Часть 7. It's a long way to the top (If you wanna rock 'n' roll)
17 марта 2020 г. в 18:34
Примечания:
Название - отсылка к песне AC/DC "It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'N' Roll. Если вы не ознакомились с группами Led Zeppelin, Queen, AC/DC, The Beatles, то сейчас самое время. Особенно советую обратить внимание на биографию Бона Скотта, Джона Леннона, Фредди Мерькьюри, Джна Бонэма. Можно почитать биографию Майкла Джексона. В 1985 году Led Zeppelin собрались снова и нашли замену Джону Бонэму, который на тот момент был мёртв, но лишь для того, чтобы сыграть на Live Aid (на котором, к слову, выступали и Queen с Полом Маккартни, одним из тех, кто входил в состав The Beatles) для поддержки страдающих от голода в Африке. Они так плохо выступили, что их выступление не попало на DVD
Прошло некоторое время. Винчестеры пытались найти желтоглазого или кольт и понять, что происходит.
Раннее утро. Братья отдыхали после охоты. Сэм сидел на кровати с ноутбуком, на его лице красовался синяк. Дин что-то бренчал на гитаре, иногда засыпая на несколько секунд.
- Эй, старик, надеюсь, ты научился играть "Let it Be". Потому, что я узнал, что Led Zeppelin решили собраться и устроить тур. Они через несколько дней будут здесь.
- Как? Они же с восьмидесятого не выступают.
- А как же...
- Не упоминай восемьдесят пятый. Они выступили ужасно.
- Так ты готов сыграть?
- О, да, мы с крошкой не спали всю ночь, доводя дело до конца.
- Я готов слушать.
Дин почти безупречно сыграл мелодию.
- Ну а ты научился играть что-нибудь?
- Что? Я?
- Да я знаю, что ты играешь.
- И почему у меня под глазом нет ещё одного синяка?
- Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не трогало мою детку и не вешалось.
- Давай вернёмся к концерту. Мне тоже показалось странным, что они решили собраться после стольких лет.
- Главное, они это сделали. Сначала тур, а потом, может быть, они порадуют новыми песнями, которые будут не хуже предыдущих. Я так рад!
Сэм всё ещё считал это странным. Это было очень внезапное решение для группы, но парень был рад, что его брат был рад. Он решил просто прислушиваться ко всему.
- Ты как себя чувствуешь-то?
- Что?
- Ну, у тебя появился запах где-то месяц назад, а течки у тебя всё ещё нет. Если у тебя начнётся течка, то тебе нельзя будет просто выпить подавители и пойти на концерт, теперь тебе нельзя их пить, как я понял, всю жизнь.
- Да, да. Всё нормально.
- Ты говори, если что.
- Да.
Следующие несколько дней братья готовились к концерту. Дин решил, что они должны выглядеть, как на празднике. Поэтому они купили тональный крем, чтобы замазать синяк Сэма. Это выглядело ужасно, из-за чего младший Винчестер решил просто надеть тёмные очки.
Другой охотник надел узкие светлые джинсы, футболку с названием группы и белые кроссовки. Откуда у него такая одежда, никто не знал. Омега надел узкие белые джинсы, голубую футболку, белую джинсовую куртку и белые кроссовки.
- Я выгляжу, как идиот. - сказал Сэм, поправляя очки.
- Ты не прав, мы выглядим, как идиоты.
- Это успокаивает.
Они шли по улице. Здесь было много народа. Все шли на концерт.
- Приветствую. - неожиданно сказал какой-то мужчина с собакой, стоя на тротуаре. У него был странный голос. Будто братья уже где-то его слышали.
- Здрасте, - ответил старший из братьев. - Мы знакомы?
- Нет, но почему бы это не исправить? Я... Эм... Я Рик Скотт.
- Я Дин, это мой брат - Сэм.
- У вас красивая собака, можно её погладить? - спросил омега.
- Да... Можно... Вы тоже любите Led Zeppelin? - спросил он у Дина.
- Я всю жизнь слушаю их. Благодаря этой группе мои родители начали встречаться.
- Интересно. А другие группы слушаешь?
- Естественно. Я люблю слушать классический рок.
- Я в своё время даже играл в нескольких группах. В одной группе я был барабанщиком, в другой - одним из вокалистов, а в третьей я был уже основным вокалистом.
- Прямо как Бон Скотт.
- А ты разбираешься.
- Жаль, что он умер. Хотя Брайан Джонсон тоже хорош.
- Но не настолько. Парень, главное, не повторяй его ошибок.
- Не буду.
- Эй, Скотти, пошли. - раздался чей-то голос. Он казался очень знакомым.
- Я пойду, приятно было познакомиться. Эй, парень, очки отдашь?
- Извините, нет. - сказал Сэм.
Братья пошли дальше. Младший Винчестер услышал, как их новый знакомый говорит:"Не называй меня так, Фред". Потом кто-то другой сказал:"Фредди, эти демоны точно смогут отогнать нежелательных гостей от Джона?" Этот голос был очень знаком. Он принадлежал... Майклу Джексону? Что за чушь?
- Ты бы этой собаке ещё в задницу дунул. - голос брата будто вернул в реальность.
- Дин, стой, тут что-то происходит. Наш новый знакомый, кажется, что-то замышляет.
- Что?
- Слушай.
Они подошли немного ближе к компании.
- Майки, не сомневайся в моих демонах. Я профи в зороастизме. Они будут кидаться только на наших неприятелей. - ответил, видимо, Фред.
- Это хорошо. - сказал Рик.
- Я не понимаю, зачем ему это? Нас только вызволили из Ада, а ему сразу захотелось увидеть друзей.
- Джон, ему так захотелось, всё будет хорошо. - Сказал Майкл.
- А ещё здесь столько фанатов...
- Не переживай, никто не захочет тебя убить второй раз. - шутливо сказал Фредди.
Чем дольше слушали всё это Винчестеры, тем больше удивлялись. Братья удалились в сторону.
- И что мы будем делать? - спросил Сэм.
- Знаешь, давай сделаем вид, что ничего не было, а после концерта разберёмся?
- И всё же я прослежу за ними.
- Но...
- Дин, отдыхай. Я понимаю, для тебя это важно.
- Ты же обычно против того, чтобы я "отдыхал".
- Ты сейчас будешь культурно отдыхать. Я не против.
Омега нежно поцеловал своего брата в щёку. Дин улыбнулся.
- Ладно, я пойду. Приходи, как закончишь.
- Я постараюсь.
Сэм направился к машине, примерно зная, где находится группа из, видимо, мёртвых музыкантов и Джексона. Он взял святую воду и несколько ножей и направился к ним. Они всё ещё стояли на том же месте и разговаривали о чём-то. Позже они подошли к выходу из зала.
- Итак, здесь мои демоны. Они убьют любого демона, кто попытается войти туда.
- Кроме нас? - спросил Джон.
- Кроме нас.
Они ещё долго беседовали о чём-то. Это не касалось магии или демонов. Парень незаметно наблюдал за ними. Наконец, Винчестер решил присоединиться к ним.
- О, Сэм! - воскликнул предполагаемый Бон Скотт.
- Привет.
- Что ты здесь делаешь? Где твой брат?
- Дин остался. Я себя плохо чувствую, поэтому вышел.
- Понятно. - сказал мужчина. - Это мои друзья: Майкл, Фредди и Джон.
- Приятно познакомиться. Можно я побуду с вами? Мне надо подождать брата. - он обаятельно улыбнулся.
- Естественно. - ответил Фредди.
Джон смотрел на всех, не понимая, как их ещё не поймали.
- Итак, чем ты занимаешься, Сэм? - спросил вокалист AC/DC.
- Я охочусь с братом.
- На кого? - уточнил Фредди.
- Ну, на пум, медведей, волков. А вы чем занимаетесь?
- Я пою в разных барах... - сказал Бон Скотт.
- Вместе со мной. - перебил его вокалист Queen.
- Я, можно сказать, их водитель. - соврал Джон.
- Майкл, чем ты занимаешься?
Майкл всё это время молчал. Он понимал, что его голос слишком узнаваем.
- Он нас спонсирует. - опять соврал бывший участник The Beatles.
- Понятно.
Они говорили ещё очень долго. Уже давно стемнело. Люди начали выходить из зала. Джон заметил, как к ним приближается какой-то человек. Он был явно одержим.
- Сэм, ты, конечно, хороший парень, но лучше тебе уйти. - сказал мужчина встревоженно.
- Почему это? - спросил Сэм.
Но было уже поздно: демон подошёл к ним.
- Джексон... Ты же понимаешь, что играешь не по правилам?
- Я хочу помочь своим друзьям и только. Я не вызволил совсем искалеченные души. Позвольте, мы не будем мешать вам, а вы нам.
Демон был настроен серьёзно. Он медленно приближался к мёртвым музыкантам. Тут в дело вмешался Винчестер. Парень облил монстра святой водой. Тот зашипел.
- Эй, Сэмми! - позвал знакомый голос.
Сэм повернулся и увидел Дина. Он был очень рад увидеть своего брата.
- Дин!
Но дойти до брата без проишествий не получилось: демон толкнул омегу. Тот проехался лицом по асфальту. Старший Винчестер подбежал к Сэму, который лежал и не собирался вставать.
- Сэм, Сэмми, всё в порядке? Как ты?
- Нормально. - ответил он, не вставая.
Майкл решил взять всё в свои руки. Певец, не обращая ни на кого внимания, начал читать заклинание, чтобы изгнать демона.
Всё закончилось. Сэм поднялся, всё его лицо было в ссадинах.
- Чтож, - заметил Скотт. - Думаю, нам заново стоит познакомиться. Я Рональд Бон Скотт, это мои друзья: Фредди Меркьюри, Джон Леннон и Майкл Джексон. Все мы, кроме Майкла, демоны.
- Моё имя Дин Винчестер, это мой брат Сэм. Мы предполагали такой исход. - сдержанно ответил он.
- Мы охотимся на монстров. - уточнил младший Винчестер. - Как так получилось, что вы все демоны?
- Это долгая история. - сказал Джексон. - Вы знаете, что меня обвинили в педофилии. Надо сказать, что моя мама увлекалась магией. Я с детства знал об этом. Я решил, что если не могу помогать детям, то я буду помогать друзьям. Мы были знакомы с Фредди до его кончины. Мне показалось, что идея вызволить его из Ада хороша, что я и сделал.
- Но в Преисподнии я познакомился с другими музыкантами и мы сдружились.
- Я вызволил и их, восстановил их тела. Вскоре, Джон Бонэм решил навестить свою группу. Он решил, что будет радовать людей с помощью музыки.
- Мы сказали, что будем ему помогать. - подхватил Скотт.
- Я был против. - сказал Леннон.
- И вот, мы стоим здесь и разговариваем с вами. - заключил Фредди.
- Это, конечно, хорошо, но мёртвое должно оставаться мёртвым. - сказал Дин.
- Теоретически, мы остались мёртвыми, мы ведь были в Аду и считаемся демонами. - ответил мужчина из The Beatles.
- А как вы не отправились туда, куда отправился демон? - спросил Сэм.
- Я заточил их в эти тела. - сказал Майкл. - Можно
- А как так получилось, что вы попали в Ад? - задал вопрос старший Винчестер.
- Это плата за талант. Лучшая музыка принадлежит Дьяволу. - Фредди вздохнул.
Ещё немного пообсуждав проблемы и дождавшись Бонэма, который пришёл в сопровождении собаки, компания начала расходиться.
- Вы хорошие парни. Может, обменяемся телефонами? - предложил барабанщик Led Zeppelin.
- А почему бы и нет. - сказал Дин довольно сдержанно.
Они сделали это и попрощались. Винчестеры пошли в сторону машины, а музыканты направились в противоположную.
- Эй, Сэм. - сказал Бон Скотт. - Хотел тебе сказать, что ты, если бы был на пол метра пониже, мне напоминаешь омегу, которого я знаю. Я скажу тебе то, что всегда ему говорил: не повторяй моих ошибок.
- Я понял. - он улыбнулся.
- И ещё: сначала убедись, что противник обезврежен, а потом уже отвлекайся.
- Хорошо.
Братья отдыхали в Импале. Сэм пытался осознать то, что сейчас он разговаривал с легендами. Дин всё делился впечатлениями.
- Этот мужик говорит, мол, отдай футболку, а я сказал, что не отдам, ведь её мне подарил брат.
- Изначально это моя футболка. Ты мне её подарил на день рождения, когда мне было...
- Девять. Я помню. Вот так всё и было. Кстати, с ним была ещё какая-то девушка. Она постоянно говорила:"Бальтазар, хватит, не надо мешать людям жить." Её, кажется, Кастиэль зовут.
- И что, ты даже не обменялся с ней телефоном.
- Нет, они исчезли куда-то. Понимаешь, я все их песни знаю, я, наверное,громче всех подпевал. - рассказывал Дин с детским восторгом.
Сэм улёгся на задние сиденья, а его старший брат был слишком возбуждён, чтобы спать.
- All of my love, all of my love, oh, аll of my love to you... - пел он.
- Старик, успокойся, нам надо к Бобби. Он очень просил приехать. Давай поспим?
- Если ты споёшь мне свою песню.
- Что? Ты заглядывал в мой блокнот?
- Сэмми, как девчонка, ведёт свой дневник.
- Этот блокнот мне нужен. Он как дневник отца.
- Так ты споёшь или нет?
- А что если нет?
- Тогда я тебя буду просить и просить, и просить.
Сэм вздохнул и взял гитару.
- В той стране, где я живу, - начал он на мотив "Yellow Submarine". - Есть паренёк, что видел тьму. Он рассказал, как убивал всю нечисть, что втречал. "Я видал старинный хлам, Что людям жить мешал. И потом я отдыхал
В своём чёрном шевроле.
Мы живём в чёрном шевроле, в чёрном шевроле, в чёрном шевроле.
- Мы живём в чёрном шевроле, в чёрном шевроле, в чёрном шевроле. - пропели братья вместе.
- И мой брат здесь, со мной. Всегда сидит рядом он. Мы играем иногда. - младший Винчестер быстро сыграл несколько аккордов.
- Мы живём в чёрном шевроле, в чёрном шевроле, в чёрном шевроле.
Мы живём в чёрном шевроле, в чёрном шевроле, в чёрном шевроле. - опять пропели они вместе.
Дин рассмеялся.
- Что? Не надо было лезть в мои вещи.
- Ты, конечно, не Ринго Старр, но получилось весело.
- Так ты не будешь мне мешать спать?
- Обещание есть обещание.
Винчестеры заснули в своём чёрном шевроле.