Вторая запись, занятия со словарём
14 апреля 2020 г., 10:52
И снова здравствуй! Совсем недавно я вернулся с прогулки с Рейхом. Мы нашли способ общаться друг с другом, но он не слишком удобный. С помощью словаря. Но делать нечего, так что на первое время сгодиться. А ещё я узнал, что скоро к нему приезжает друг. Думаю, мы сможем наконец-то поладить. Надеюсь. Ну, и я также убедился в том, что я сильно боюсь грозы.
На улице было пасмурно и прохладно. Жители деревни ожидали дождя ближе к концу дня и убирали сушащуюся одежду. Союз сидел у окна и высматривал Рейха. РИ сидел в той же комнате на диване и читал газету. Совок вздохнул, облокотил голову на руку и осмотрел гостиную. Диван, кресла рядом, левее комод с картиной над ним. Правее книжный шкаф. Взгляд СССР остановился на нём. Он пару минут вглядывался в него, будто что-то искал. После подошёл к отцу и дёрнул его за рукав. Тот оторвался от чтения и посмотрел на сына мягкой улыбкой. — Что такое? — спросил он, и Союз указал на шкаф. РИ посмотрел туда и начал складывать газету. — Ах, да! Я же обещал найти вам словарь. Подожди минуту. — он встал, подошёл к шкафу и открыл дверцу. Порыскав глазами, остановился на второй полке. Именно там обычно и находились словари. РИ взял толстую книгу и сдул с её пыль. — Я им не пользовался с тех пор, как выучил немецкий. — он протянул словарь сыну. — Спасибо! — Союз улыбнулся и взял книгу. — Я пойду на улицу. — радостный, он поскакал к двери. — Будь аккуратным. — сказал РИ и продолжил своё занятие. Уже на улице, Совок пришёл на то место, где они договаривались встретиться и осмотрелся. Никого. Решив подождать, он присел на скамейку рядом и открыл словарь. Первое, что он хотел посмотреть это элементарные «привет» и «пока». Но осложняло его поиск ветер, который с каждой минутой поднимался. Лучше было, если бы они собирались у кого-то дома, но уже договорились на улице. Найдя первое слово, «привет», Союз попробовал его произнести и получилось. А вот со вторым возникли проблемы. Он начал произносить «пока», но выходило что-то не то. При очередной попытке, на его плечи легли руки, а рядом с ухом прозвучал уже знакомый голос. — Vielleicht meinst du «Tschüss» /Может ты имел в виду «пока"/? — Союз от неожиданности подпрыгнул и резко развернул голову. Позади него стоял Рейх. Похоже он услышал очередную неудачную попытку Союза. — Да, именно это я и хотел сказать! — Рейх конечно ничего не понял, но воспринял, как согласие. Союз улыбнулся и похлопал рядом с собой, предлагая Венику сесть. Тот так и сделал, а затем посмотрел на книгу, что держал Союз. Последний заметил интерес и ответил: — Надеюсь, что мы хоть как-то сможем друг друга понимать. — Lass es uns versuchen /Давай попробуем/.***
Через пень колоду, но они смогли узнать что-то новое про друг-друга. Правда, приходилось бегать домой за бумагой и ручкой. Рейх, как оказалось, рисует и будет пробовать поступить в академию в Вене. Именно поэтому в совершеннолетие он, скорее всего, уедет из Германии, что расстраивало. Тот узнал и про Союза. Последний рассказывал, что хоть и любит своего отца, но к крестьянам тот относится просто отвратительно. Из-за этого хочет поскорее вырасти и исправить их положение. Также СССР рассказал, ну как рассказал, написал про свою любовь к кошкам. — «Кошки — самые лучшие животные!» — Рейх переведя это предложение усмехнулся. — «Hunde, das sind die besten Tiere. Beschützen du, immer in der Nähe und treue Freunde. Und die Katzen /Собаки, это лучшие животные. Защищают тебя, всегда рядом и верные друзья. А кошки/?» — это предложение Союз переводил долго. А закончив, был полностью не согласен с Рейхом. — «Кошки чувствуют беду и предупреждают о ней хозяина. А ещё»… — Союз не закончил из-за сильного ветра, что опять поднялся. Он посмотрел на небо и на нос упала капля. — Sieht aus wie Regen beginnt /Кажется, дождь начинается/. — Рейх посмотрел на Совка и встал со скамейки. Союз убрал ручку, бумажку и словарь, и тоже встал. Рейх махнул в сторону своего дома. — Komm zu mir /пошли ко мне/. — и пошёл в туда. Вспомнив слово «приходить» на немецком, Союз последовал за ним. Дождь постепенно становился сильнее. Поэтому, когда мальчики начали подбегать, их успел увидеть ГИ и открыв дверь, быстро вышел им навстречу. — Schnell ins Haus /Быстро в дом/! — сказал он и положив руки на их спины, ускорился. Дойдя до дома, ГИ быстро запихал мальчиков в него и закрыл дверь. — Reich, geh mit der Union zu deinem Haus und bedecke dich mit einer Decke. Ich mache dir jetzt heißen Tee /Рейх, иди с Союзом к себе и накройтесь пледом. Я пока сделаю вам горячий чай/. — Gut! — сказал Рейх и взяв Совка за руку, повёл дальше по коридору. Союз шёл, постоянно осматриваясь. — А у вас уютненько, — заметил он, проходя в комнату Рейха. Он сразу ступил ногами на приятный на ощупь ковёр, что был почти на всю комнату. Пройдя немного, он присел на пол, кайфуя от его мягкости. — Na du hast natürlich erfunden! Komm her, weicher und wärmer hier /Ну ты выдумал конечно! Иди сюда, здесь мягче и теплее/! — сказал Рейх и помахал пальцем на себя. Союз понял, что он хочет сказать и встал с пола. Подойдя и сев на кровать, на него сразу накинули одеяло. СССР улыбнулся и дверь открылась. В комнату вошёл Германская Империя с подносом чая. Он подошёл к детям. — Пей аккуратно, — сказал он Совку, а затем тоже самое на немецком Рейху. — Danke! — Союз улыбнулся шире и сделал глоток. Рейх хихикнул с его произношения и также сделал глоток. ГИ потрепал его по голове. — Я пойду оповещу твоего отца о том, что ты у меня и вернусь. Ничего не творите, — последнюю фразу ГИ сказал обоим и вышел из комнаты. Мальчики кивнули уже в пустоту и продолжили пить чай. Закончив, Союз упал на кровать и начал смотреть в потолок. В воздухе витал его любимый запах дерева. Неудивительно, дом относительно новый. Он вдохнул и прикрыл глаза. Союз немного потряс словарь в руке и решил всё-таки спросить. Он открыл нужные страницы и кое-как смог произнести. — Du kommunizieren jemand außer Ich /Ты общаться кто-то кроме я/? — Рейх в очередной раз еле сдержал смех, а Союз лишь покраснел и отвёл взгляд. — Я старался изо всех сил. — Entschuldigung Sie, — извинился Рейх и взяв словарь, попробовал ответить. Он порыскал нужные ему слова и переписал на лист. Затем попытался произнести. — Два друг. Королевство Италия. Империя Япония. Он скоро приехать. Надеяться, вы поладить, — Союз тут же развеселился и они с Рейхом были в расчёте. Но имя ему показалось знакомым и он попытался вспомнить. Он точно где-то слышал это имя. — «Погоди, это тот, который часто с собой игрушечную катану носит?» — спросил на бумажке Совок. Всё же на бумаге ему было проще общаться с Рейхом. Хотя бы язык себе не ломаешь. Веник прочитал и кивнул головой. Совок протянул звук «А». А затем неловко улыбнулся. — «Мы с ним раньше на площадке виделись. И постоянно ссорились, поэтому навряд ли сможем поладить.» — прочитав это, Рейх немного расстроился. — Ты попытаться? — спросил он и посмотрел на Совка. Тот, дабы не огорчать друга, кивнул. Конечно, это было бы проблематично, но может у них всё и получиться? Кто знает. Рейх улыбнулся. — Спасибо. В этот момент за окном стукнула молния, из-за чего дети испугались и по рефлексу прижались друг к другу. Союз мотнул головой в сторону окна, намекая посмотреть, что там происходит. Рейх кивнул и они, взяв одеяло, пошли к окну. Выглянув в него, Союз испугался и вжался в плед. За ним последовал и Рейх. Деревья на улице сильно наклонялись, вместе с остальными растениями и издавали неприятные скрипы. Рассмотреть это всё удалось с трудом, т.к. был ещё и ливень, который и мешал. Мальчики сели обратно на кровать и СССР закутался в одеяле сильней. Рейх посмотрел на него, а затем на часы, что показывали четыре часа. — Union? — позвал его Рейх и Союз вылез из саморучно сделанной каморки из пледа. Перед тем, как что-то сказать, Веник взял словарь и посмотрел нужные ему слова. — Ты сильно бояться гроза? — Да, — со страхом ответил Союз и вновь уполз в плед. — Очень сильно. — он сделал небольшое окошко из одеяла, чтобы дышать. Союз прижал к себе ноги и обнял их руками. Рейх посмотрел в «окошко» и умилился. Он только сейчас заметил, насколько у Совка пухлые щеки. Последний заметил его интерес. — Что тебя так привлекло? — спросил он тихим и слегка боязливым голосом. Рейх протянул руки к щекам Совка и подёргал их, затем просто сжимая их. — И ты туда же? Что вы все нашли в моих щеках? — смутился Союз и отстранился. Рейх посмеялся и указал на свои щёки. — Пухлый, — Совок ещё больше смутился и завертел головой, не соглашаясь. Немец наоборот кивал. — У многих детей пухлые щёки, — сказал Союз и отвернулся. — Не только у меня. В этот момент дверь в дом открылась и вернулся Германская Империя. Дети это услышали, но пошёл встречать только Рейх. Союз предпочёл остаться в своей каморке. Веник пожал руками и вышел из комнаты. Он подбежал к отцу и улыбнулся. — Wo ist die UdSSR /Где СССР/? — спросил ГИ и Рейх указал на свою комнату. Монархист взял Рейха на руки и понёс к нему в комнату. Зайдя и увидев комок одеяла вместо ребёнка, усмехнулся и положил Рейха на кровать. Затем подошёл к Союзу и слегка разрушил его «домик». Тот посмотрел на ГИ. — Союз, если погода не уляжется, то будешь ночевать у нас, а завтра уже ты пойдёшь домой. Ложиться будешь вместе с Рейхом ближе к восьми, так что у вас ещё есть время во что-нибудь поиграть и отвлечься от грозы. Ты же её испугался? — Союз кивнул. ГИ погладил его по голове, а затем и Рейха, что подполз к ним. — Я буду на кухне, если надо будет что, подходите. — Gut! — ответил Веник перед тем, как ГИ вышел. Он обернулся на Союза и задумался. Чтобы отвлечь от грозы, им надо чем-то интересным заняться. Рейх осмотрелся. Сперва взгляд упал на книжный шкаф, но идея сразу откинулась. Все книги на немецком. Затем пошёл по тумбам и столам. А пока он искал, Союз кое-что придумал для себя и дёрнул Рейха за рукав. — Was? — СССР указал на бумагу и ручки на стол. — Порисуем? — спросил Союз и показал также жестами. Рейх кивнул и встал с кровати. Он подошёл к кипе бумаги и взял по листочку с двумя карандашами. Положил их на пол возле кровати и сел сам. Союз также спустился с одеялом и присел на ковёр. Взяв карандаш, он начал что-то рисовать, как и Рейх.***
Уже наступал вечер. Погода так и не успокоилась, что говорило о том, что СССР будет ночевать у немцев. ГИ зашёл в комнату и, увидев бардак, не удивился. Повсюду была бумага и скомканные её кусочки. Судя по некоторым бумажкам, мальчики рисовали почти всё, что взбрело им в голову. Германская Империя аккуратно дошёл до самих «художников» и дотронулся до их плеч. — Пора ужинать, — сказал он обоим мальчикам на их языках. — Но перед этим уберите этот беспорядок, что вы сделали. — Рейх и Союз кивнули, а ГИ вышел из комнаты. Дети разделили комнату пополам и начали убирать свои рисунки. Совок наткнулся на два рисунка. Один раз, они сравнивали, кто лучше нарисует вазу. Победил, как неудивительно, Рейх. Совок не сильно расстроился. И пока он о чём-то задумался, Рейх уже убрал свою половину. Здесь помогло то, что там было меньше разбросано. Рисунки он положил на стол, после чего окликнул Совка и подойдя, дёрнул того за плечо. Союз потряс головой и продолжил убирать. — Как думаешь, погода завтра успокоиться? — Союз описал тоже самое жестами и положил свою кучу бумаги на стол. Рейх пожал плечами. — Я тоже. — сказал он и осмотрелся. Он понял, что они уже убрались и можно идти ужинать. Мальчики так и сделали, побежав на кухню, где их ждал уже ГИ. На столе были тарелки с бутербродами с ветчиной, маринованными огурцами и хлебом. Рейх облизнулся и сел за стол. Союз же слегка замялся. Он привык, что на ужин его ждёт обычно суп. Монархист заметил это замешательство. — Союз, я не сильно знаю, что вас там в России кормят, поэтому просто приготовил то, чем мы обычно ужинаем. Попробуй, — сказал ГИ и Союз подсел к Рейху, что со рвением уплетал свой бутерброд. ГИ же начал с огурцов. Союз последовал их примеру. Когда ужин был съеден, ГИ велел Рейху и Союзу идти к первому в комнату и ложиться спать. Спустя полчаса он их навестит. Мальчики расстроились, но всё же пошли. Союз расправлял постель, пока Рейх переодевался. После этого они вместе прыгнули на кровать. Немного посмеявшись, они накрылись одеялом. — Спокойной ночи, — пожелал Рейху Союз и прикрыл глаза, обняв свою подушку. Рейх улыбнулся. — Gute Nacht, — пожелал тот в ответ и последовал примеру Союза, начав засыпать.
