Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник Скачать

— can you trust me? like, really trust me? —

Настройки текста
— Упырь зеленый, ты испортил мне жизнь! — раздраженно прошипела Квинн, запуская очередной нож в манекен с зеленым париком. Девушка пыхтела от ярости, и еще десяток ножей разом пронзил цель. В итоге манекен под таким агрессивным натиском свалился на пол. — Будь ты проклят, Джокер! Чтоб все твои наемники передохли, а ты сам подавился буррито или еще чем-нибудь. Ублюдок. Наглый психопат. Неблагодарный идиот. — Выпустила пар? — с усмешкой спросил Джеймс Барнс, наблюдая за ней все это время. Порой у Харли случались приступы гнева, которые она выпускала в просторном подвале их дома, где хранилось многочисленное оружие, делая дурацкие мишени с лицом ненавистного психопата. Квинн, как оказалось, порой это было необходимо, иначе она начинала безудержно бегать по улицам Нью-Йорка, грабить и убивать почти каждого встречного.       Девушка расслабленно выдохнула и с блаженной улыбкой обернулась к Баки, сидевшему в мягком пыльном кресле в углу подвала. — Да, мне определенно стало легче. Знаешь, у меня появилось острое желание поесть суши, Кексик, — радостно воскликнула Квинн, хлопнув в ладони. Она подскочила к нему, протянув руки. — Давай съездим в какую-нибудь дешевую забегаловку? Устроим романтичное свидание и все прочее. Вечер со свечами на Бродвее или поедем в Бруклин.       Баки мягко рассмеялся, взяв тонкие ладони в свои. Он нежным взглядом всмотрелся в безумные голубые глаза, которые излучали сейчас искреннюю радость. В последние пару месяцев такую счастливую Харли можно редко застать. Она тосковала по Готэму, иногда слишком сильно погружалась в свои мысли, и ему казалось, что она закрывалась в себе. Расставание с Джокером определенно подкосило ее, а заварушка с Хищными птицами лишь ненадолго подняла настроение.       Ее внезапное сообщение поначалу сбило с толку, но Баки отозвался на просьбу о помощи, несмотря на то, что с последней встречи прошло без малого почти пять лет. Конечно, ни о каком возобновлении отношений поначалу Барнс даже не думал. Однако стоило увидеть безумную Квинн снова, как сердце предательски затрепетало, напоминая о давно забытых чувствах. Да и сама Харли была рада вспомнить их короткий роман, который так удачно возобновился. Это похоже на сладкое опьянение с головокружительными ощущениями. Квинн была вне себя от счастья, вновь испытывая любовь и понимая, что она по-настоящему нужна. И плевать, что она ступала на те же грабли с железной уверенностью, ей же чертовски хотелось быть любимой кем-то. — Ты хочешь отравиться от дешевых суши? — рассмеялся Барнс, притягивая ее к себе, и Квинн смело устроилась на его коленях. — Может, зайдем в место поприличнее, чем в какую-то забегаловку? — Да хоть в лучший ресторан на краю света. С тобой я готова поехать куда угодно, Кексик, — промурлыкала Харли и поцеловала его в щеку, затем вытирая след, оставленный красной помадой.       Через полчаса из гаража дома они выехали на черном мотоцикле. Баки сел за руль, а Харли, надев свой цветастый шлем, прижалась к спине Барнса и крепко сцепила руки на его груди. Умиротворение заполнило каждую клеточку тела, а прохладный ветер с легкостью отгонял все мрачные мысли, что крутились в ее голове без конца и края. Она устроила подбородок на плече мужчины, тоже всматриваясь в дорогу. Машины проносились мимо, вскоре показались очертания городских небоскребов, в которых постепенно загорались огни. Нью-Йорк плавно погружался в сумрак приближающегося вечера.       Небо окрасилось в нежно-розовый оттенок, а синие перистые облака уносились куда-то вдаль. Когда мотоцикл остановился у входа в небольшой придорожный ресторан, Харли смутилась и совсем неожиданно вспомнила это место. Пять лет назад именно здесь Квинн первый раз встретилась с Баки. И то, что они сегодня приехали сюда, тронуло до самой глубины души. Девушка умилительно простонала и, прикусив нижнюю губу, улыбнулась Барнсу, который заглушил мотор. — Почему именно сюда, милый? — Потому что здесь ты открылась мне в первый раз, — загадочно улыбнувшись, сказал Джим и вместе с ней направился ко входу.       Харли смущенно опустила взгляд, одернув футболку. Она не совсем поняла его, но вскоре пришло осознание, что Барнс хотел поговорить по душам. И почему он не сделал это дома? Неизвестно. Может, думал, что Квинн снова будет уходить от ответа или придумывать дурацкие отговорки, чтобы побыть одной в подвале дома и попускать ножи в мишени. Сейчас чувство вины охватило все естество, и девушке захотелось всучить себе пощечину за такое отношение к человеку, который доверился ей целиком и полностью, а она вела себя как последняя сука, даже не пытаясь дать что-то взамен на подобную честность.       Присев за столик у окна в самом углу кафе, Харли первым делом схватилась за меню и быстро заказала себе еду. Ее волнение выдавали пальцы, в которых она то и дело что-то перебирала, а еще она нервно покусывала свои ярко-красные губы. Поэтому мужчина поймал ее ладонь и легонько сжал, ласково сказав: — Харли, не волнуйся. Я не собираюсь устраивать тебе допрос. — Хорошо, — кивнула девушка, переводя дыхание. — Но ты же хочешь поговорить о чем-то конкретном?       Баки тоже кивнул. — О чем? — В последнее время ты как на иголках. Я заметил, как ты все чаще стала спускаться в подвал, а еще на заднем дворе начала нещадно дырявить дуб, — грустно усмехнулся Джим, сложив руки в замок на столе. — Что-то происходит, а ты мне не хочешь говорить. Ты закрываешься, Харли.       Квинн опустила виноватый взгляд, поджав губы вместе с тем полностью соглашаясь со словами любимого. Что же, значит, пришло время выговориться и рассказать все то, что творилось на ее душе. Она вновь перевела дыхание и наконец посмотрела на Джеймса, который спокойно дожидался, пока она соберется с мыслями. Улыбнулась уголками губ и наконец неуверенным дрогнувшим голосом заговорила: — Ты ведь доверяешь мне? Типа ты действительно доверяешь мне? — Как самому себе, — честно ответил он. — И я хочу, чтобы ты мне тоже доверилась. Полностью открылась и рассказала, что тебя тревожит. Позволь мне помочь тебе, — мужчина чуть наклонился вперед, и Харли сама подалась к нему. — Я знаю, как тебе тяжело это сделать после всего того, что произошло, но я же не тот зеленый ублюдок, который сбросил тебя в чан с кислотой во имя любви.       Квинн мягко рассмеялась, вмиг осознавая, что никого идеальнее и лучше в своей жизни никогда не встретит, чем Джеймс Бьюкенен Барнс. Она влюбленным взглядом окинула его лицо, испытывая острую потребность в поцелуе прямо сейчас. Но вместо этого девушка подперла голову руками, продолжая любоваться Джимом. — Я доверяю тебе, Джим, — после некоторого молчания призналась Харли, протянув руки и устроив ладони поверх его. Холодный металл бионической руки заставил пробежаться волну мурашек по коже. Каждый раз такие прикосновения становились для нее чем-то особенным. — И думаю, что никому больше не смогу довериться, как доверяю тебе. Я по-настоящему благодарна за все то, что ты дал мне. Еще никогда я не была так счастлива. И забудем начало моих отношений с небезызвестным сумасшедшим психопатом, — фыркнула Квинн, отчего Баки прыснул. — Пусть сегодня будет вечер откровений Харли Квинн.       Девушка тотчас широко заулыбалась, когда к ним подошла официантка с подносом еды. — Но в первую очередь наш шикарный ужин! Приятного аппетита, мой дорогой Кексик.       Барнс отсалютовал ей открытой бутылкой холодного пива, сделав первый глоток. — Как только я в Готэме объявила всем о своем расставании с Джокером, на меня начали охотиться все преступники. Я сразу же стала такой востребованной персоной, — усмехнулась с набитым ртом Харли. — Ничего тебе не напоминает? Прямо как ваша Гражданка, когда из-за украденных слив за тобой охотилась почти вся Европа. — За мной охотились не из-за слив, — раздраженно закатил глаза Джим, не в силах сдержать дурацкую усмешку глядя на нее. — И то было совершенно другое. Я был в бегах и хотел найти себя. — Ой да не оправдывайся передо мной, милый. Я же тебя нисколько не осуждаю за то, что ты был машиной для убийств, созданной ГИДРОЙ, — покачала головой девушка. — Зато сейчас ты как божий одуванчик и просто пупсичек. Мой самый любимый кексик, — начала сюсюкать она как с маленьким ребенком. — Харли. — Так, о чем это я? Ах, да! У нас же разговор по душам. Прости, я увлеклась, — виновато улыбнулась она, доедая сэндвич и принимаясь за молочный коктейль. По бледному лицу Харли промелькнула незнакомая ему мрачная тень, а затем она вовсе стала грустной. — Знаешь, я так многого пыталась добиться в своей жизни. Стремилась к чему-то большему, чем просто быть чьей-то пешкой, но в итоге почему-то всегда оказывалась на вторых ролях. Потом появился… Джокер. И я думала, все будет иначе. Думала, он изменит мою жизнь, но, — Харли с досадой поджала губы, — ничего не изменилось. Я снова оказалась пешкой в чужих руках. А мне так хотелось быть личностью. Харлин Квинзель, которую все боятся не потому, что она девушка Джокера, а потому, что она сама по себе внушает страх и уважение.       Джеймс прислушался к ней, чуть нахмурив брови. Неужели она до сих пор переживала из-за этого? Прошло немало времени, и стоило бы уже отпустить ситуацию, но мысли тотчас сбились, потому что Харли продолжила свою пламенную откровенную речь. Даже в ее голубых глазах заблестели слезы, отчего сердце Баки болезненно сжалось в груди. — Я очень много убивалась по этому поводу. Из-за расставания особенно. Пыталась убедить себя, что не все потеряно, а потом… — она перевела дыхание, — появились Пташки, с которыми мы немного повеселились и расправились с Сайонисом. Мне стало легче, да и ты так внезапно объявился на горизонте. Отчего мне стало казаться, что жизнь налаживается. Но… — Но?.. — с интересом спросил Баки, взгляд которого наполнился искренним сочувствуем. Харли становилось все труднее сдерживать слезы. Она даже помахала ладонями перед лицом, чтобы отогнать ненужные сейчас эмоции. Но пара горячих капель все-таки покатилась по щекам. — Я почему-то постоянно возвращаюсь к этим воспоминаниям о Готэме и Джокере, будь он проклят, — процедила сквозь зубы Квинн писклявым голосом. — Мне хочется выбить эту дурь из головы, наконец быть по-настоящему счастливой рядом с тобой, Кексик! Но я не знаю, что сделать с этим подсознанием. С этой заразой, что сидит у меня в голове как вирус, — судорожный вздох сорвался с ее губ. — Вот бы можно было меня запрограммировать, как и тебя, чтобы ничего из этого ко мне никогда не возвращалось. — Это тебе вряд ли поможет, — хмыкнул Барнс, навалившись на спинку сиденья. — А что может мне помочь? Я не в силах разобраться в самой себе, несмотря на диплом квалифицированного психиатра. Психиатра, Джеймс! — вспылила Харли, несильно ударив руками по столу. — Я могу помочь кому угодно, но только не самой себе…       Девушка обиженно надула губы, скрестила руки на груди и точно так же откинулась на спинку дивана, как и Баки. Вновь начала нервно искать взглядом предмет, на котором можно было бы сосредоточиться, а внутри все сжалось от необъяснимой боли. Но вместе с тем стало немного легче. Все-таки даже простой разговор по душам помогал. Харли вновь посмотрела на Джима, который как будто всерьез задумался над тем, как ей помочь. Лишь бы в его голову не пришла идея отправить ее к психиатру. — Может быть, тебе нужно заменить эти воспоминания на что-то новое? Скорее всего, тебе нужны новые впечатления, — смело предположил мужчина, взглянув на нее.       Харли задумалась и в следующее мгновение широко улыбнулась, как улыбалась всегда, когда гениальные идеи посещали ее безумную голову. А ведь Барнс был прав. Ей просто не хватало ярких ощущений, новых впечатлений, которые могли бы затмить неприятное прошлое, вечно напоминавшее о себе. Квинн довольно похлопала в ладони, быстро пересела на диван к Джеймсу и несколько раз чмокнула его в щеку, отчего он рассмеялся. — Ты просто гений, Кексик! — улыбнулась девушка, потеревшись носом об его колючую щеку. — Мне и вправду нужны новые впечатления. Тихая рутина, видимо, совсем не для меня. Нужно что-то срочно взорвать или ограбить! А еще лучше съездить куда-нибудь в отпуск! Что думаешь? — Взрывать и грабить я, конечно, ничего не собираюсь, — мрачно пробормотал Баки, повернувшись к ней и обняв за талию, — но в отпуск съездить не прочь. Можем отправиться на Карибские острова или еще куда-нибудь, куда захочешь, Харли. — Отлично! Тогда я все устрою, а тебе останется только собрать нам общий чемодан. — Договорились. — Каждый раз поражаюсь тому, как тебе удается так просто вернуть мне желание жить, — ласково шепнула Квинн прямо ему в губы. Баки лукаво улыбнулся, уже желая запротестовать, ведь он ничего особенного не сделал. Просто поговорил с ней в открытую, по душам. И стоило это делать намного чаще. Он молча принял решение, что так и будет дальше поступать, чтобы Харли смогла наконец чувствовать себя спокойно рядом с ним. — Как только мы приедем домой, я тебя отблагодарю как следует. — И как именно? — Пусть это будет моим маленьким секретом, — усмехнулась девушка и, устроив голову на плече Баки, уже серьезно добавила: — Спасибо тебе большое, Джим. Спасибо за все.       Джеймс ласково поцеловал ее в белоснежную макушку, чувствуя, как готов сделать для нее все, чтобы она была счастлива. Они теперь оба доверяли друг другу, и ничто уже точно не помешает им быть вместе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.