Любовный треугольник

PG-13
Завершён
106
автор
Фэндом:
Размер:
58 страниц, 22 024 слова, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник

Глава 4. Тройные эмоции

Настройки
      Абигейл была счастлива. Первый день в школе и она уже имеет одного хорошего друга. Не, абы кого, а довольно привлекательного парня из своего класса. У него уже была избранница, с которой он встречался, поэтому на роль девушки Тадаши Абигейл, наверное, не могла, потому что Хамада любил Хани. Хани была очень красивой, умной и, по словам Тадаши, очень милой, хотя встретила профессорскую дочку она не очень радушно. Абигейл не злилась на неё за это. Как сказал Тадаши: «Это просто ревность. Не обращай внимание. Ты мой друг и это хорошо», и юная Каллаган доверилась ему. Парень был очень мил, красив, высок, умён и имел очень хорошую репутацию в классе и даже в школе. Ну как можно не довериться такому человеку?       Всю дорогу до дома Абигейл думала о Тадаши. Он никак не мог выйти из её головы, но девушка не могла сказать, что она влюблена. Он интересовал её скорее как друг, несмотря на его симпатичную внешность и милый характер. На лице девушки сияла улыбка. Обычно, когда подросток или человек её возраста переезжает на новое место, то ему сложно пережить потерю старых друзей и ужиться на новом месте, где всё так незнакомо и непривычно, но Абигейл была довольна. Если бы не Тадаши, то, может, всё было бы по стандартному шаблону, но этого не случилось, ей не хотелось назад, её родной Питтсбург, где остался её дом, в котором она прожила всю жизнь, и друзья, которых было не очень много, но они были очень хорошими, и ей было вполне достаточно.       Вернувшись домой, Абигейл увидела, что отец дома. Видимо, уже вернулся с собеседования. Роберт рассказывал дочери, что в Сан-Франсокио есть крутой технологический институт, который был не менее прославлен, чем Карнеги-Меллон, в котором он до этого преподавал. Ещё в начале дня Абигейл решила, что как только она вернётся домой, то обязательно расспросит отца о том, как всё прошло, но, возвращаясь домой, она благополучно забыла об этом. Ей с нетерпением хотелось рассказать любимому папе о Тадаши, с которым они познакомились в первый же день её пребывания в новой школе. — Пап, — крикнула Абигейл, на что не последовало ответа.       Девушка сняла обувь и прошла дальше. «Неужели папа не слышал, как я пришла?» — пронеслось у неё в голове, но, услышав музыку, поняла, что он действительно не знал её возвращении домой. Если Роберт начинал заниматься музыкой, то его это очень затягивало, и он порой не замечал окружающих его вещей, поэтому не удивительно, что он не слышал Абигейл, и даже не заметил, как она вошла в их домашнюю библиотеку, где стояло пианино, на котором он играл в данный момент. Его пальцы бегали по клавишам, выдавая очень красивую мелодию. Помимо мелодии в комнате звучал негромкий голос Роберта, который напевал песню, которую он написал пару лет назад.

Never really said too much Afraid it wouldn't be enough Just try to keep my spirits up When there's no point in grieving Doesn't matter anyway Words could never make me stay Words will never take my place When you know I'm leaving

      Иногда Абигейл думала: «Почему отец стал профессором и учёным, а не музыкантом и певцом? Он бы мог иметь ещё большую славу, чем сейчас». Этот вопрос интересовался не только её, но и близких друзей Роберта, которые знали о его увлечении музыкой, но сам Роберт не решился на подобный шаг.

Try to leave a light on when I'm gone Something I rely on to get home One I can feel at night A naked light, a fire to keep me warm Try to leave a light on when I'm gone Even in the daylight, shine on And when it's late at night you can look inside You won't feel so alone You know we've been down that road What seems a thousand times before My back to a closing door and my eyes to the seasons That roll out underneath my heels And you don't know how bad it feels To leave the only one that I have ever believed in

      Это было настолько красиво, что Абигейл совсем не хотелось прерывать пение игру отца. Ей бы хотелось, чтобы всё это длилось вечно, хотя это, конечно, было невозможно как физически, так и морально.

Try to leave a light on when I'm gone Something I rely on to get home One I can feel at night A naked light, a fire to keep me warm Try to leave a light on when I'm gone Even in the daylight, shine on And when it's late at night you can look inside You won't feel so alone, ooh, yeah Sometimes it feels like we've run out of luck When the signal keeps on breaking up When the wires cross in my brain You'll start my heart again When I come along, yeah

      Всё время, что Роберт пел, он не замечал присутствия дочери. Он просто окунулся в свой мир, не замечая ничего вокруг. Для него в этот момент не существовало ничего, кроме песни. Он стал профессором и учёным, но музыка — это всё для него, поэтому неудивительно, что сейчас он был где-то в своём мире.

Try to leave a light on when I'm gone Something I rely on to get home One I can feel at night A naked light, a fire to keep me warm Try to leave a light on when I'm gone Even in the daylight, shine on And when it's late at night you can look inside You won't feel so alone Try to leave a light on when I'm gone Even in the daylight, shine on And when it's late at night you can look inside You won't feel so alone*

— Папа, это прекрасно! — Абигейл начала хвалить отца, когда он закончил свою игру и пение.       Роберт слегка вздрогнул от неожиданности, так как не знал, что всё это время Абигейл была рядом, но, быстро придя в себя, начал благодарить её. — Как прошёл первый день в школе? — мужчине стало интересно, как дочь провела время на новом месте. — Я как раз хотела рассказать тебе об этом. Всё прошло гораздо лучше, чем я думала. Класс принял меня в свой коллектив. В первый же день у меня появился друг. Его зовут Тадаши. Он такой милый, хорошо учится и он очень симпатичный — Ну, отлично. — А как твоё собеседование? — Сказали, что всё прекрасно и что меня возьмут на работу. На днях выйду и буду работать. — Я даже не сомневалась. Ты прекрасный преподаватель и учёный. — Спасибо. — Сыграешь ещё что-нибудь? — Абигейл очень хотелось ещё хоть немного послушать, как играет и поёт отец.       Роберт не сказал ни слова. Он лишь развернулся лицом к пианино и принялся играть новую мелодию, при этом что-то напевая, радуя дочь своим талантом…

***

      Тадаши вернулся домой в не менее хорошем настроении, чем Абигейл. Всю дорогу дорогу домой он сравнивал Абигейл с ангелом, что спустился с небес на землю. На самом деле он был влюблён в неё, но так как он внушил себе, что он влюблён в Хани, он не мог этого осознать. Он считал Абигейл обычным другом. «Она прекрасна» — думал он. Тадаши был настолько увлечён мыслями о своей новой подруге, что даже не поздоровался с тётей Кэсс, проходя мимо неё, когда вернулся домой. Он даже с Хиро почти не разговаривал, когда они возвращались домой.       Кэсс смутилась, что Тадаши прошёл мимо неё, по совершенно не обратил на неё внимание. Обычно, он всегда с ней здоровался, обнимал, целовал её, когда откуда-нибудь возвращался, а сейчас ничего этого она не увидела. — Что с Тадаши? — спросила она Хиро. — Я сам не знаю. Это только сегодня началось. Я видел, что сегодня с ним была какая-то девушка. Видимо, она новенькая, потому что до этого я никогда её не видел. Может, это из-за неё он так себя ведёт. — Ладно, не будем заморачиваться. Наверное, со временем пройдёт, — Кэсс пошла дальше разность и принимать заказы, а Хиро пошёл наверх, в комнату, которую он делил с Тадаши, с мыслью: «Странный какой-то»

***

      В отличии от Тадаши и Абигейл, Хани была недовольна и вернулась домой в не самом лучшем настроении. — Как он мог?! — говорила сама себе девушка. Применять меня на неё?       Хани бросила на кровать сумку с учебниками. Она была зла на Тадаши. Ей двигала лишь ревность. — Так, Хани, успокойся, — она начала себя успокаивать, садясь на кровать.       Да, она ревновала и, возможно, хотела бы Абигейл не пришла к ним в класс или даже в школу, но, может, они с Тадаши действительно просто друзья и не стоит на него злиться. Надо просто дать ему время, чтобы посмотреть, как он будет дальше себя вести, а пока остаётся лишь строить теории и гадать как и что сложится. Может, всё будет как и сейчас: они с Тадаши будут встречаться, сыграют свадьбу, а потом заведут детей, а Абигейл останется просто другом. А может всё будет наоборот: Тадаши выйдет за Абигейл, они сыграют свадьбу, заведут детей и будут жить долго и счастливо. Сейчас нельзя сказать как всё будет и нельзя заглянуть в будущее. Остаётся только ждать и надеяться.
Примечания:
106 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник