня
пой же громче как: (о-о-о)
пре-припев:
всё это ты (о-о-о)
всё не как в конце любовных историй
нет романтики
и чувств искренних
сожалений моих больше не стоишь
не жалею да-да-да
припев:
и я сияю
и я сияю
и пусть я буду одна
бридж:
после всех рыданий
этих ссор и расставаний
знаешь, нравится одной быть
должна честна с собой быть
свободна теперь я как будто бы ветер
как звезды на небе, что так ярко светят
хочу сбежать отсюда и сиять ярче!
Чонгук очень старнно на меня посмотрел...
Примечания:
Перевод песни бтс
Перевод песни Дженни соло.