Broken wheel

R
Заморожен
67
автор
Размер:
87 страниц, 26 408 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 153 Отзывы 11 В сборник

Глава 2. Ночной дозор (Джон)

Настройки
      

“Я буду жить и умру на своём посту”

      Снег падал густо, заслоняя огни Королевской башни.       “Зима близко” – гласил девиз дома Старк. Джон знал, что грядет долгая и суровая ночь. Припасы ночного дозора на исходе, людей для защиты не хватает, а Семь Королевств разрываются от не заканчивающихся войн. Единственным их спасением была Дейнерис Таргариен. У неё самая большая армия и три взрослых дракона. Но как попросить её о помощи? Сможет ли она поверить ему?       - Джон? – мелодичный голос прозвучал совсем рядом.       - Ваше величество, - Джон поклонился. – Я пришел проводить вас на ужин.       - Благодарю. Я такая голодная, что мамонта бы съела.       Спустя долгое время Джон улыбнулся, искренне. Ему было приятно общество королевы, несмотря на то, что в прошлом их семьи враждовали. Надевая черное, человек забывает о кровной мести.       После сожжения трапезной во время штурма замка, братья заняли подземный сводчатый чертог. Джон и Дейнерис прошли через весь двор, спустились в жаркий подвал, где пахло дымом и мясом.       - Ваше величество, - сказал Джон. - Мы сделали всё что могли, но еда у нас...       - Я не капризна и буду есть тоже, что и вы, - прервала королева.       Они подошли к компании людей, которые сидели под самым помостом.       - Позвольте вам представить моих друзей - Эддисон Толлетт или же Скорбный Эдд, - Джон указал рукой на тощего, немолодого мужчину. – А это Тормунд Великанья смерть.       Белобородый, невысокий, но необычайно могучего телосложения мужчина прервал Джона.       - Почему ты назвал только одно мое прозвище? А как же Медовый Король Красных Палат, Ледолом, Громовой Кулак, Медвежий Муж…       - А у него больше титулов, чем у меня, - с улыбкой прервала его Дейнерис. – Как вы их получили?       - Ваше величество, вы уверены, что хотите это знать? – с тревогой спросил Джон. – Не думаю, что все истории вам понравятся.       -Но ведь смысл любой истории в том, чтобы её кто-нибудь выслушал. И понял.       - Хороша драконья королева, - Тормунд подмигнул ей и выпив эля начал свой рассказ. – Когда я был молодой и неопытный, в одну из зим заехал слишком далеко в глушь, началась вьюга, лошадь пала, и я понял, что замерзну насмерть. Я нашел спящую в своей берлоге великаншу - вспорол ей брюхо и согрелся там, несмотря на вонь. Хар-р! – Его смех разнесся по чертогу.       - А это Давос Сиворт, - прервал его Джон, зная концовку этой истории. – Гость Черного замка.       Мужчина, лицо которого выдавало в нем простолюдина, поклонился.       Стюарды начали разносить еду, первое блюдо – луковый суп с морковкой и козлятиной. Еда далеко не королевская, но животы согревает. К супу подавали ржаной хлеб и масло.       - Ваше величество, - обратился Давос к королеве. - Насколько я знаю никому до этого не удавалось вернуть драконов к жизни. Как вам это удалось?       - Я спасла женщину, по имени Мирри Маз Дуур, но это было моей ошибкой. “Погляди-ка на своего кхала и увидишь, чего стоит жизнь, когда ушло всё остальное” сказала она мне, – голос Дейнерис дрогнул. – Я поверила ей и заплатила за это сполна. Но вынесла важный урок – лишь смертью можно купить жизнь.       Джон не мог отвести от неё своего взгляда. Сколько тайн хранит эта хрупкая девушка с фиалковыми глазами.       - Но что произошло потом? – спросил Эдд.       - Я вошла в погребальный костер своего мужа с драконьими яйцами. И тот огонь выжег из меня всё горе, – мужчины за столом опешили. - Я от крови дракона, огонь внутри меня.       - Хар-р! – грохнул Тормунд – Лясы с ней не точи, лорд Сноу, хватай её и скорее увози. Пока этого не сделал я. – Раскатился Тормунд.       Следующего подали нарезанного ломтями лося, пах он не так противно, как опасался Джон.       - А как получилось, что Вольный народ оказался по эту сторону Стены? – Дейнерис оглядела присутствующих. – Насколько мне известно Ночной Дозор и Одичалых разделяет река крови, широкая и глубокая.       - Никогда бы раньше не поверил, что драконы вернутся в Вестерос, но они парят в небесах. А великаны казались мне старой забытой сказкой, но... – рассуждал луковый рыцарь.       - К чему вы клоните, сир Давос?       - Странные вещи происходят последнее время. А сказки имеют свойство оживать.       - Зима близко, Ваше Величество, и когда она придет, всем живым придется стать плечом к плечу против мертвых, – Джон встретился с взглядом Дейнерис, непонятная тень пробежала по её лицу.       - Милорды, прошу меня простить, но я очень устала, – королева поспешила удалиться.       - Что это было? – с удивлением спросил Эддиссон. – Я думал королева скажет, что мы сошли с ума, после чего спалит нас в пламени своего дракона… Но...       - Я попробую поговорить с ней, – от Джона не укрылось, что Алиссер Торне покинул чертог вместе со своими людьми. Пусть, сегодня это не важно. – Прошу меня извинить, мне нужно идти.       - Небоюь к драконьей королеве. Хар-р! – ухмыляясь от уха до уха произнес Тормунд.       Снаружи было жутко холодно. Плотно закутанный в меха, Джон Сноу натянул перчатки и направился к королевской башне. Он должен всё объяснить Дейнерис. Рассказать, что он видел за Стеной.       К нему направлялась группа людей, в темноте Джон не мог понять кто это, пока они не подошли ближе…       - Что вы делаете здесь? Ваши братья сейчас наслаждаются мясом и элем, - в темноте блеснула сталь. – Уберите оружие, сир Аллисер!       Нож Алиссера Торне полоснул его по горлу, но Джон успел увернуться и клинок только оцарапал кожу.       - За что? – вскричал он, зажимая порез рукой.       - За Дозор! – сир Алиссер замахнулся снова, но Джону удалось вывернуть его руку, и он уронил нож.       - За Дозор! – Боуэн Марш вонзил свой кинжал в живот и отвел руку.       Джон, упав на колени, выдернул нож. Рана дымилась на морозе.       - Дейнерис… - прошептал он, истекая кровью и мучимый болью.       Третий кинжал вошел в спину, и Джон повалился на снег. Он ощущал только холод.       
67 Нравится 153 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (4)