Правда всегда одна

R
В процессе
40
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 34 930 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 50 Отзывы 10 В сборник

Старые раны

Настройки
      Распрощавшись с Элвином и Ханджи, Леви и Адриана решили еще немного пройтись вдоль береговой линии порта.       Кругом было ни души, стояла полнейшая тишина. Было только слышно, как вода ударяется о бетонные стены и борта судов, стоявших на причале.       Они присели на скамейку. С тех пор, как они вышли из клуба, никто так и не произнес ни слова. Адриана наслаждалась тишиной. Леви думал о своем.       Она посмотрела вперед. На черной воде ярко была видна лунная дорожка, доходящая аж до них. Наконец-то хоть на один вечер можно успокоиться и забыть о мировых проблемах. — На выпускном, — неуверенно начала Адриана. — Почему ты не захотел танцевать со мной?       Леви тяжело вздохнул. Он ответил не сразу. — Мне показалось, что вам с Метью было весело. Тем более, в отличие от меня, он был самым популярным парнем в школе. Я же был никем. — Перестань. Не говори так. Ты был моим другом, моей семьей. Как раз именно Метью для меня был никем. — Тогда почему ты приняла его приглашение? — Потому что устала ждать. Я думала, что ты меня позовешь. Пришлось согласиться на тот вариант, который был.       Леви промолчал. Она ждала его, а он в очередной раз повел себя как трусливый дурак. Правильно говорил ему Кенни — наступит время, и ты поймешь, что упустил свой шанс. Сейчас он начала понимать, что его дядя имел в виду. — А помнишь рыбалку? В Айдахо?       Парень фыркнул. — Еще бы. Как же не помнить. — Дяде Кенни пришлось тогда несладко. Вытаскивать тебя из ледяной речной воды, думаю, не самый приятный опыт. — А угодить туда по «счастливой случайности» можно подумать прекрасно.       Адриана рассмеялась. — Да ладно тебе! Зато было весело. — Да не то слово. — Можно подумать, тебе одному доставалось за это. Тетя Эмма и твоя мама вон до сих пор не дуют мне покоя. «Ну, и где ты заработала шишку на этот раз?» — она тяжело вздохнула. — Серьезно, повеситься можно. Они все замечают. — А я ведь говорил, что у них глаза даже на затылке есть. А ты мне не верила. — Что ж, теперь верю.       Леви снова не ответил. Взгляд помрачнел. — Я же вижу, что тебя что-то беспокоит, — заметила Адриана после затянувшегося молчания. — Ты всегда знала. До сих пор не могу понять, как тебе удавалось замечать это. — Я слишком хорошо тебя знаю.       Нет, это неправда, тут же подумала она. Точнее, дело было не в этом. Жизнь показала ей, что не так уж и хорошо Адриана знает своего друга. Есть вещи, которые он скрывает. Глубокие шрамы, о которых никто никогда не узнает.       Причина была в том, что жесты и язык тела Леви были красноречиво его слов. Он мало говорил, а потому многое Адриана понимала по его взгляду. — Можешь не говорить ничего, — пробормотала она следом. — Но долго в себе ты это точно держать не сможешь.       Леви знал это. Адриана была права. Но кому, как не ей, он может рассказать обо всем, что на душе. — Это я во всем виноват. — Леви… — Если бы не я, все было бы как раньше, а тебя точно не было бы посттравматического синдрома.       Адриана на секунду удивилась, но затем потупила взор. — Так ты знаешь, — Да. Мне Эрвин рассказал.       Адриана нахмурилась. Такой подставы со стороны своего шефа она не ожидала. — Почему ты мне ничего не говорила? — Леви посмотрел ей в глаза. — Скажи правду.       Она поджала губы. Говорить не хотелось. — Ты должен был быть последним, кто об этом узнает. А лучше — чтобы вообще не знал. — Почему?       Все, как и говорил Эрвин — она не хотела показаться слабой. — Как бы, по-твоему, выглядело? Можно подумать, я сама с этим не могу справиться. — Не можешь.       Адриана стиснула зубы. Все верно. Сколько бы она это не отрицала, но пора бы уже признаться себе в этом — она слабая. И всегда была. И Леви видел ее насквозь. — Я могу. — Андре, ты не сможешь всю жизнь идти вот так одна по жизни. Сама же только что нотации читала по этому поводу. — Знаю. — Ты им рассказала? Моей матери и… — Нет. Они ничего не знают. — Ясно.       На несколько секунд повисло молчание. Адриана подобрала с земли камень и швырнула его в воду. — А я ведь даже этого не заметил. — М? Ты о чем? — уточнила она. — О Кенни. Ты помнишь, как он ушел? Когда он ушел? — Нет. Он даже ничего не сказал. Просто исчез и все. — Я не видел его с тех пор. — Никто не видел. Знаешь, парадокс: мы столько времени проводили с ним, но так ничего и не знали о нем. Что он делал в свободное время? Кем работал? Были ли у него друзья?       Леви едва заметно кивнул. Несмотря на родство, Кенни и для него всегда был загадкой. — Андре, — неуверенно начал Леви. — Да. — Моя мама… как она?       Адриана ответила не сразу. В груди заныло — видеть каждое утро Кушель, которая выдавливает из себя улыбку, было невыносимо. Стало только хуже с тех пор, как она стала умалчивать о нем. — Она… справляется. По-своему. Живет. Но ты ведь и сам понимаешь — я не смогу долго обманывать ее. — Ты должна. — Но почему? — Еще слишком рано. — Рано для чего?       Он тяжело вздохнул. — Я не могу пока вернуться домой. — Рано или поздно тебе придется. Леви, она должна знать, что ты жив. — И что я самый разыскиваемый бандит во всем городе? — он едва не сорвался на крик. — Нет уж, спасибо.       Адриана едва заметно коснулась его руки. — Леви…       Он отвел взгляд в сторону. — Я совершил слишком много ошибок. Я думал, что поступаю правильно, но в комнате было темно, и я не видел, куда стрелять, и…       Он не договорил. Его рука сжимала ее. — Леви, ты помнишь, что я сказала тебе несколько лет назад? — Ты много чего говорила. — Это верно, но… Помнишь, я говорила, что, несмотря ни на что, всегда буду на твоей стороне? Ничего не изменилось с тех пор. — Ты меня ненавидела, — возразил он. — В первые несколько недель после той встречи в больнице и пыталась арестовать.       Адриане нечего было возразить на это. Факт оставался фактом. — Да, ты прав. Я злилась на тебя, но не потому, что боялась подпускать тебя слишком близко. Я боялась, что старые раны раскроются и ты снова причинишь мне боль.       Он удивленно посмотрел на нее. — Андре, ты знаешь, что я бы никогда не поступил с тобой так дважды. — Знаю. И всегда знала. Но страх оказался сильнее меня.       Леви не ответил. Он все понимал. — Будь Джефри здесь, мы бы решили уже все проблемы. Он всегда знал, что делать. — Джефри? — переспросил Леви. — Что с ним случилось? — То, что рано или поздно случается с каждым полицейским — схватил пулю, — ответила она. — Как давно это произошло? — Года полтора назад. Мы вместе выпучились из полицейской академии. Не прошло и пары месяцев, как он начал встречаться, — она усмехнулась. — Это был забавный период моей жизни. Оба постоянно бегали ко мне и спрашивали друг о друге. Ее звали Анита. Просто ангел. Они оба заслужили друг друга.       Адриана замолчала. По щекам текли слезы. — Он умер быстро. Даже крикнуть не успел… А ведь он собирался сделать ей предложение на следующий день. Даже кольцо мне показал.       Леви нахмурился. — Только не говори мне, что винишь себя в его смерти! — Я могла это предотвратить. — Если так случилось, значит, не могла. Ты уже не вернешь все назад и не исправишь. Не вини себя в этом.       Адриана рассмеялась сквозь слезы. — Какая ирония! Этот вечер начался совершенно по-другому. И вот чем все обернулось.       Леви привлек ее к себе. Адриана не сопротивлялась и позвонила ему обнять себя, и положила голову ему на плечо.       Она постепенно обретала легкость. Жизнь больше не казалась ей адом и полосой препятствий. Спустя три года, сейчас, в его объятьях, Адриана полностью приняла все происходящее и смирилась с превратностями судьбы. — Когда ты исчез, — начала она через несколько минут, — мне казалось, что наступил конец света. Я долго не могла поверить в рассказ Джефри сначала. — Ты от него все узнала в итоге? — без особых эмоций спросил Леви. — Да. Но знаешь? Меня не оставляло ощущение, что ты жив. Что ты рядом. И что ты присматриваешь за мной. И твоя мама думала также. И… все еще думает.       Леви чувствовал, как в душе понемногу утихает многолетняя буря. Как встают на места кусочки пазла. Все это время Адриана ждала его. Она не злилась. Но ей было тяжело. Она переживала из-за него. Это значит, что скоро все будет, как раньше. — Эй, вы там!       Леви и Адриана вскочили со скамейки. Мужчина в синей рабочей униформе махал им рукой. — Да? — крикнула в ответ детектив. — Что случилось? — Можете позвонить в полицию? У вас есть с собой телефоны? — Я полицейский, — Адриана показала ему свое удостоверение. — Детектив Дэвис. Что у вас стряслось?       Рабочий удовлетворенно кивнул и повел их вглубь порта. — Тут такое дело… Я в четыре часа утра как обычно отправился чистить мусор вокруг суден… И мне в сети попалась нечто странное. — И что же это?       Они вошли в комнату, мужчина быстро включил свет.       Адриана застыла на месте, не шевелясь. Глаза округлились. — Это… — Леви, срочно звони Эрвину. Скорее!
40 Нравится 50 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)