ID работы: 9043329

Неприязнь

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
      «Мам, я дома», - крикнула я.       «Отлично. Как ты? Как дела в школе?», - спросила она улыбаясь, когда я заносила рюкзак в комнату.       «Все нормально, я думаю»       «Уже есть результаты теста по математике?», - спросил папа и мое настроение стремительно ухудшилось.       «Есть..», - тихонько ответила я. Я села за обеденный стол и посмотрела на чапче, что приготовила моя мама.       «И? Каков твой результат?», - спросил папа, сделав глоток кофе.       «Я получила 95 пунктов.» Отец так же продолжил улыбаться, но была заметна нотка разочарования в его взгляде.       «Ну а Чан?»       «Он получил 100 пунктов», - ответила я, даже не поднимая взгляда, ведь я знала, что очень расстроила папу.       «Милая, не расстраивайся. Все нормально. 95 пунктов это тоже очень хороший результат.», - мама попыталась поднять настроение, но это не помогло.       «Зато я получила 100 по английскому и 98 по корейскому»       «Мм. Это хорошо, - сказал папа и неожиданно встал из-за стола, - работа не ждет, хорошего вам дня»       Мы остались на кухне вдвоем с мамой.       «Эй, ну не расстраивайся. Твои оценки и так хорошие», мама приобняла меня.       «Мам, все нормально. Я буду еще больше стараться», - грустная улыбка появилась на моем лице.       «Ты знаешь… может… Может ты бы попросила Чана, чтобы он подтянул тебя по математике?», - предложила мама.       «Нет, мама! Нет!!», - я значительно повысила голос. Мама явно была шокирована такой реакцией.       «Извини, мам. Но нет, я не хочу заниматься с ним».       «Ты знаешь, мы в хороших отношениях с его родителями. Ты можешь без сомнение обращаться к нему».       «Мам, я справлюсь сама. Вы с папой всегда учили меня делать все самой», - я встала из-за стола, даже не притронувшись к еде.       «Я не голодна. Мне нужно делать уроки. Спасибо, мам», - я обняла маму и ушла в свою комнату.       Мой папа был так разочарован и все из-за какого-то Бан Чана. Ненавижу ли я его? Нет, ненависть слишком сильное чувство, чтобы я испытывала его к нему. Он просто мне не нравится. Если бы не он, я была бы лучшей в математике. Я изо всех сил стараюсь быть лучше, чем он, но каждый раз я проигрываю. Он добрый, умный, привлекательный, с хорошим чувством юмора. У него много друзей, но я не переношу его. Каждый раз, когда учитель вызывает его к доске, я готова просто взорваться от ревности. Он второй ученик по преуспеваемости в нашем классе. Я была лучшей во всем чем он, кроме математики. Папа всегда был увлечен математикой, он мечтал, чтобы однажды я связала свою жизнь с математикой. Когда он был в моем возрасте, у него был талант к математике, но учеба тогда не была его приоритетом. Теперь он жалеет и не хочет, чтобы я повторила его ошибки.       Я же хочу сделать папу счастливым любой ценой. Его отец умер, когда ему было 17, а брат покончил жизнь самоубийством 10 лет назад. Мама, которую он любит больше всего на свете, больна раком. Папина жизнь никогда не была лёгкой. Я хочу, чтобы он мог гордиться мной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.