the personal trainer incident

Фил молча заходит в их квартиру. Его не было меньше получаса. Фил, конечно, бледный парень, но Дэн, кажется, никогда ещё не видел его настолько бледным. Он уже не просто бледно-желтый, а чуть ли не просвечивает насквозь, и лицо у него болезненного зеленоватого оттенка, такого, какой обычно бывает у мятного мороженого с шоколадной крошкой или у бутылок с водой «Вольвик»*. Руки у него трясутся сильнее, чем обычно, и на лбу виднеются капельки пота, несмотря на то, что утра в середине марта прохладные. — Ты быстро. Почему ты так быстро вернулся? Фил по-прежнему молчит. Его немного пошатывает, когда он снимает пальто. — Фил, что случилось? — в голосе Дэна проскальзывает беспокойство. Дэн знает, что Фил не в самой лучшей форме. Он знает, потому что сам такой же, и сейчас нет уже никакого смысла отрицать, что большую часть времени они проводят вместе, а с недавних пор под этим подразумевалось то, что они просто вместе впали в спячку после напряженного, вымотавшего их тура. Он понимал, что Фил вряд ли вернётся свежим, как огурчик, после первого за многие годы занятия в спортзале. Но он не ожидал, что Фил будет выглядеть так после двадцатиминутной пробежки. Фил пытается сбежать в свою спальню, стараясь не встречаться с пытливым взглядом Дэна, но тот вовремя ловит его за руку. — Боже, почему ты весь такой потный? — Я не хочу тебе рассказывать, — бормочет Фил. Голос у него трясётся. — Мне стыдно. — Фил, — настойчиво произносит Дэн. Фил опускает взгляд на свои ноги. — Меня стошнило, — шепчет он. — Дважды. — В смысле, блять? История, которую Фил неохотно рассказывает, это просто тихий ужас. Дэн улавливает что-то про поднятие тракторной шины, бёрпи* и бег по наклонной. Честно говоря, он не слышит больше половины из-за нарастающей в нём злости, отдающейся звоном в ушах. — Меня стошнило в мой же рот и я всё это проглотил. Дэн видит, что сейчас Фил пытается посмеяться над этим, чтобы свести на минимум травмирующие и уничижительные воспоминания, но его глаза выдают фальшивость этой вымученной улыбки, и Дэн немного срывается. — Ты же объяснил по телефону, чего ты хотел! — его голос, несмотря на все усилия, оказывается громким и резким. — Почему ты ничего не сказал? — Я сказал… потом, в конце, — слабо протестует Фил. — Просто он не слушал меня. Дэн сжимает переносицу указательным и большим пальцем. — Чёрт возьми, Фил, тебе нужно научиться постоять за себя. Он звучит раздражённо, ведь они спорили об этом столько раз, что он уже даже не пытается считать.  — Я знаю, — выдавливает Фил, и Дэн чувствует, как внутри него поднимается к горлу горячее, кислое чувство вины. Этот человек, стоящий сейчас перед ним, человек, который извиняется, когда люди врезаются в него на ходу или наступают ему на ногу, который никогда не скажет раздражающему идиоту в кино, чтобы тот заткнулся, который избегает конфликтов всеми силами — ему больно. Вселенная только что столкнула его с чем-то ужасающим, с чем-то, чего он не заслужил, а Дэн стоит здесь и отчитывает его. Фил удивленно выдыхает, когда Дэн чуть сильнее, чем хотел, обвивает его руками за плечи. Дэн чувствует, как дрожащее тело Фила медленно расслабляется, и его руки в конце концов приподнимаются, чтобы слабо обнять Дэна за талию. Фил наклоняет голову набок и опускает её на плечо Дэну. — Прости, — тихо произносит Дэн. — Это не твоя вина. — Моя. Надо было просто сказать «нет». Просто… в такие моменты кажется, что это так сложно. — Я знаю. Дэн не может притвориться, будто он знает это ощущение, но сейчас он уже знает, что для Фила почему-то легче вытерпеть что угодно, чем сказать «нет». — Но это всё равно не твоя вина. Этот тренер должен был тебя послушать. Что с ним не так? Он чувствует, как внутри него опять закипает раздражение. Как вообще кто-то, чья работа заключается в том, чтобы помогать людям упражняться, может так закрывать глаза на страдания, которые он сам же и вызывает… — Дэн? — Мхм? — мычит Дэн. Его мысленная гневная тирада оказывается внезапно прервана. — Мне надо почистить зубы. * Дэн сидит на тумбочке в ванной и наблюдает за тем, как Фил чистит зубы. Он не может избавиться от накатывающей на него тошноты при одной мысли о том, как его Фил сидел на грязном полу туалета в спортзале, с привкусом рвоты во рту и совсем один. Его мозг колеблется между негодованием и тихим отчаяньем. Фил, может, и старше, и по большей части не такой социально неловкий, но иногда Дэн чувствует себя его защитником в той же мере, что и парнем. Когда Фил заканчивает чистить зубы, Дэн проводит его в гостиную и мягко настаивает на том, чтобы тот выпил немного воды. Он включает «Вселенную Стивена» на телевизоре и усаживается на диван, откидываясь спиной на подлокотник. Фила он усаживает между своих ног, притягивая его ближе, чтобы он мог положить голову на грудь Дэна. Он медленно пропускает шелковистые чёрные волосы Фила между пальцев и нежно массирует кожу его головы. Он замечает, как Фил закрывает глаза и вздыхает. — Если честно, я подумываю о том, чтобы позвонить им, — произносит Дэн. Кажется, он просто никак не может успокоить ту часть своего мозга, которая уже кипит от несправедливости всей этой ситуации. — Боже, пожалуйста, Дэн, не надо. Пожалуйста. — Почему? Это неправильно… — Я знаю, — быстро произносит Фил, сжимая колено Дэна. — Но мне и без этого стыдно. — Почему тебе должно быть настолько стыдно? Это они не могут справиться со своей работой. — Я знаю. Просто, ну… он, наверное, подумал, что я такой странный. Заявляется какой-то парень, который не знает, как заниматься спортом, проводит одну минуту на беговой дорожке и потом просто уходит без каких-либо объяснений. Дэн задумывается на минутку. — Фил. — Что? — А не был ли этот тренер случайно… горячим? Фил хранит молчание. — Фил! — Мооожет быть, — Фил начинает смеяться, и Дэн игнорирует иррациональный, и, по правде говоря, раздражающий укол ревности в пользу чувства удовольствия от того, что он наконец-то смог заставить Фила улыбнуться. — Ты такой придурок, — с любовью хихикает Дэн. — Он был в твоём вкусе? — Ну, он выглядел как если бы у Зака Эфрона и Скалы родился ребёнок, так что, да. — Ну, благодаря тебе, я этого твоего красавца-тренера никогда не увижу. — Почему нет? Тебе же не надо с ним по-настоящему заниматься, — произносит Фил с явным недоумением в голосе. — Это я здесь настолько неловкий, что не могу сказать «нет», а не ты. — Нет, Фил, я не могу пойти в этот спортзал. Никогда. — Почему? Дэн обхватывает подбородок Фила и мягко поворачивает его голову, чтобы взглянуть ему в глаза. — Потому что если я хоть раз увижу этого парня, я ему сделаю ещё одну дырку в жопе. Наградой за это ему служит ослепительная улыбка Фила, от которой у него всё лицо будто загорается. — Тогда, пожалуй, нам придётся обоим остаться дома, вместе ничего не делать и быть не в форме, — произносит Фил, чмокая Дэна в губы и поворачиваясь обратно, чтобы продолжить смотреть их любимый мультсериал. Дэн улыбается. Ему всё равно только этого и хотелось.