Old friends or enemies?

- Наверное, нас завели сюда, чтобы спрятать от дождя, - с надеждой говорит Бруно, когда всех людей загоняют в какое-то помещение. Мальчик до сих пор не понимал, что всё это значит. Он ведь просто хотел помочь найти отца Шмуля. Они всего лишь дети, которые мало что понимали, в отличие от взрослых. Бруно не понимал, почему Шмуль всегда сидит за проволокой для животных и ходит в пижаме. Но однажды ему сказал учитель, что евреи – чистое зло. Бруно спросил о том, что разве нет хороших евреев? Учитель сказал, что с интересом посмотрит, если мальчик найдет хоть одного. Но ведь Бруно уже нашёл его. Это был Шмуль. Он был хорошим другом. Они вместе играют и разговаривают о чём-нибудь почти весь день. Бруно было очень стыдно, когда он подвел Шмуля. Он дал ему пирожное, а когда у маленького немца спросили, знает ли он этого мальчика, тот ответил «нет». Тогда Шмулю сильно досталось. Бруно потом сильно винил себя в этом. Он каждый день бегал к «ферме» с игрушками или едой, чтобы извиниться перед другом, но того не было. Бруно подумал, что они теперь не друзья. - Мы ведь всё ещё друзья? – спросил немец, когда всё же смог найти Шмуля Мальчик несколько секунд думает и поднимает голову, слабо кивнув. Он протягивает руку сквозь проволоку и пожимает руку Бруно в качестве знака мира. - Мы никогда не должны ссориться больше

***

Но сейчас они стояли в толпе людей, которые вечно толкались. Мальчики поздно поняли, что это конец. Бруно только сейчас осознал, что за неприятный запах шёл из труб. Это были люди. Их сжигали. На глазах мальчика навернулись слёзы. Разве люди настолько жестокие? А это ведь работа его отца. Бруно считал отца героем, но он, оказывается, тоже убийца. Значит не евреи плохие, а немцы. Почему они не могут подружиться, думает мальчик, когда на них льется вонючая жидкость, чтобы лучше горели. Немец берет Шмуля за руку. Они даже во время смерти должны быть вместе, должны быть друзьями. Мальчики испугано смотрят на солдата в противогазе, который лил на них жидкость, а потом плотно закрыл крышку. В комнате настала темнота. Это должен был быть их конец. Мальчики жмурятся, готовясь к худшему. Внезапный крик остановил солдата, который только что собирался сжечь еще одну партию изгоев человечества. Еще мгновение и было бы поздно. Всё во время останавливается. Железную дверь отпирают по приказу отца Бруно, который был в концлагере главным. Все заключенные начинают испугано выбегать, а мальчики вновь не понимали, что происходит. Солдаты уже знали, какой им сейчас могут устроить выговор за такое. Бруно раскрывает глаза, когда понимает, что его больше не зажимает толпа людей. Он видит перепуганного отца, который подбегает к сыну, отталкивая от него Шмуля, и крепко обнимает, прижимая к себе. Он боялся потерять сына и никогда больше не увидеть. Вскоре подбегают заплаканные сестра вместе с мамой. Пока все были в растерянности, Шмуль нашёл шанс сбежать с некоторыми из пленных. Они не были свободны. Им предстоял большой и опасный путь, чтобы уйти от немцев подальше.

***

Прошло несколько лет после окончания войны. Бруно уже исполнилось 14 лет. Они с семьей жили в большом доме с прекрасным лесом рядом. Они совсем недавно переехали сюда. Место было на границе страны. Там всегда было намного спокойнее. Дом находился за городом. У Бруно появился младший брат, а старшая сестра уже покинула родительский дом и уехала учиться. Бруно оставался всё тем же исследователем, который любит приключения, книжки о рыцарях и подвигах. Подросток наконец сделал все уроки, которые задал учитель, так же приезжавший к ним несколько раз на неделе. Впервые ему разрешили погулять здесь, ведь в прошлые дни было слишком много дел, чтобы гулять. Бруно не брал с собой Августа, младшего брата. Он считал, что такие приключения опасны для четырехлетнего ребенка. Подросток вышел с территории большого дома, посмотрев в окна и осмотрев территорию. Это было как привычка, оставшаяся с 8 лет, когда мальчику приходилось каждый день сбегать, ведь родители запретили уходить с территории дома, где было очень скучно. Бруно тихо усмехнулся и убежал, забыв закрыть ворота. Он спокойным шагом шёл по тропинке. Вокруг были лишь высокие деревья, ветки которых качались от ветра, который бегал между ними. Сейчас было лето, потому уроков почти не было. Учитель приезжал только один раз в неделю. Трава вся была зеленая, и Бруно сорвал несколько цветов, поднося к лицу и вдыхая приятный аромат. Подросток замечает вдали какое-то здание. Родители не говорили, что здесь кто-то еще живет. Бруно пробрал интерес, и он тихо медленно стал подходить к зданию, не издавая ни звука. Все такие приключения были одинаково захватывающими, а каждый звук в полной тишине заставлял сердце замирать в ожидании чего-либо. На территории дома было совершенно пусто, а в доме, кажется, никого не было. Бруно постучал в дверь. Он хотел познакомиться с соседями, которые живут почти в километре от него. Но никто не открыл дверь. Бруно решает подождать жителей дома и забирается на толстую ветку дерева, смотря куда-то вдаль. На это ветке можно было удобно расположиться и отдохнуть, если не учитывать, что ветка достаточно высоко от земли, но если упасть, смертельным не будет. Через какое-то время подросток услышал чьи-то шаги. Они были осторожными и тихими, будто кто-то не хотел, чтобы его слышали. Бруно поднимает голову и видит какого-то подростка, который нёс ведро с рыбой и удочку. Мальчик был худым, но не выглядел слабаком. Скорее всего, занимается физическим трудом. Бруно спрыгивает с ветки, спотыкаясь о ближайший камень. Он хотел тихо подбежать к незнакомцу, но лишь привлек его внимание. Незнакомец подходит к Бруно, кладя ведро и удочку на землю, и протягивает подростку руку, чтобы помочь подняться, и немец принимает помощь, после отряхиваясь от грязи. - Ты в порядке? - тихо спросил незнакомец Бруно кивнул, посмотрев на собеседника. У него была необычная внешность и очень темные печальные глаза. - Я Бруно, - ответил немец, отпустив руку парня - Шмуль, - подросток стал поднимать свои удочку и ведро. Бруно удивлённо посмотрел на мальчика, а тот с непонимаем посмотрел в ответ. Он видел уже много детей с именем Бруно после того, как сбежал. Немец сразу узнал в этом подростке своего бывшего друга-еврея. Но сейчас это был не стриженный мальчик в пижаме, а подросток с темными волосами в рубашке с несколькими пятнами. - Мы были друзьями... Помнишь? - Бруно улыбался, и только сейчас Шмуль понял, кто собеседник напротив. - Мы ведь ещё друзья? - Мы не должны никогда ссориться. Значит, да Это была самая приятная встреча за все пять лет жизни Бруно. Теперь они могли наверстать упущенное в детстве и играть вместе.