ID работы: 903001

Не повторять трижды

Форс-мажоры, Ганнибал (кроссовер)
Слэш
R
Завершён
122
автор
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 8 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Харви удобно устроился на диване с телефоном в руке. Он давно не набирал этот номер, и ему также давно с него не звонили. Поиск по именам, гудок, гудок. Трубку могли не снять вообще или ее мог поднять кто-то другой, совершенно не имеющий отношения к тому, чье имя было сохранено в контактах, - и Харви нисколько бы этому не удивился, но сегодня ему был слишком нужен именно тот, чей номер он набрал. На звонок ответил именно он. Харви Спектеру всегда везло. Особенно вечером по пятницам. - А, мистер Спектер, - казалось, спокойный голос не изменился, но Харви всегда умел различать малейшие интонации. Например, интонации заинтересованности, как сейчас. Пожалуй, звонить по этому номеру можно было бы и почаще. Не злоупотребляя. - Какими судьбами? - Не отвлекаю? - Харви посмотрел на часы. Без четверти девять. - Ничуть. Мой ужин еще томится в духовке, и в ожидании я совершенно свободен. - Прекрасно, - Харви улыбнулся. - Тогда сразу перейду к делу, чтобы не затягивать с разговором. Мне очень нужно вас увидеть. Я понимаю, что сейчас пятница, и... Доставлю лучший виски, если вы согласитесь удивить меня своим кулинарным талантом на этих выходных. Небольшая пауза не была тревожной - Харви знал, что его поймут. - Ингредиенты ваши, как я понимаю? - голос потеплел на сотую часть градуса. Харви это было не важно - он умел сиять за двоих. - Разумеется. Не самые лучшие, признаться, но так и просятся в тарелку. - В таком случае, буду ждать вас в субботу днем - приготовление ужина займет какое-то время. И еще кое-что. - Да? - Вино. Я предпочитаю вино, а не виски, вы же помните? - Конечно. Вино так вино. Спасибо, доктор Лектер. До свидания. Харви вышел из здания "Пирсон Хардман", когда Рэй уже подъехал ко входу. - Привет. Поедешь на такси, хорошо? - попросил его Харви. - Мне будет нужна машина на этих выходных, но утром в понедельник, как всегда, жду у себя. - Не вопрос. Обращайтесь с ней хорошо, - пошутил Рэй. Харви рассмеялся и занял водительское кресло. Он давно не водил сам, и поездка в Балтимор была бы хорошей практикой. Стив снял трубку почти сразу же. - Кто это? - грубый голос даже не пытался быть вежливым. - Здравствуй, Стивен, это Харви Спектер, - Харви с улыбкой махнул рукой выходящим из дверей младшим партнерам. - Мистер Спектер? - удивилась трубка. - Вот это сюрприз. Ну и чем, так сказать, могу помочь? - Услуга за услугу, Стивен. Мне от тебя кое-что нужно. И если ты мне поможешь, в чем я не сомневаюсь, я, так и быть, замолвлю за тебя словечко перед окружным прокурором? Думаю, это выгодная сделка? - Более чем, - подтвердил Стив после секундного замешательства. - Черт, что бы то ни было, я согласен. Прокурор - это звучит слишком хорошо. - Прекрасно, - кивнул Харви сам себе. - Тогда слушай внимательно. Через один легкий салат в вегетарианском ресторане и два часа в багажник черного авто представительского класса на территории заброшенной стройки жилого дома трое подозрительных личностей забросили бесчувственное тело. - Какие гарантии? - поинтересовался Харви, не вынимая рук из карманов. - Любые, мистер Спектер, - заулыбался Стив кривой улыбкой. - Он накачан транквилизаторами под завязку, в себя не придет до следующего вечера. - Больше мне и не нужно. Спасибо, Стивен, я поговорю с прокурором в понедельник, когда вернусь в Нью-Йорк. - Хорошо, мистер Спектер! Рады услужить, обращайтесь еще! - Обязательно, - Харви вырулил на дорогу. Майк, должно быть, уже заждался. Харви уже почти был готов уходить, как из-за двери спальни показался заспанный взъерошенный Майк. - Налей мне кофе. - Сам нальешь, я тороплюсь. Майк недовольно буркнул что-то в ответ, но почти сразу передумал ворчать и, усиленно пытаясь проснуться как можно скорее, спросил: - Харви, как надолго ты уезжаешь? - Боишься спать один? - укоризненный взгляд стоил этой машинальной реплики, основанной на реакции на любые слова или действия Росса, доведенной до автоматизма. - В понедельник... - Донна присмотрит за тобой. Они начали говорить одновременно. Майк сердито посмотрел на Харви и повторил: - В понедельник мне понадобится немного свободного времени с утра, не мог бы ты прикрыть меня? Харви задумался. Понедельник - это послезавтра, а до этого дня еще нужно дожить. - Какое-то дело? - Да, приятель попросил выручить, - уверенно ответил Майк. Слишком уверенно. Харви застегнул пуговицу на рукаве рубашки. - Как-то раз уже слышал эту песню. Что за приятель, Майк? - Знакомый из прошлой жизни, а что? - Майк выглядел удивленным, но он был отвратительным актером. - Я как-то писал за него тест по математике. Харви поборол в себе желание сделать Россу больно, ударить его или сказать что-то, ножом проникающее внутрь, заставить его говорить правду, не врать ему хотя бы раз насчет того, что звонил Тревор, которому опять что-то нужно, которому нужен Майк, тогда, когда случаются неприятности, потому что только на Майка можно свалить большую часть своих проблем... Только Майк позволяет поступать с собой вот так. Когда-нибудь это должно прекратиться. Харви мог это прекратить. Не можешь изменить отношение к ситуации - измени ситуацию. Харви показалось, что если он ничего не сделает, то ударит по столу кулаком. Невыдержанно, совершенно безобразно. Майк никогда не был особо проницательным, но не нужно быть очень чутким, чтобы понять окрас подобного жеста. И наказание можно отложить. - Одевайся. Поедешь со мной. - Что? - Майк был ошарашен. - Ты двинулся, что ли? - Быстро. - Но у меня сегодня рабочий день! - Я возьму тебе выходной, и как я понял, все твои дела, - все, - подчеркнул Харви это слово голосом, - могут подождать до понедельника. Одевайся, Майк. Майк подчинился - через миг, но тем не менее, он исчез в спальне. Стальные интонации в голосе Харви - это не то, с чем хотелось спорить. - Алло, Джессика? - Харви взялся за чашку с кофе и лучезарно улыбнулся. - Будь так добра, передай Луису, что ему не удастся испортить Россу выходной, поскольку тот вместо офиса едет со мной в Балтимор. - Испортишь ему выходной сам? - Ты же знаешь, никто не справится лучше, - засмеялся Харви. Уже одетый, Майк прошел мимо, закатив глаза, так как правильно догадался о вопросе, но Харви схватил Майка за плечо. - Тебе звонил Тревор, - он не спрашивал, он утверждал. - Что? Харви, какого черта, ты с ума сошел? - Майк вырвал свою руку из пальцев Харви и тут же пожалел об этом: оказаться прижатым к стене, ощутимо приложившись к ней затылком, было гораздо больнее, чем почувствовать внезапно резкую хватку Спектера на плече. - Майк, не лги мне. - Харви, ты больной! Отпусти! Что тебе нужно? - Мне нужно, чтобы ты признался, что тебе звонил Тревор! - Харви повысил голос. - Это был не Тревор, черт возьми, Спектер, что с тобой?! Какая разница, кто это был? - Скажи правду! Правду, что это был Тревор, что он в очередной раз хотел разрушить все построенное! Поставить все под удар! Он изо всех сил тянул тебя на дно, Майк! Майк сделал глубокий вдох. Харви почувствовал, что еще немного, и он перегнет палку. Он уже был готов к тому, что Майк откроет рот и пошлет его подальше, но этого не случилось. Как не случилось и сотни раз до этого. - Это звонил не Тревор, - медленно и внятно, проговаривая каждое слово, проговорил Росс, глядя Харви прямо в глаза. - Понятно тебе? Отпусти меня и не мешай собираться. Харви ослабил хватку. Майк вывернулся из его рук, оставив его стоять лицом к стене. Это безнадежно. Он ничего не скажет. Харви устало прикрыл веки. Никогда, даже в третий раз. Если бы он признался, что это был звонок от Тревора, что это Тревор в очередной раз ворвался в стабильно распланированную жизнь из крупных успешных сделок, больших счетов и щепотки общественных дел, все было бы по-другому, все можно было бы повернуть назад, вернуть в исходную точку, но. Нет. Два раза. Харви предупреждал его о Треворе два раза. - Спускайся вниз, я буду через минуту. Прости, Майк. Третьего предупреждения не будет. - Какие планы на день? - поинтересовался Харви, спокойно сидя в кресле и наблюдая, как Майк рассматривает апартаменты. Они сняли в отеле номер с двумя спальнями, достаточно шикарный, а Майк, похоже, до сих пор не привык к роскоши. - Вообще-то никаких. Какие у меня могут быть планы, если это ты затащил меня в этот город, - не слишком укоризненно заметил Майк, заглядывая в свой бумажник. - Ты всегда можешь посмотреть окрестности, - невозмутимо предложил Харви. - Просто скажи, что хочешь от меня избавиться, - фыркнул Майк, усаживаясь на край стола. - В таком случае я еще больше не понимаю, зачем я приехал, но знаешь, что? Можешь ехать к своему Лектеру прямо сейчас, а я отправлюсь на разведку, посмотрю в городе что-нибудь интересное, вернусь зверски голодным и не буду тебя ни о чем спрашивать. Вдруг ты просто боишься спать один, а ведь здесь нет Донны, которая присмотрела бы за тобой. Харви растянул губы в довольной ухмылке. Это мой мальчик. Сам сказал то, что необходимо было сказать. Ганнибал сможет тебя накормить. - Отлично, тогда убирайся. - Но адрес... - Пришлю сообщением, - Харви вытолкал Майка за дверь и взглянул на висящий на вешалке новый костюм и галстук. У Ганнибала нужно будет выглядеть безукоризненно. - А где же ваш помощник? Слова оглушались, впитываясь в густую бурую кровь. - Простите? - Харви взглянул на Ганнибала, будто видел его в первый раз, как видит в первый раз то, что некоторое время назад было живым человеком. Спрятанным в багажнике и обколотым транквилизаторами, но живым - пусть и ненадолго, с судьбой, решившейся после всего лишь одного звонка. Обнаженные ребра были раскрыты, как крылья или как ладони с разведенными пальцами. - Где ваш помощник? - повторил Ганнибал, погружая руки в перчатках внутрь. Он достал легкие и, кажется, остался недоволен их состоянием. - Он решил посмотреть город, - Харви, в одной рубашке, без галстука и пиджака, сидел неподалеку с напряженной спиной. Странно, он не ожидал от себя такой живой реакции на происходящее. Особенно на то, что начал сам. Фактически. - Нагулять аппетит, значит, - усмехнулся Ганнибал. - К слову, вы были правы, все это не в самом лучшем состоянии, но я думаю, что к ужину сумею совершить чудо. Какой соус предпочитаете? - Полностью положусь на ваш вкус. Харви смотрел на кровавые потеки на длинных перчатках на руках Ганнибала и чувствовал, физически ощущал, что кровь стекает по его рукам. От локтей к ладоням, пропитывая белоснежные рукава дорогой рубашки, собираясь набухающие капли на самых их краях и тяжело срываясь на пол. Что блестящие ботинки покрываются маленькими красными брызгами, как из плохого пульверизатора. Ни единого спазма в желудке. Он опустил взгляд на свои руки. Чистые. Рукава такие же белые. Ни единого пятнышка, да и откуда им взяться - все это время он сохранял значительную дистанцию между ним и Ганнибалом, одетым в забрызганный фартук. Харви, некоторое время сохраняя неподвижность, вдруг закатал рукава до локтей. Он никак не мог избавиться от ощущения, что его руки по локоть в крови, и меньше всего ему хотелось, чтобы алые пятна на рукавах кричали об этом Майку. Ганнибал отметил этот жест. - Может быть, закрыть ему лицо салфеткой? - Нет, - Харви отмахнулся от предложения облегчить ему свидетельство. - Пусть все будет так, как есть. Под руками Ганнибала что-то лопнуло, брызнуло, и на его щеке появилось красное пятно. Харви медленно выдохнул, заставляя себя не поднимать руку к лицу - это на нем должна была быть эта клякса. Ганнибал вытер щеку салфеткой, которой предлагал закрыть лицо того, кто лежал перед ним с разведенными в стороны ребрами. - Предпочитаете сами отвечать за свои поступки, мистер Спектер? - Никак иначе. - Скажите, как часто вы это делали? - Почти никогда, - ответил Харви, понимая, к чему клонит доктор Лектер. - Я редко ошибался. И, надеюсь, не буду ошибаться и впредь. - Мистер Спектер, - сказал Ганнибал, не поднимая взгляда от вооруженных мясницким ножом рук. - Позвольте сделать небольшое замечание по поводу вас. - Да, конечно. - Дело в том, что вы, как это принято говорить, нормальны. Все происходящее - в рамках нормы, уверяю вас. На собственном опыте я видел немало тех, кто в эти рамки не вписывается, но вы вписаны в них просто идеально. Поэтому, прошу вас, не нервничайте. Все происходит именно так, как могло бы случится. - Хороша же эта норма, - иронично хмыкнул Харви. Ганнибал сказал именно то, что мог сказать, словно подтверждая свои последние слова. - Вот именно, - отметил Лектер. - Вы понимаете, что я говорю и хочу сказать, я рад. Вы идеально вписаны в рамки нормы - но в рамки своей личной нормы. Но даже в этом случае, пока вы сохраняете способность ясно мыслить и адекватно реагировать, все в порядке. - Яснее не бывает. - Вы наверняка слышали про Уилла Грэма, с которыми я работаю в последнее время. И о его методах тоже. - Разумеется. - Он гениален, уверяю вас. И обычно я о таком не говорю, но, мистер Спектер, знайте, даже если вдруг этого человека, - он указал на раскрытые ребра, - начнут искать, что, как мы оба знаем, маловероятно, и еще менее вероятно, что искать его начнут с помощью Грэма, его не найдут. Ни его, ни вас. Отчасти потому, что мы с вами знаем, что делаем, но в основном потому что вы нормальный, если вы понимаете, о чем я. Грэм не увидит ничего. Норма. Помните о рамках нормы. Харви промолчал, но затем все-таки задал вопрос о том, что его интересовало, тоном ровным настолько, насколько это было возможно: - Зачем вы говорите это мне? - Просто подтверждаю свои слова, - вслух повторяя мысли Харви, почти дружелюбно улыбнулся Ганнибал. Улыбка не помогла смягчить ни стылый взгляд, ни наличие выпотрошенного трупа под ножом. Харви захотелось напиться. Хорошо, когда есть кому вести машину. Очень жаль, что доктор Лектер не пьет виски. - Мистер Росс, к сожалению, опоздает, причем, кажется, опоздает значительно, - сообщил Харви Ганнибалу, взглянув на присланное Майком сообщение. Лектер только улыбнулся. - Если то, что вы мне о нем рассказывали, правда, то это нормально, не так ли? - Совершенно верно, - недовольно подтвердил Харви. - Для него назначенное время "восемь тридцать" может означать и "девять", и "десять". Надеюсь, он не дотянет до одиннадцати. Но и это могут быть... рамки нормы. Ганнибал ничего не ответил на последнее замечание, но предложил: - Нам следует его подождать. Будет невежливо начать ужин без него. Харви задумался на секунду и решительно ответил: - Знаете, доктор Лектер, а к черту мистера Росса! Он постоянно опаздывает. Давайте хотя бы выпьем за редкую встречу, не терпится попробовать ваше любимое вино. - В таком случае, - улыбнулся Ганнибал, - предлагаю просто сесть за стол, а мистер Росс придет и присоединится к нам тогда, когда придет. - Согласен. - Вина, пожалуйста. Безупречный букет. Лучше всего подходит к паштету, - бликующая бутылка в руках одетого в строгий костюм Лектера смотрелась изысканно. - Спасибо, - Харви уселся на предложенное место и расстелил на коленях жесткую салфетку. - За встречу, Харви, - Лектер поднял бокал. - За встречу, Ганнибал, - Харви отсалютовал в ответ и, невзирая на правила приличия, осушил его до дна. Он ничего не ел с самого утра, и это играло ему на руку. Может получиться создать иллюзию нетрезвости. Чем больше Харви пил, тем более натянуто улыбался, трогая вилкой содержимое своей тарелки. Он никогда не ел то, что подавал на стол Ганнибал. Он был еще тем ублюдком, но не был сумасшедшим ублюдком. При всем уважении к доктору Лектеру. Он очень хотел в это верить. Ему становилось не по себе при мысли, что Майк будет это есть. Стоит предупредить его, чтобы ни к чему не прикасался. - Прошу прощения, я начинаю беспокоиться за мистера Росса и хотел бы ему позвонить. - Конечно, как вам угодно. Можете поговорить в кабинете. Харви встал из-за стола и бросил салфетку на стул. Он закрыл за собой дверь кабинета и быстро набрал номер. - Я уже близко, Харви, - сказал Майк вместо приветствия. - Оставайся там, где стоишь. - Зачем? - Я встречу тебя. - Харви, я сам могу дойти, - с подозрением ответил Майк. - Я иногда опаздываю, но это не делает меня кретином. - Стой, я сказал. Где ты? - Стою, - вздохнул он. - На углу улицы. Как раз на перекрестке. - Сейчас выйду. Жди, - Харви нажал кнопку отбоя и вышел в столовую. - Доктор Лектер, кажется, мой помощник несколько дезориентирован. Лектер рассмеялся. - И вы нисколько этому не удивлены. - Ни в коем случае. Но мне придется пойти и встретить его, - Харви сделал шаг в сторону выхода, глядя на реакцию Ганнибала. Тот ни секунды не возражал. - Конечно. А я пока приготовлю для него место. Харви тяжело вышел из дома и только на улице понял, что до сих пор не спустил рукава, которые хотел спасти от крови. Сейчас это было уже неважно. Майк с недовольным видом пошел к нему навстречу. - Что это за фокусы, Харви? Ты не перестаешь меня удивлять. - Мы уже приступили к ужину, - доверительно сообщил ему Харви. - Я просто хотел кое-что тебе сказать. - О боже, ты что, пьян? Харви! - Не настолько, как хотелось бы. А ты пить не будешь - кто-то должен довезти нас до дома. - Спектер, - Майк покачал головой. - Этот дом? - Этот. Они задержались у входной двери. - Подожди, Майк. Постой, - Харви заслонил ему проход и оттеснил к стене. - Что такое, Харви? - Майк уже не протестовал: с Харви было трудно спорить даже в обычном состоянии, а в таком... а в таком он его никогда не видел. - То, что мы сделали, - было видно, что Харви с трудом формулировал то, что собирался сказать, - то, чего добились за время работы вместе... - К чему это ты? - Майк забеспокоился. Еще немного, и он забеспокоился бы всерьез. - Ты никогда так не говорил. Сколько ты выпил? - Немного, - Харви отмахнулся. Он и впрямь был не настолько пьян, чтобы нести необдуманную чушь. - Просто я голоден. - Я тоже, и хо... - Не перебивай меня, - внезапно рявкнул Харви, не успев одернуть сам себя. К горлу поднялся ком: мысленная картина, как Майк подносит вилку ко рту, жует и хвалит кулинарный талант доктора Лектера, была слишком невыносимой, чтобы удержать себя в руках. Майк замолчал, но уже не выглядел покладистым и сговорчивым, как обычно. Сейчас любое слово могло разжечь пламя ссоры. - Я лишь хочу сказать, что мы слишком многое создали, чтобы позволить это разрушить кому бы то ни было. По какой бы то ни было причине, понимаешь? Нет, Росс, ты ничего не понимаешь, - он стукнул кулаком по дверному косяку над головой Майка. Тот скрестил руки на груди. - Когда я взял тебя на работу, одним из главных условий было то, что ты вычеркиваешь Тревора из своей жизни. - Опять началось... - И это была не личная прихоть, а прямая необходимость! Необходимая для того, чтобы сберечь нас обоих, если на то пошло! Но нет, ты не раз приходил к выводу, что тебе это сойдет с рук, а добрый Харви Спектер решит все твои проблемы и проблемы Тревора в том числе. Но постой: у тебя не было проблем, это у твоего приятеля были проблемы, которые он успешно сваливал на твои плечи, не так ли? - Харви, - взгляд Майка потемнел. - Я знаю, что он звонил тебе позавчера, Майк. Я знаю, что это был он, - Харви толкнул Майка ладонью в грудь. - И я знаю, что ты до сих пор продолжаешь вытаскивать его задницу из дерьма, в которое он упорно лезет, и, кажется, совершенно не помнишь, чем это закончилось в прошлый раз. Ты удачлив, я удачлив - но не настолько, чтобы это могло продолжаться бесконечно, и это не будет продолжаться бесконечно, ясно тебе? Забудь о нем. Он тянул тебя вниз. Майк не ответил ничего. Он убрал руку Харви со своей груди и отодвинулся в сторону. - Что ты хотел сказать мне? Только это? "То, что тебе не стоит есть угощения Лектера. Потому что иначе я - я, - никогда себе этого не прощу". Харви не смог сказать этого сразу - и не успел. - О, неужели, - Майк уже закатил глаза. - Великому Харви Спектеру нечего ответить на вопрос. Знаешь, пожалуй, я обведу этот день красным маркером в календаре на своем столе! А что касается Тревора... Он мой друг, Харви. Это ты можешь не понимать ценность старой дружбы, потому что у тебя никогда не было друзей, а я ее понимаю. Несмотря на то, что у меня никогда не было квартиры с прозрачными стенами и личного водителя. Понятно? Хотя бы это ты сможешь принять? Так что если тебе больше нечего сказать, мы закончили. "Нет, Майк. Теперь я это себе прощу. И еще как прощу". - Проходи, - Харви освободил вход. - Приятного аппетита. - Добрый вечер, мистер Росс, меня зовут Ганнибал Лектер. Мистер Спектер много рассказывал о вас, - Лектер протянул Майку руку. - Не сомневаюсь, - усмехнулся Майк, бросая на Харви, казавшегося непроницаемым, косой взгляд. Гостеприимный хозяин предпочел не замечать легкого напряжения между гостями и просто пригласил всех за стол. - К сожалению, мы не смогли продержаться до вашего прихода, мистер Росс. - Ничего страшного, ерунда. Надеюсь, для меня осталось что-нибудь вкусное? Говорят, вы потрясающе готовите, - сказал Майк, с интересом разглядывая стол. - Прошу вас. Рагу из мяса кабана в соусе из портвейна и печеночный паштет. Мистер Спектер предупредил меня, что вы не пьете сегодня вечером? - Совершенно верно, - кивнул Майк, подцепляя вилкой кусочек мяса. - Сегодня моя очередь быть за рулем. М-м-м! - он искренне восхитился вкусом. - Это удивительно! Харви! - он заметил, что тарелка Харви вообще нетронута, а сам Спектер не расстается с бокалом. - А ты почему не ешь? Харви посмотрел на него сквозь стекло бокала. - Какой насыщенный густой цвет. Весьма кровавый. Мне нельзя свинину, Майк, - он кашлянул, - и печенку. Но ты ешь, конечно. Прошу прощения, - он кивнул в сторону Лектера, но тот только пожал плечами. - Ну разумеется. - О боже, - простонал Майк, - это так вкусно, а я не ел весь день. Доктор Лектер, извините, но я, похоже, не только попрошу добавки, но и съем все ваши запасы. - Это вряд ли, - тонко улыбнулся Лектер, отпивая вина. - Но я рад, что вам нравится. Приятного аппетита. - Харви, я не знаю, что это было, - сказал Майк, выруливая на дорогу, - но твое поведение было отвратительным. Я не понял совершенно ничего из того, что ты делал. С ума сошел? И с какой стати вино? Как давно ты пьешь вино? Что за бред. Ты даже не закусывал ничем. - У меня разгрузочный день. Заткнись и вези, - равнодушно посоветовал ему Харви. Майк выглядел гораздо более миролюбивым после того, как утолил чувство голода гурманскими блюдами, но у Харви были свои мысли на этот счет. Красный цвет еще долго будет сниться ему по ночам. - Ляжешь спать? - Майк повесил пиджак на ручку двери. Харви бросил свой на диван и тяжело сел в кресло, не включая в комнате свет. - Нет, позже. - Ну, как хочешь, - пожал плечами Майк. - Я ухожу. После такого ужина так и тянет в сон. - А меня не очень, - пробормотал Харви ему вслед. Он ни за что бы не признался, что не хочет засыпать и видеть во сне то, что видел сегодня: серую кожу, бурую кровь, которой было не так много, как он ожидал, белые кости, синие вены. Легкие, похожие на плохую губку, сизые ленты кишечника, похожие на червей, спутавшихся в большой пластмассовой емкости. Взъерошенные черные волосы на голове. Нет, это зрелище подождет. - Спокойной ночи, Харви, - крикнул Майк из спальни и выключил свет. Харви достал из кармана мобильник и на автомате поставил будильник на утро, надеясь за роем беспорядочных мыслей не пропустить момент, когда нужно будет начать собираться обратно, но сам не заметил, как заснул прямо в кресле. Ему не снилось ничего из того, чего он не хотел видеть во сне. Ему не снилось вообще ничего. Как раз для того, чтобы наутро проснуться свежим, отдохнувшим и выбросить из головы странную субботу как плохое видение. В этот раз он значительно переоценил свою совесть. Когда мобильник страшно задребезжал на стекле журнального столика, Майк подскочил с дивана, хватаясь за телефон слишком резво - гораздо более резво, чем обычно. Харви запахнул свой халат и скривился - ему никогда не нравился этот бегающий растерянный взгляд, срочно ищущий выход из неудобной ситуации. Он не посчитал нужным изображать более снисходительное выражение лица и прямо продемонстрировал собственное неудовольствие кислым видом, который всегда был чреват последствиями. Сказать что-то провокационное в трубку, - и это вечером в воскресенье! - даже не поинтересовавшись, кто звонит, или выхватить телефон из рук и выбросить аккумулятор далеко в коридор - все это было почти нормально, и решение было только одним: никто не должен был звонить так невовремя. Майк неловко завертелся на месте с надрывающейся в ладони трубкой, прикидывая пути капитуляции. Вместе с бодрым "Алло!" он уже хлопнул дверью. Из-за двери не было слышно не только слов, но и звука, и Харви на миг оглушило тишиной. Ему пришлось провести рукой по подушке, чтобы удостовериться, что звук не пропал полностью. Последний подобный звонок, когда Майк, не желая злить Харви несвоевременностью, выбежал из комнаты, был в четверг вечером. Вернувшись обратно, Майк выглядел обеспокоенным, а с утра умчался куда-то в город, бросив Донне, что спешит к другу. Забыв, впрочем, телефон на своем столе. Черт побери, и зачем Россу такой гениальный ум? "Росс777" - это не такой сложный пароль. Харви просмотрел входящие звонки, сопоставил время: звонил Тревор. Тревор, выбросить которого из жизни Харви просил Майка уже дважды. - Джессика? - Харви вошел в чужой кабинет без приглашения, как всегда. - Помнишь, ты говорила, что мне лучше взять выходной? Я возьму его завтра. Джессика слегка приподняла брови, но больше ничем не выказала своего удивления. В конце концов, это был Харви, а внезапность в этом случае - не самое неожиданное. - Я рада, что ты наконец понял, что не робот и тоже нуждаешься в отдыхе. Куда-то поедешь? - Да, в Балтимор. Прогуляюсь, проветрю голову. - Конечно, навестишь доктора Лектера? - улыбнулась Джессика. - Само собой, - Харви одарил ее лучезарной улыбкой. - Только не говори, что ты начал терапию. Тебе она пошла бы на пользу. - Доктор Лектер отличный профессионал, но Балтимор - это чересчур, хуже только Бостон. Но да, ты права, Лектер умеет помогать решать проблемы как никто другой, - Харви через стол наклонился к Джессике поближе. - Даже Луис бы не справился. Она прогнала его со смехом и просьбой не мешать ей работать. Через два часа он позвонил доктору Лектеру. Через три - Стиву, который слишком часто попадался властям, чтобы отказываться от интересных поручений того, кто мог его спасти от многих лет тюрьмы. - ...Услуга за услугу, Стивен, - Харви погладил пальцами кожаную обивку руля. - Мне от тебя кое-что нужно. И если ты мне поможешь, в чем я не сомневаюсь, я, так и быть, замолвлю за тебя словечко перед окружным прокурором? Думаю, это выгодная сделка? - Более чем. Черт, что бы то ни было, я согласен, - Стив не мог не согласится. Выйти сухим из воды было в его интересах, и как бы ни были дороги услуги Харви Спектера, он был готов платить чем угодно. Не в первый раз. - Прокурор - это звучит слишком хорошо. - Прекрасно, - Харви был доволен. - Слушай внимательно. Мне нужен Тревор Эванс. Он задолжал моему другу ужин. Тревор Эванс, который не очнется до следующего дня. Тревор Эванс, который должен доехать до Балтимора. Тревор Эванс, которого не должно быть в жизни Майка Росса. Тревор Эванс был в багажнике автомобиля Харви уже через три часа. Добро пожаловать в Балтимор. Кто звонил Майку на этот раз? Точно не Тревор. Харви завязал пояс халата и обернулся к вернувшемуся в комнату Майку, исподлобья разглядывая его - с интересом немного большим, чем обычно. - Кто это был? - Так, ерунда. - Майк, - взгляд Харви потяжелел. - Что? - воскликнул Майк. - Опять начинаешь? Давай не будем об этом хотя бы в воскресенье, окей? Это... это был не Тревор, ясно? - он шагнул за барную стойку, готовый пригнуться в любой момент, если в него полетит диванная подушка. Харви хмыкнул. Разговор можно было считать оконченным, а вчерашний день уже казался достаточно далеким, чтобы позволить себе его забыть. - Я знаю, Майк. Я знаю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.