ID работы: 9058900

Period Pains

Гет
Перевод
R
Завершён
88
переводчик
amped out бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник Скачать

Period Pains

Настройки текста
Флуоресцентный гул лампочек и тихая музыка, кажется, были единственным фоновым шумом в местном магазине. Глаза Дэнни тяжело осматривали полки, стараясь изо всех сил. Максимальная абсорбция? Очень тонкие? Гибкая пена? Чего? Что, черт возьми, все это означает? Он почесывал свой подбородок, издавал странные звуки и пытался вспомнить торговую марку, о которой говорила Сэм. Дэнни сунул руку в карман, чтобы достать телефон и попытался сравнить картинку тампоновой коробки, которую он сделал после того, как Сэм попросила его об этом. Он услышал колеса тележки мимо прохода, прежде чем она остановилась. — Дэнни Призрак? — прозвучал сконфуженный женский голос. Дэнни замер и только потом понял. О, точно. Он действительно не хотел чтобы кто-то увидел его как Дэнни Фентона покупающего тампоны или даже в отделе рядом с ними. — Приветствую, горожанин, — он постарался поприветствовать ее бодро, но вышло слабо и робко, поскольку реальность решения полностью уничтожило его. Он взглянул на сбитую с толку женщину средних лет, уставившуюся на него широко раскрытыми глазами и толкающего тележку полную продуктов. Она быстро прошла мимо и Дэнни вернул свое внимание на полку. Что за херня, ни одна из коробок не была похожа на картинку. Он смотрел ошеломленно. Он что, зашел не в тот магазин? Он нервно спустился по проходу к стене и его лицо озарилось облегчением, прежде чем вздрогнуть. Это было слишком. Твою мать, тут слишком большой выбор! Откуда девчонки знают, какие им нужны? Спортивные? Безопасные? Компактные? Чего? Он посмотрел в свой телефон и сравнил коробки с картинкой в нем. Ох, слава Парие Дарку, наконец-то нашел. Он быстро схватил коробку, сунув ее под руку. И завис. Что если Сэм понадобится две коробки? Стойте, а сколько их в коробке? Дэнни взглянул, узнав пару новомодных слов, с которыми был ознакомлен от других женских штучек Сэм. Охренеть, 36?!... Подождите, этого же достаточно? Дэнни почувствовал, как кто-то смотрит на него и, повернувшись, он увидел пару, уставившуюся на него с неверием. Он почувствовал, что его щеки горят темно-зеленым. — Э-это не мне, — запнулся он. — Это для моей девушки. — У тебя есть девушка? — спросил парень с любопытством. Дэнни кивнул и взглянул на полки. Сэм вроде бы не так уж сильно истекала кровью, чтобы покупать вторую коробку, да? Ну, её цикл почти закончился. Значит ли это, что все почти окончено? — Чувак! Ты Дэнни Призрак! — Дэнни поморщился. — Да, да, я знаю кто я, — пробормотал он. — Можно взять у тебя автограф? — выпалила девушка. Дэнни заставил себя улыбнуться. — Ручка есть? — спросил он. Девушка сразу начала копаться в своей сумочке, вытащила кучу ручек и что-то типо учебника, и предложила Дэнни выбрать, он взял фиолетовую. — Эм, подержишь? Я быстро. Он поменял тампоны на бумагу и использовал полку аки стол. Лицо девушки просветлело и она с радостью забрала бумагу. — Огромное спасибо! — прощебетала она и показала её своему парню, пряча ручки. Дэнни понял, что это его шанс, чтобы уйти. Он шел близ стены, держа тампоны между собой и этой самой стеной, чтобы больше никто не видел этого. Он молился, надеясь не столкнуться с родителями или, что еще хуже, с Валери. Оба варианта скорее всего решили бы его уничтожить, предполагая, что он собирается… Украсть тампоны. По какой-то причине. — Это что, чертов Дэнни Призрак? — удивленно кто-то спросил. Дэнни пошел быстрее и проскользнул в проход. Сэм не просила его об этом, но у Дэнни была сестра. Он знал, как это бывает. Не все, но достаточно, чтобы знать, что он может стать лучшим парнем в мире для своей любимой, если возьмет кое-что еще. После тщательных поисков он нашел то, что искал. Вегетарианский шоколад, который Сэм любила больше всего. Он с облегчением улыбнулся, подняв плитку. — Дэнни Призрак! — ахнул детский голос. Дэнни обернулся и увидел двух мальчиков, не старше семи лет, уставившихся на него с полным неверием. Он почувствовал, что немного расслабился, дружески улыбнувшись и помахав рукой. С детьми было намного легче общаться, чем с вечно осуждающими его взрослыми или парой влюбленных подростков. — Привет, — поприветствовал их Дэнни. Один мальчик застенчиво потянул за край рубашки, на которой, как заметил он, был его логотип. — Привет, — повторил мальчик, смущаясь. Дэнни поднял взгляд и увидел женщину с тележкой, которая шла к ним. Она выглядела удивленной и остановилась, когда увидела его, прежде чем быстро подойти. — Дэнни Призрак? — она выглядела очень удивленной. Дэнни кивнул ей. Она немного улыбнулась. — Джейсон любит тебя. Дорогой, ты сказал «привет»? Она протянула руку и положила на голову сына, того, что был в рубашке. Он просто смотрел на свои ноги. Дэнни опустился на колени. — Привет, Джейсон, — поприветствовал его снова он. Дэнни протянул руку и она немного засветилась. На ней начал появляться лёд. Джейсон и другой ребенок посмотрели на него в полном ужасе, но потом свет исчез и появилась ледяная фигурка с логотипом Дэнни. Дэнни предложил её Джейсону, который с радостью взял её. — Я тоже хочу такую! — воскликнул другой ребенок. — Я тебя понял, чувак, — сказал Дэнни и сотворил еще одну. В этот раз дети чуть не подпрыгнули, увидев такое еще ближе. На другой фигурке тоже был логотип. — Спасибо! — практически крикнул ребенок и нетерпеливо схватил её. — Спасибо! — быстро повторил Джейсон. — Прошу, убедитесь что вы находитесь подальше от призраков. Многие из них не такие хорошие, и я не хочу видеть, как вам делают больно, — объяснил Дэнни. Они кивнули и пошли к маме, чтобы показать ей фигурки, оба стали говорить так быстро, что, кажется, могли перегнать машину. — Да, я вижу, они очень милые, будьте осторожны с ними, — их мама пыталась успокоить их, но безрезультатно. — Мальчики, идите, возьмите конфет, — и, словно по волшебству, дети начали бегать в поисках искомого. Мама слегонца вздохнула. — Спасибо, — сказала она Дэнни и с любопытством повертела головой. — Без обид, но почему ты здесь? — Дэнни вздрогнул от напоминания. Он поднял вверх свои покупки. — Девушка, — это было все, что он сказал. Мама понятливо кивнула. — Покупка шоколада это хороший ход, — сказала она ему. — Умный парень. — Спасибо. Хорошего вечера, — сказал он ей, помахав, прежде чем быстро выйти из прохода. Все почти кончено. Почти кончено. Дэнни глубоко выдохнул, направляясь к самообслуживающейся кассе. Он был так близко. Ему просто надо было пробить покупки, и тогда он сможет немедленно улететь в невидимости до самого дома Сэм. О нет. О нет. Его сердце остановилось, когда он увидел страшную веревку гибели, натянутую на кассе. Закрыто. Блять. Блять, блять, блять. Он уставился на линию. Все было не так уж плохо, но, учитывая его покупки, он лучше бы снова попал в аварию. Дэнни глубоко вздохнул. Это было для Сэм. Он сможет сделать это. Парни все время покупают тампоны своим девушкам. Черт, его отец постоянно кидает то, что нужно его маме или Джаз, в корзину, не колеблясь. Почему он не может быть таким? Дэнни стало стыдно за себя. Ему и Сэм уже почти двадцать. Они вместе почти год, а он не может просто пойти и купить тампоны в своей человеческой форме, как настоящий хороший парень? Ну, теперь уже слишком поздно, чтобы отступать. Призрак встал в очередь. Мужчина перед ним, пожилой, с усами и толстыми очками, дважды оглянулся, чтобы увидеть, кто стал за ним, прежде чем начать пялиться. Мужчина нахмурился, прищурившись к нему. Дэнни отвернулся, но чувствовал как мужчина все еще смотрит на него. — Что чертов призрак тут делает? — наконец-то он спросил. Дэнни снова посмотрел на мужчину. — Покупаю тампоны и немного шоколада для своей девушки, — голос вышел немного более хриплым и слабым, чем он хотел, и в конце кашлянул чтобы немного прочистить горло. Мужчина пристально посмотрел на него. — Призракам нужны тампоны? — сказал он скептически и сделал шаг вперед, когда кассир закончил обслуживать человека перед ним. — Она человек, — объяснил Дэнни. Лицо мужчины потемнело и он нахмурился. Он ткнул пальцем в Дэнни. — Я думаю, это отвратительно, что ты пользуешься человеком, тебе должно быть стыдно, — сказал он ему. — Надеюсь, Парни в Белом однажды тебя уничтожат. Дэнни только нервно сглотнул. Как он вообще должен реагировать на нечто подобное? Он просто закусил губу и снова уставился в сторону. Мужчина, к его облегчению, отвернулся, и больше ничего не говорил. Хотя он бросил на него злобный взгляд после того, как кассир дала ему чек. Он без слов положил вещи и скучающий кассир начала их пробивать. — У тебя так весь день? — спросила она. Дэнни прочистил горло. — Ухм, да, — пробормотал он. Кассир хмыкнула в понимании, пока отсчитывала сумму и Дэнни дал ей наличку. Что-то торкнуло и Дэнни моргнул. — Знаешь, ты первая, кто ничего у меня не спрашивает на счет этого, — кассир хихикнула, когда отдавала ему сдачу. — Ты далеко не самая странная вещь, которую я здесь видела, — сказала она ему. — Но не обращай внимание на того чела. Он просто злой, потому что у него же нет подруги, которой он может купить тампоны, — Дэнни фыркнул от удовольствия. — Передашь миссис Призрак привет. — Передам, — повторил Дэнни. Он схватил пластиковый пакет с тампонами и шоколадом, и бросил чек внутрь. Он решил не выходить через дверь, а просто стал невидимым и улетел далеко-далеко. ------------------------------------------------------- — Ты такой идиот! — хмуро воскликнула из ванной Сэм. Дэнни вздохнул, лежа на кровати. — Извини, просто мне стыдно, — он попытался оправдаться. Через несколько мгновений Сэм вышла из ванной. Она выглядела несчастной, и Дэнни предложил ей кусочек шоколада. Она приняла его, оторвав обертку. — Нет. Я имею в виду, да. Это было глупо. Но ты ошибся коробкой, — сказала она ему. Глаза Дэнни расширились от ужаса. — Мне что.. — Да, тебе нужно вернуться, — Сэм откусила шоколад. — …Блять.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.