Будущее в прошлом / The future in the Past

Когда Эдвард приехал в дом Розали, всё выглядело более-менее спокойным. Хозяйка дома лежала в своей кровати, под бархатным пологом, всё ещё не приходя в сознание, Беллу перенесли на первый этаж, в гостиную. Она уже не набрасывалась на людей с криками, и, охая, прикладывала лёд к распухшей лодыжке. В остальном же в доме была абсолютная тишина, Эммет и Элис сидели в разных углах гостиной, не споря, и даже не смотря друг на друга. Похоже, энергия оставила и их (или, быть может, слова Беллы попали прямо в цель?). Короче говоря, Эдвард опешил, он-то ожидал вопрос жизни и смерти, но кроме охающей Беллы не было, ни чего трагического. - Здорово, брат! – пробасил Эммет, разминая затёкшие мышцы – Чего так долго? - В Нью-Йорке много пробок – еле слышно сказал Эдвард, не отрывая глаз от Беллы, даж сейчас раскрасневшаяся, с растрепанными волосами, она была девушкой его мечты. Это было чувство, когда видишь человека впервые, но где-то глубоко-глубоко в сердце появляется что-то такое, что вмиг захватывает и сердце, и душу, и вообще всё мысли, любовь с первого взгляда. Бела тоже заметила Эдварда, но всё, что она чувствовала лишь боль в несчастной ноге. Она вымученно улыбнулась, скорее дежурно, чем приветливо, жестом подозвала Эдварда к себе. - Эдвард, да? – обратилась Элис к Эммету – Он из девятнадцатого века? - Из десятого, но руки от бога! - Так почему же лицо совсем не ангельское? – Элис начала раздувать ссору, молчать больше чем полчаса, она была не в состоянии. - И так с самого утра – вздохнула Белла – Они никак не могут успокоиться! После довольно продолжительного осмотра (дубовые пальцы не хотели его слушаться) Эдвард пришёл к выводу, что это всего лишь растяжение. - Мне нужен аспирин и эластичный бинт, а так думаю ничего серьёзного. Белла улыбнулась, хорошо, что не перелом, в шестой раз это было бы проблематично. - На втором этаже в ванной аптечка, - распорядилась Элис. Она нашла новую причину для спора: во время осмотра Эммет умудрился сварить пельмени. - В гостиной есть нельзя! Вали на кухню! – буркнула она – И вообще, где ты взял пельмени, они мои? - Угощайся! – добродушно предложил Маккартни. - Но это мои пельмени и это я должна тебя угощать, хотя, ни за что, отдай тарелку! - Не-а! - Ну-ка быстро поставил мои пельмени! – последняя фраза доносилась уже из-за закрытой двери на кухню, куда быстрый Эммет решил спрятаться и потихоньку съесть сей деликатес. - Думаю, пойти стоит тебе, я немного не в состоянии! – попросила Белла, хлопая ресницами, она даже не знала, что от этого невинного жеста Эдвард захочет затащить её на… Впрочем это не так уж и важно, самое главное, что он был готов сделать, что угодно ради неё. Он поднялся на верх и вспомнил, сто не поинтересовался у Беллы какая же дверь ведет в ванну, он выбрал дверь по середине, и не ошибся, дверь действительно вела в ванну. Он взял всё необходимое, и тут услышал как из двери номер два (она вела прямо в комнату Розалии) раздаются еле слышные постанывания. Тогда же в Эдварде проснулся врач, и он побежал туда. В комнате, как вы все помните, царил жуткий беспорядок, и Эдварда это почему-то совсем не удивило, за сегодняшнее утро он уже перестал чему-либо удивляться. Он подошел к кровати и раздвинул полог, не будет неожиданностью, что Эдвард увидел там Роуз. Он наклонился над ней и начал делать массаж сердца как его и учили, отчего-то он подумал, будто бы девушка умирает. Он ожидал всего, смерти, того что её убил Эммет, но он точно не ожидал того, что девушка резко откроет глаза и заорёт, что есть мочи. - Аааааа! - Ааа! – этот крик уже издал Эдвард, и в его голове промелькнула странная мысль, что-то про зомби. - Какого чёрта?!– спросила Элис, врываясь в комнату, хотя прозвучало это, как «Кахофо Форта?!», пельмени за щеками изрядно мешали говорить. - Эдвард, что вы делаете? – спросил Эммет, довольно разборчиво, он не успел взять пельмень в рот, а просто насадил его на вилку, что у него в руке. - Ах ты его знаешь? – подскочила к нему Розали, поправляя полотенце на груди – Уводи своего друга-насильника! - Что?! – сдвоенный вопрос, произнесённый и Эмметом, и Эдвардом одновременно, заставил Эллис хрюкнуть от смеха. - Что смешного? – поинтересовалась Роуз самым мрачным тоном. - Вы, все трое! - Что? Да как ты… - начал было Эмм, но его прервал дверной звонок. «Кто там ещё?» - хмуро подумала Розали, когда помчалась открыть дверь. Она успела быстрее всех своих друзей (или не друзей, кто знает?), всё-таки длинные ноги модели дают преимущество, и застала на пороге Джейн Галбарт. - Нам нужно серьёзно поговорить. Ты читала сегодняшние газеты? - Нет, не успела ещё, - пробормотала Роуз, изрядно удивлённая тем, что всегда вежливая Джейн забыла поздороваться. - Тогда вот взгляни! - О, господи! *** В это время на верху происходило нечто не менее драматичное – Эммету звонила мама. Он замер перед дверью и заметно побледнел. - Элизабет? – понимающе спросил Эдвард, Маккартни лишь кивнул в ответ. - Т-твоя м-м-мама? – заикаясь, спросила Элис, Элизабет она знала очень хорошо, даже меньше чем хотелось бы. Эммет, не дрогнувшим пальцем нажал на кнопку «принять», лучше сейчас, ато будет хуже. - Где тебя носило?! – это приветствие можно было услышать и за пять метров от трубки, по крайней мере, Элис слышала – Сколько раз тебе повторять?! Еженедельный воскресный обед не пропускать! Какая звезда на этот раз опустилась в твою постель?! Элис не удержалась и хихикнула, о, этого делать, точно не стоило. - Знакомый смех. Кто это? – требовательно спросила миссис Маккартни, которая обладала не только прекрасным слухом, но и памятью – Ну, отвечай! - Это Элис Брендон, мамочка – жалобным тоном пятилетнего малыша сказал Эммет. - Сын, ты переспал с ней?! – ужаснулась она. - Нет, мамочка! - Ну и правильно, я помню пигалицу Брендон! – Элис пропустила мимо ушей пигалицу, но жутко удивилась тому, что её всё ещё помнят. - Пра-Правда? – вздрогнула она. - А как вы умудрились встретиться? – похоже, гнев Элизабет плавно уступал её любопытству. - Я в… хм… я в… - Прекрати заикаться, Эммет Маккартни! - Я встретил в клубе Розали Хейл – пробормотал он так, что ни Элис ни Эдвард не расслышали ни слова, зато похоже Элизабет всё поняла. - Розочка? Ты Встретил Розали? Дай же мне её к телефону! - Она сейчас немного занята! – начал выворачиваться Эммет. - Меня не касается! Позови её! – потребовала Элизабет. - Одну минутку, мамочка – вздохнул Эммет и поплёлся на первый этаж, как на каторгу. Он не знал, да и не мог знать, что его появление только разожжет конфликт двух девушек. Розали и Джейн стояли возле входной двери и спорили о имидже и работе, что-то об увольнении, но Эммета это волновало мало, его не терпеливая мама хотела поговорить с Розали, и пусть весь мир подождёт. - Роуз, не хочу отвлекать, но… - начал было Эммет, но белобрысая подняла такой жуткий визг, что ему пришлось прерваться. - Ты ещё и домой его притащила?! - голосом оперной певицы спросила та. - Я не помню и пяти минут вчерашнего вечера, не вини меня! – отмахнулась Розали будто от назойливой мухи, она не видела ничего необычного, в том, что она пошла в клуб. - Зато вся пресса помнит, что вы делали вчера на барной стойке! – ехидно сказала Джейн. - Что мы делали?! – внезапно пересохшим голосом спросил Эммет. - Стриптиз. Парный, - миссис Галбарт так и лучилось обидой и злобой. - Что?! – воскликнула Элизабет, которая, конечно же, всё слышала, потому что её нерадивый сын нечаянно включил громкую связь. - Здравствуйте, миссис Маккартни! – вежливо поздоровалась Розали, в отличие от Элис, она очень любила Элизабет. - Привет, Розочка! Мы так давно не виделись! – необычайно спокойным тоном, для матери, которая узнала, что её сын танцевал стриптиз в клубе, проворковала она, - Вижу ты занята. - Немного. - Но я всё равно хочу пригласить тебя на вечеринку. Завтра в девять. Форма одежды вечерняя. Адрес спроси у Эммета. - Но миссис, Маккартни, врят ли я успею… - Это не обсуждается! Пока Розали, и дай уже Эммету подзатыльник, лады? - Миссис – воскликнула Роуз, но не успела, из телефона раздавались лишь короткие гудки.