...
11 февраля 2020 г., 17:18
Уже четверть часа Оксана билась с итальянским модельером Пауло Ретинье, пытаясь узнать у него полезную для дела информацию. Тот говорил неохотно, разговор то и дело прерывался телефонными звонками, на которые итальянец отвечал очень эмоционально и только на своём родном языке.
— Пауло, вы знаете Устинью Ло? — задала вопрос старший лейтенант, в душе проклиная оперов за то, что спихнули на неё этого модельера.
— Да, знаю, конечно, — кивнул последний.
— Когда вы общались с ней?
— Не помню… У меня голова идёт круг. Сегодня очень важный показ, телевидение…
Словно в доказательство этому, у него снова зазвонил телефон, и модельер принялся что-то отрывисто говорить невидимому собеседнику на итальянском.
— А вы можете проверить? Это очень важно, — девушка предприняла попытку продолжить разговор.
— Конечно, да… Джани! Всё после, после показа, после, — он немного раздражённо дёрнул головой и сбросил звонок.
— Я вам выслала портфолио Бобровой, — предупредила Оксана.
— После, после… — тут у Ретинье снова зазвонил телефон и он, разразившись в адрес программистки умоляющими восклицаниями на итальянском, ответил на звонок.
Девушка уже почти отчаялась добиться от модельера чего-нибудь толкового, как вдруг тот резко поменялся в лице.
— Bella donna*… — восхищённо протянул он, — Стефано… — итальянец что-то произнёс, по-видимому, обращаясь к своему помощнику на том конце провода, и не глядя положил телефон на стол. Его взгляд был устремлён куда-то за пределы переговорной, где они сидели.
— Я хочу говорить эта женщина! — заявил Ретинье, указывая пальцем на кого-то, — Синьора!
Оксана повернула голову туда, куда указывал мужчина, и ей сразу всё стало понятно. На ресепшене в этот момент расписывалась собиравшаяся уходить Галина. На ней было длинное тёмное пальто и полусапожки на среднем каблуке. Шею обвивал её любимый синий шёлковый шарф.
— А-а-а… — понимающе кивнула девушка, — Сидите! — остановила она поднявшегося с кресла модельера, и тот покорно опустился обратно, не сводя взгляда с полковника и восхищённо потирая руки.
Сопровождаемая его едва слышными возгласами на итальянском программистка направилась к стойке дежурной.
— Галина Николаевна, можно вас на секундочку? — окликнула она главу ФЭС. Та, прихватив портфель с документами и цокая каблуками по плитке, подошла.
— Что случилось, Оксана? Я очень спешу, — с долей недовольства в голосе поинтересовалась она.
— Это итальянский модельер Пауло Ретинье. Нам нужна от него информация, а он отказывается. Хочет вас, — развела руками та. Начальница повела бровью и вошла в переговорную. При её появлении модельер вскочил с кресла.
— Scusi**, синьора! Можно говорить… с вами? — он слегка хлопнул в ладоши.
— Полковник Рогозина, — женщина протянула ему руку. Ретинье вместо рукопожатия изысканно поцеловал тыльную сторону её ладони.
— Я вас слушаю, — строго кивнула.
— Вы есть великолепный женщина, вы просто… вы идеал! — дальше на Галину Николаевну посыпались комплименты на итальянском. Она слегка опешила от такого вступления.
— Та-а-ак…
Оксана, сообразив, что модельер сейчас собьёт её с толку, быстро написала что-то в планшетнике и передала его Галине. Та просмотрела написанное.
— У меня коллекция специально для современный, строгий, успешный женщина! Вы есть лицо моей коллекции!
— У меня есть вопросы, — усмехнулась его напору.
— Я ваш покорный слуга, — с готовностью кивнул.
— Когда вы общались с Устиньей Ло в последний раз?
— Одна минута, — тот позвонил своему помощнику и начал что-то говорить ему по-итальянски, — Найди мне Устинью Ло, — услышала полковник.
Ретинье убрал телефон и отчитался:
— Шесть месяц назад… Летом, летом.
— Вы видели портфолио Бобровой? — прочитала следующий вопрос глава ФЭС.
— Мне не нужна Боброва, мне нужна вы! Вы! — резко воскликнул модельер.
— Вы видели портфолио? — повысила голос та.
— Нет, но я могу попробовать на другая коллекция… Но мне нужна вы.
Всё это время он активно жестикулировал.
Начальница переглянулась с программисткой и кивнула ей.
— Спасибо за сотрудничество, — она вернула девушке планшетник.
— А… а как… а я?! Вы коварная женщина! — возмутился Ретинье, — А как же я?
— Прошу прощения, но я сейчас занята.
— Я… Подождите! Я уговорю вас! Вас увидит весь мир! — итальянец упал перед ней на колени и, поймав изящные женские руки, принялся покрывать лихорадочными поцелуями тыльные стороны её ладоней.
— Что вы делаете? Встаньте, пожалуйста, — Галина Николаевна попыталась поднять его с колен или хотя бы остановить непрекращавшийся поток поцелуев, но тот был настроен решительно.
— Не встану, пока bella donna не даст ответ на моё предложение…
— Что здесь происходит? — в дверях переговорной стоял Николай и с удивлением взирал на происходящее.
— Гражданин Ретинье оказался очень настойчивым, — усмехнулась Галина. Модельер поднялся с колен.
— Scusi, синьоре, — извинился он.
— Прошу прощения, господин Ретинье, но через час нас должны увидеть в суде над серийным убийцей, которого поймали мои сотрудники, — полковник подошла к Круглову, и тот забрал у неё портфель с документами.
— Какая женщина! Сталь, il ferro***! — итальянец восхищённо взмахнул руками.
— Arrivederci****! — улыбнулась глава ФЭС.
— Спасибо, Галина Николаевна, — поблагодарила её Оксана.
Майор подставил начальнице локоть. Она взяла его под руку, и они покинули переговорную. Модельер с восхищением следил за грациозной походкой Галины Николаевны.
— Belissimo donna*****… — шептал он. После этой фразы начался бесконечный поток еле слышных слов на итальянском, которые девушка уже не смогла разобрать.
— Пауло, присядьте, пожалуйста, и подождите. Сейчас вам принесут ваш пропуск, — попросила программистка. Тот послушно опустился в кресло.
Тем временем начальство ФЭС зашло в лифт.
— Ну и что это был за клоун? — недовольно поинтересовался зам.
— А я не знала, что ты ревнив, товарищ майор… — усмехнулась Галина.
— Девочка моя, тебя просто невозможно не ревновать… — парировал Николай, привлекая её к себе.
— Руки, дорогой мой! — шлёпнула его по рукам, — После суда поговорим.
— Как это страшно звучит… — съязвил тот.
Лифт приехал на первый этаж. Двери открылись, и они вышли в холл.
Примечания:
*Bella donna - красавица (ит.)
**Scusi - извините, прошу прощения (ит.)
***Il ferro - железо (ит.)
****Arrivederci - до свидания (ит.)
*****Belissimo donna - красавица (ит.)