ID работы: 9060904

Just Wanna Keep Calling Your Name

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 3 Отзывы 26 В сборник Скачать

I

Настройки текста
— Зейни. — Да, Луи? — Знаешь, чего я хочу больше всего на свете? Зейн закатил глаза, хлопая дверцей шкафчика: — Что, Луи, чтобы Майкл Бубле объявил о своей вечной любви к тебе? Луи усмехнулся. — Да, это было бы замечательно, но, вообще-то, я положил глаз на кое-кого. — Ага, и кто бы это мог быть? — Гарри Стайлс.

***

Луи сидел на физике, обращая больше внимания не на учителя, а на кудрявого мальчика, сидевшего на другом конце класса. Он изучал, как Гарри хмурил брови, сосредотачиваясь; как его большие руки обхватывали пенал, который он держал; как его губы (его прекрасные, розовые и мягкие губы) слегка изгибаются вверх, когда он что-то понимает. Луи и Гарри не были друзьями, хотя они не были и совсем незнакомцами тоже — где-то по счастливой середине. Или не-такой-уж счастливой для Луи, с тех пор, как он хочет, чтобы Стайлс поужинал с ним, а затем трахал его, пока он не заплачет; а на следующее утро приготовил завтрак. В любом случае. Гарри и Луи разговаривали много раз, и даже флиртовали довольно часто, но Томлинсон слишком стесняется, чтобы сделать следующий шаг. Парень просто казался таким недосягаемым, прекрасным и идеальным во всех смыслах, поэтому казалось невозможным, что он сможет когда-либо заинтересоваться Луи. Не то чтобы он думал, что не достоин кого-либо — он знал, что был, — но Гарри — это что-то свыше. Вот почему они сохраняли это «что-то между» общение почти три года с момента знакомства, по-настоящему разговаривая только в классах и на футбольных матчах, не зависая вместе за пределами школы. Луи вернулся в реальный мир, когда Гарри оглянулся, останавливая изумрудный взгляд на нём. Стайлс слегка улыбнулся ему, и шатен вернул улыбку, прежде чем высунуть кончик языка, состроив забавную рожицу. Томлинсон наслаждался тем, как глаза Гарри загорелись, и как появились его ямочки, когда он испустил смешок. Все же, этот короткий момент был разрушен, так как прозвенел звонок, побуждая учеников собирать свои вещи и валить из класса. В конце концов, был последний урок пятницы.

***

Утро понедельника было дерьмовым. В субботу они с футбольной командой выиграли тяжелый матч со счетом 3:2, Луи забил два гола. После этого они направились домой к чуваку из команды, чтобы отпраздновать, и Луи, может быть, выпил слишком много пива. Всё же, он смутно помнит, как танцевал с кем-то и тёрся о него своими бёдрами, но предполагает, что, кто бы это ни был, он был таким же пьяным, как и Томлинсон. Впрочем, не смотря на то, что тусоваться с командой (включая Гарри) было весело, так же «весело» было проснуться в воскресенье с жутким похмельем и начать делать домашнюю работу только самой поздней ночью. Он, спотыкаясь, подошел к Зейну, ворча о том, каким преступлением было сделать начало занятий в такую рань, оставляя быстрый поцелуй на щеке и взъерошивая его волосы, прежде чем Брэдфорд-бой отстранился. Луи простонал, прислонившись головой к своему шкафчику, когда почувствовал резкое похлопывание по плечу. — Ты Луи, правильно? — грубо спросила блондинка, казавшаяся знакомой. — Да, ты что-то хотела?.. Шлепок. На секунду Луи застыл в шоке. Он просто получил пощечину от случайной блондинистой сучки. Конечно, это было не больно, но заставило его кровь закипеть. — Кто, по твоему, ты такая?! Девушка прищурила глаза: — Это тебе за то, что уводишь моего парня, разлучник! Что? Разлучник? Насколько Луи помнит, в последнее время у него не было каких-либо связей. По правде говоря, прошли месяцы с его последнего поцелуя, а с последних отношений даже больше. (Да, он был немного одиноким, но сейчас не в этом суть) — Смотри, я не знаю, откуда ты взяла это. Но я ничего не делал. Так что иди и найди кого-нибудь еще, чтобы обвинять его в своих проблемных отношениях, — с этими словами Луи отвернулся, готовый идти в класс. — Не отрицай это, твинк, я знаю, что ты пытался соблазнить Гарри! И тут Луи застыл. Не потому, что она назвала его твинком, и даже не потому что она заявила, что он пытался кого-то соблазнить. Он застыл, потому что она просто сказала «Гарри». То есть, единственный Гарри, который ходит в их школу. То есть, Гарри, в мечтах о котором Луи проводил ночи, но у которого, очевидно, есть девушка. Луи не знал, что он в отношениях, тем более — с девушкой. Чёрт возьми. — Я не знаю, о чём ты говоришь. Мы с Гарри просто друзья. Я не интересуюсь им в этом смысле и не пытался его соблазнить. — О, да? — девушка сложила руки на груди, вызывающе смотря на него, — тогда из-за чего он простонал твоё имя прошлой ночью, когда мы уединились? Он что? Луи почти подавился своей слюной. — Ч-что? Я… Ты, должно быть, неправильно услышала. Да, он… эм, он, наверное, сказал твое имя, и ты просто неправильно услышала. — Не было ни шанса, что это действительно случилось. Что парень, в которого Томлинсон влюблен с первого курса, простонал его имя. Просто. Ни шанса. — Моё имя — Тейлор, — девушка, Тейлор, была невозмутима. Она знала также хорошо, как и он, что Луи и Тейлор звучат совсем не похоже. — Ну, Тейлор, было приятно познакомиться с тобой, но мне действительно нужно идти, типа, прямо сейчас. На урок, на который я уже опоздал, так что, пока! — И Луи поспешил уйти оттуда.

***

Не сложно было догадаться, что Гарри избегал его. Кудрявый мальчик не предпринимал попыток заговорить с ним, и казалось, что он всегда растворялся в воздухе, когда Луи шёл по направлению к нему. Каждый раз, когда Томлинсон ловил на себе его взгляд, он пытался улыбнуться или скорчить ему рожицу, но Гарри краснел и быстро отводил глаза. Поведение Стайлса стало действовать ему на нервы. Он скучал по их взаимодействиям, какими бы ничтожными они не были. Луи начинал чувствовать себя все более и более грустным каждый раз, когда Гарри снова избегал его. Все же, его поведение давало Томлинсону надежду. Гарри стеснялся. А это значит, что, какими бы сумасшедшими не были утверждения Тейлор, все это становилось все больше и больше похожим на правду. В конце концов, он решил, что настало время найти способ заставить Гарри поговорить с ним.

***

Луи планировал подождать момента, когда они окажутся в более уединенном месте для того, чтобы поговорить, но терпение никогда не было его сильной стороной, а урок физики был скучным, потому он пересел на ряд, на котором сидел Гарри. Луи создал с ним зрительный контакт, а потом мальчик быстро отвел взгляд, краснея и начиная зло черкать на своем листке. Луи повернулся к парню, сидящему рядом с Гарри, и сделал свою лучшую щенячью мордочку: — Лили, могу я занять твоё место? Оно ближе к свету, а мне нужно зарядить свой калькулятор. Лиам нежно закатил свои глаза, зная, для чего Луи на самом деле нужно сюда сесть. — Конечно, Томмо, выпьем после тренировки? Луи кивнул, перед тем как кинуть свои вещи на стол, плюхаясь на теперь свободное место, и ожидающе повернулся к Гарри. Когда мальчик все еще не обращал внимания, Луи тыкнул ему в щеку ластиком на конце карандаша: — Хазза. Гарри посмотрел на меньшего парня, глаза большие и зеленые. Он открыл рот, затем закрыл его снова, прежде чем сказал: — Привет. — Здравствуй, Гарольд. — Хэй. — Вау, кто-то не слишком красноречив сегодня, — поддразнил Луи, хмурясь, когда Гарри просто опять покраснел и отвернулся обратно к своей работе. Они работали в тишине, пока Томлинсон не начал беспокоиться и не решил попытаться снова. — Итак, я получил пощечину в понедельник. Гарри поднял глаза на него: — Да? — Ага, прямо в мое прекрасное маленькое личико. Луи дуется, а затем наклоняется, чтобы слегка прикоснуться к щеке Гарри, как будто чтобы продемонстрировать. Он сдерживает усмешку, когда замечает, как Гарри слегка льнет к его прикосновению. — Оу. — Ага. Хочешь знать, почему? — Почему? — спрашивает Гарри, даже зная ответ наверняка. Он отворачивается, не горя желанием поддерживать зрительный контакт с голубоглазым парнем, сидящим рядом. — Складывается такое ощущение, что один конкретный мальчик немного влюблен в меня, и его девушке это не нравится. Гарри стонет от смущения, щёки красные, а лицом он закрыл руками. — Бывшей девушке. И мне жаль. — Его голос чуть приглушен рукавами толстовки. — Почему? — А? — Гарри растерянно выглядывает из своего укрытия. Он выглядит слишком очаровательно прямо сейчас, думает Луи. — Почему ты извиняешься? — Потому что я не хотел заставлять тебя чувствовать себя некомфортно или что-то типа того. И извиняюсь за пощечину тоже, я думаю. — Хэй, Хазз. Тебе не нужно волноваться о моём комфорте. Окей? — Луи слегка дотронулся до подбородка Гарри, побуждая мальчика посмотреть на него. Тот кивает в ответ, а глаза выражают такую беззащитность, что Луи не может ничего поделать с тем, что его сердце сжимается. Луи усмехается. — Итак, Хазза, насколько я осведомлен, твоя бывшая слышала, как ты стонешь моё имя. Думаю, что я оценил бы это намного больше. Поужинаем сегодня? Глаза Гарри загораются. — Значит ли это?.. — Гарри, честно. Я был очень сильно влюблен в тебя с самого первого курса, я удивлен, что ты не замечал. Ты прекрасный, и неуклюжий, и добрый, и, может быть, немного весёлый. — Луи усмехается. — Так… ты сходишь на свидание со мной? — Конечно, Бу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.