6. Потому, что они увидят тебя и убьют (Гэндальф - Бильбо Бэггинсу)
3 марта 2020 г., 21:06
Примечания:
- Я пойду!
- Нет, это не обсуждается, Бильбо.
- Почему?
- Потому, что они увидят тебя и убьют.
- Не увидят, они меня не увидят...
- Нет, я не разрешаю.
- Я не спрашиваю твоего разрешения...
Я тебе запрещаю идти туда одному,
Через вражье войско и кровью залитый край,
Рисковать тобою сейчас уже ни к чему,
Раз подмоги нет, дело скверное, так и знай -
Вчетвером - против сотен орочьего зверья,
Молодых вперед, осторожности вопреки,
Кто же думал, что Трандуил, бог ему судья,
Дубощиту в последний час не подаст руки...
И орлы, и Беорн, и чудак-Радагаст спешат,
Вступят в бой и сразятся за нас все друзья мои,
Лишь один рубеж, я уверен, не удержать -
Слишком дорого встанет нам "голова змеи".
Я не зря сделал выбор, и верил в тебя не зря,
Хоть и знал, что не взломщик ты, и совсем не вор:
Ты спасал их не раз, в местах, где спасти нельзя,
И не меньше гномов боролся за Эребор.
Я свой старый посох сильнее в руке сожму,
Орки шанса второго, увы, в борьбе не дают:
Я тебе запрещаю идти туда одному,
Потому что они увидят тебя и убьют.
