Что за чёрт?

Прошла неделя после исчезновения Эвы. Сэм пытался её найти, но не мог. Дин всячески ему содействовал. Вечер. Младший Винчестер сидел за столом, работая с ноутбуком. Другой парень учил новый бой на гитаре. Однообразное бренчание и усталость сделали своё: Сэм заснул. Дин, заметив это, отнёс своего брата на кровать, нечаянно уронив пару раз. Он не мог не воспользоваться случаем и взял компьютер, чтобы посмотреть аниме. Пиво, немного конфет и ноутбук - набор для проведения идеального вечера. Дин остановился на той серии, где сражались Орочимару и Какаши. Это было интересно. Наученный прошлыми сериями, охотник примерно понимал, где будут филлеры и пропускал их. Он посмотрел только бой Сакуры и Ино, бой Наруто и Кибы и бой Ли и Гаары. Сэм проснулся как раз тогда, когда Дин начал смотреть пятьдесят вторую серию аниме. - Дин, почему ты без спроса берёшь мой ноутбук? - сонно спросил омега. - Потому, что ты его оставил. Будешь со мной смотреть "Наруто"? - У меня самый худший брат в мире... - еле слышно пробормотал парень. - Эй, я вообще-то тебя на кровать перенёс. - То-то я чувствую, что на мне больше синяков, чем было. - Старик, заткнись и иди смотреть это прекрасное аниме. - Нет, ты иди сюда. - Без проблем. Только на крошках будешь спать ты. - А ты ешь аккуратно. И всё же Дин переместился на кровать. Через минут пять Сэм завалил Дина вопросами. - Что за девятихвостый лис? - Ну, я так понял, что это что-то сродни кицунэ. Ну, знаешь, эти... - Да, да. Монстры из Японии, которые превращаются в людей. Бывают добрые кицунэ, которые дали клятву помогать людям, а бывают злые, которые досаждают им. Чем больше хвостов у кицунэ, тем они старше и могут творить больше чудес. - А ты молодец, разбираешься. В общем, был такой девятихвостый лис. Он был злой и разрушал всё. И ниндзя Конохи... - Конохи? - Это деревня, спрятанная в листве. Там ещё несколько таких деревень. - И все спрятаны в листве? - Нет. Все эти деревни находятся в разных странах. Есть пять стран. В них есть деревни, в которых проживают ниндзя. Я запомнил пока что только Коноху, деревню, скрытую в дожде, в водопаде, в песке и в звуке. Сэм внимательно слушал своего брата и пытался сосредоточиться, чтобы всё понять, но ничего не понимал. - Понятно. - Ниндзя Конохи решили предотвратить это. Ну, это понятно. Во время этой битвы погибло множество людей. Четвёртый хокаге запечатал девятихвостого лиса в теле младенца, его зовут Наруто. - А кто такой хокаге? - Самый сильный парень на деревне. - Тогда что такое чакра? - Это, можно сказать, жизненная энергия. Её можно направлять куда-нибудь и проделывать некие чудеса. - Как сейчас Наруто пытался ходить по воде? - Да. Они продолжали смотреть аниме до часа ночи. Сэм даже немного вник в сюжет и проникся к героям. Наутро младший Винчестер решил сказать, что нашёл дело неподалёку. - Ого. - ответил Дин, когда внезапно услышал от омеги: «Я нашёл дело». - Что такое? - Ну, я думал, что после случившегося с Эвой ты будешь долго переживать, у тебя будет апатия или ты будешь рыдать, как маленькая девчонка. - Иди ты... - Сэм улыбнулся. - Неподалёку отсюда было совершено два убийства за неделю. У жертв вырваны сердца. И ещё: в этом районе, где было всё хорошо уже... Двенадцать лет... Неплохо... В общем, резко начал погибать скот и растения при странных обстоятельствах. - С момента "всё было хорошо" прошу подробнее. - Пока ты бренчал на гитаре, я искал информацию об этом городке. В радиусе десяти миль всё было необычно хорошо: прекрасная погода, хороший урожай и так далее. И так на протяжении двенадцати лет. Люди в этом городе редко болеют. Но вдруг тут такое. - Необычно... Чтож, поехали. Несколько часов езды и они оказались в странном городке. Представившись агентами ФБР, Винчестеры опросили полицейских. - Оба раза тела были найдены Нагисой Накахарой. - сказала миловидный страж порядка. - Но это сделал кто-то другой, ведь Нагису я знаю с детства. И наш подозреваемый - ребёнок. Вы думаете, ребёнок смог бы такое сотворить? - Спасибо за сотрудничество. - сказал Дин и мило улыбнулся. - Можно попросить вас о небольшой услуге? - Да, конечно. - Дадите мне свой номер? - он продолжал обескураживающе улыбаться. - Это нужно для дела. - Да, конечно. - девушка опустила глаза и застенчиво заулыбалась. Через несколько минут парни вышли, узнав адрес семьи Накахары. Сэм сверлил недовольным взглядом своего брата.  - Что ты такой хмурый, Сэмми? - Дин, тебе не надоело в каждом городе флиртовать с каждой девушкой? - А ты завидуешь или ревнуешь? Младший Винчестер ничего не смог ответить. Довольный Дин сел в машину. Они доехали до небольшого дома. Винчестеров встретил низкий стройный омега азиатской внешности. Он обладал рыжими волосами, которые были взъерошены. Он был одет в длинный халат до пола. На шее у него красовался чёрный чокер. На щеках виднелись три тонкие чёрные линии, похожие на усы. - Здравствуйте. Чем я вам могу помочь? - спросил он, улыбаясь. - Вы мистер Накахара? - спросил Сэм. - Да. Цунадэ Накахара к вашим услугам. - Мы федеральные маршалы Брайан Джонсон и Джон Дикон. - Дин показал свой документ. - Мы хотели бы задать вам несколько вопросов. - Проходите. - Цунадэ улыбнулся. Дом был очень уютным. Всё было чистым и аккуратным. В доме приятно пахло. От внутреннего убранства веяло японской культурой. В гостиной сидел мужчина. Он отложил гитару, когда увидел гостей. Винчестеры только сейчас разглядели его. Он был примерно такого же роста как Дин. У мужчины были чёрные волосы. Взгляд у него был печальным и задумчивым. Он, видимо, тоже прибыл сюда из какой-нибудь азиатской страны. - Здравствуйте. - он смело взглянул на братьев и ухмыльнулся. - Я Виктор, чем могу помочь? - Мы бы хотели поговорить насчёт Нагисы. - сказал Сэм. - Что-то случилось? - в голосе Виктора не было волнения, но глаза его выдавали. - Нет, но нам нужна помощь единственного свидетеля убийства. - Дин улыбнулся. - Нагисы сейчас нет дома. - ответил Цунадэ. - У вас есть время? Я могу скрасить ваше ожидание прекрасным чаем. - Не откажемся. - сказал Дин. - Вы не будете против компании агента Дикона? - Что? - Сэм явно не ожидал такого. - Да, я не против. Цунадэ быстро ушёл на кухню. Эта пара была странной. Омега был словно весёлый лучик света. Виктор был немногословен и загадочен, в его взгляде всегда была тоска, но в то же время он не выглядел, как мученик. Цунадэ готовил чай, а Сэм расспрашивал его об убийствах. Ничего нового он не узнал. Тогда охотник решил поддержать беседу, спросив: - А что это за подвеска на шее? - Это? - он показал на чокер и улыбался. - В Японии так омеги показывают, что заняты. - Интересно. Жаль, что у нас так не принято. - Вы знаете, как относятся к омегам. Для многих мы просто... - Цунадэ стал грустно улыбаться. Видимо, это была больная тема для него. - Простите. - Всё нормально, поверьте. - Накахара улыбнулся так, как улыбался всегда, но по его лицу текли слёзы. В гостиной парни быстрее перешли к разговорам, не связанным с работой Винчестера. - Я видел у вас гитару. Умеете играть? - Да. - Я тоже, ну, точнее учусь. Я умею играть "Let it Be". А вы? - Я сам раньше сочинял песни. Их и играл. - Очешуеть... Извините... Можете сыграть ваши песни? - Да, конечно. - как всегда его голос звучал спокойно, но было видно, что он соскучился по исполнению песен для людей. Виктор пел и играл. Делал он это прекрасно. Песня была не на английском, поэтому Дин не понимал, о чём в ней поётся. Он мог точно сказать, что это не японский. Какой-то странный язык, похожий то ли, на немецкий, то ли на греческий. А на кухне в это время Сэм успокаивал Цунадэ, хотя сам был близок к тому, чтобы излить душу почти незнакомому человеку. - Простите, простите... Я не должен... - Накахара опустил голову, по его щекам текли слёзы, но он продолжал улыбаться. - Расскажите о том, что вас так тревожит, может, я помогу. - охотник очень хотел помочь мужчине. Конечно, Сэм не самая лучшая кандидатура на роль психолога, но всё же он попытается. - Да зачем это вам? Всё нормально. - Понимаете, я возможно, скоро умру. Но я не хочу умереть, не сделав всё возможное, чтобы остальные были счастливы. - Я не хочу жаловаться. Тем более, эти люди наверняка уже пожалели о том, что сделали. - Но вам от этого наверняка не легче. - Раз уж вы так хотите... - Цунадэ совсем помрачнел. - Это было в Японии. У меня был знакомый, он иногда... Оказывал мне знаки внимания. И вот, однажды, когда он открыто домогался до меня, я послал его, сказав, что нашей дружбе конец, раз он видит во мне только... - Цунадэ вытер слёзы. - Я пошёл домой... - мужчина тяжело дышал, он пытался продолжить рассказ, но ему мешали слёзы. Наконец, он продолжил. - Он со своими друзьями затащил меня в переулок, в который никто никогда не заходит... Их было четверо... Среди них был мой знакомый и, скажем так, друг детства... Я пытался вырваться, но не смог... Меня... - Накахара весь дрожал. - Меня пустили по кругу. Я лежал на холодной земле в разодранной одежде. Я не знал, что делать. Меня заметил Виктор. Он, оказывается, в это время жил здесь. Это был его переулок. Так мы и познакомились. - он улыбнулся. - Боже, это ужасно. - Зато я встретил Виктора, прекрасного музыканта. Послушай, это он играет. Я люблю его песни. В гостиной Виктор заканчивал играть песню. Дин был заворожён таким талантом. Песня была не сложная: надо было всего лишь по кругу играть четыре аккорда, но она звучала красиво. - Ну как? - Накахара скромно улыбнулся. - Классная песня. Она так звучит... А о чём она? Я просто не понимаю, на каком она языке. - Это русский. А песня называется "Звезда по имени Солнце". - Странное название. - Мне нравятся эти песни. Я в них всю душу вложил. Могу написать примерный перевод этой песни. - Я очень хочу понять, о чём она. Тем временем Цунадэ и Сэм принесли чай. Виктор заметил, что его муж грустит. - Что случилось, Цунадэ? - Всё нормально, Виктор, я вспомнил, как мы познакомились... Омега сел рядом с мужем, тот погладил его по голове и поцеловал в лоб. Цунадэ прижался к нему. Тут дверь отворилась. На пороге появился подросток лет пятнадцати, видимо, девочка. У неё были чёрные волосы, которые были убраны в два милых хвостика. Лоб прикрывала аккураная чёлка. На щеках были видны три аккуратные полоски, как у Цунадэ. - Нагиса, с тобой хотят поговорить. - спокойно сказал Виктор. - Привет, Нагиса. - сказал Дин. - Ты не могла бы нам поведать об убийствах? - Об убийствах? Да, конечно. - Отлично. Агент Дикон, допейте свой чай, а я пока поговорю с Нагисой. Сэм хотел что-то возразить, но решил, что не надо. Тем более, он хотел кое-что спросить у Цунадэ. - Итак, малышка, расскажи, как ты нашла тело? - Малышка? Так же обычно называют девчонок. - Да. Но если... - Я парень. - Нагиса улыбнулся. Дин не ожидал этого. Он смутился. - Прости. - Да ладно, пустяк. - Итак, расскажи, как так получилось, что ты нашёл все тела? - Я не помню, как оказался там. Видимо, когда я гулял, я нечаянно забрёл туда. Тут я услышал рычание. Я спрятался. В переулке появился человек. Я видел лиса, но не обычного, а большого такого с девятью хвостами. Он повалил человека, вырвал ему сердце сожрал. Я пришёл в себя и позвонил в полицию. Другое убийство произошло примерно также, только в другом месте. - Понятно. Спасибо, Нагиса. - Всегда пожалуйста. Винчестеры сели в машину. Сэм смеялся, он услышал историю о том, как Дин назвал Нагису девчонкой. - Ты-то что узнал? - спросил Дин. - Я услышал самую романтичную и ужасную историю на свете. - Эта история переплюнет ту историю, когда я весь в крови заявился в мотель с шариками, которые украл, чтобы подарить их тебе на день рождения? - В общем, Цунадэ когда-то изнасиловали. Это произошло в переулке, в котором никого не бывает. Он лежал почти голый на земле. Тут пришёл Виктор. Оказывается, он жил в этом переулке. Он удивился гостю в своём "доме" и спросил, что Цунадэ тут делает. Он рассказал всё, что с ним случилось. Виктор достал из своей сумки, которая лежала в переулке, одежду и отдал её Цунадэ. Взамен он лишь попросил приютить его у себя дома и обещал, что будет петь красивые песни и найдёт работу. Ну, и у них как-то так получилось, что они теперь супруги и живут здесь. - Это... Странно... Слушай, девятихвостый лис как-то связан с мальчиком. Думаю, надо проследить за ним. - Все убийства происходят в одно и то же время - в восемнадцать тридцать три. - Да. Сейчас утро, так что нам не обязательно здесь его караулить. В четыре мы сюда вернёмся. - Согласен. Можешь дать свой компьютер, когда приедем? - Зачем? - Потом скажу.  Винчестеры расположились в мотеле. Сэм пошёл за продуктами, Дин что-то искал в ноутбуке. Через час старший Винчестер кое-что нашёл. - Эй, Сэм, смотри. - Что тут написано? - спросил омега. - Я это перевёл. Оказывается, у нашего Накахары была другая фамилия. Его звали Виктор Цой, он был хорошим музыкантом и он умер, если верить официальным данным. Он мне пел те самые песни, которые пел Цой. - Но может это просто Виктор Накахара, а про песни он тебе соврал. - Сэм не хотел верить в то, что это новый сверхъестественный музыкант. - Я бы так не сказал. - Дин включил видео. - Видишь? Наш знакомый. - Что за чёрт? - Не представляю, но песни у него очешуенные. - Надо позвонить Майклу. Может, он знает, что тут происходит? - Отличная идея. Сэм позвонил Джексону. Трубку взял Джон Бонэм. - Привет, это Джон, что ты хотел? - Привет. Мне нужен Майкл. - Ну, он немного недоступен. Мы в караоке. Мы уговорили его выпить с нами. Кто мог подумать, что его так понесёт всего с трёх бутылок рома. - Во-первых, ром не пьют в таких количествах, во-вторых, не рановато ли, в-третьих, зачем? - Нам было скучно. Так вот, что тебе надо? - Вы знаете Виктора Цоя, он музыкант был... - Нет, не слышали. Значит, был не таким хорошим музыкантом. - И всё же, можешь позвать Майкла. - Да, наверное. - на заднем плане послышался мотив песни Джексона. - Эй, Майкл, тебя к телефону... Майки... Майк, слушай, тут тебя Сэм спрашивает... Тот Сэм, который был в том городе... Да, Винчестер... Да, Сэмми? - спросил Джексон. По голосу было понятно, что он еле стоит на ногах. - Прости, я очень пьян, если не смогу помочь, то позвони завтра. - Ты знаешь Виктора Цоя? Он музыкант. - Не помню такого. Он умирал? - По официальным данным, да. - Значит, он не умер по настоящему. Возможно, он какой-нибудь монстр. Прости, не могу говорить, дорогой. Дин уже сидел с гитарой и пытался играть "Звезду по имени Солнце". - Ну что? - Это точно не демон. Может, зомби? - Исключено. Цой жил в Советском Союзе, зачем ему, если он зомби, переезжать в другую страну? - Оборотень? - Может быть. В четыре часа братья уже были у дома семьи. Они молчали. Сэм очень хотел кое-что сказать, но не знал, как на это отреагирует брат, точнее, он предполагал, как он отреагирует. Дин заметил это, но тоже не хотел начинать разговор потому, что предполагал, что он закончится никогда и приведёт в никуда. Омега решил действовать, он выключил радио и начал говорить: - Дин, ты же понимаешь, что что-то не так? - У нас всегда что-то не так, Сэмми. - Дин сделал вид, что не понял, о чём говорит брат. - Не строй из себя клоуна. - Если бы я строил из себя клоуна, ты бы давно наложил в штаны. Я цирк, детка. - Я серьёзно, Дин, ты знаешь, что что-то не так со мной. Прошу, если я начну вести себя не так, как обычно, пристрели меня. - Сэм, ты просишь меня о том, что не выполнимо. Я не смогу. Ты же знаешь. - Тогда ты слабак! - сказал Сэм, надеясь так выпросить обещание у брата. - Я знаю, я слабак. Зато я с тобой. - Дин грустно улыбнулся. - Ты так просто от меня не отделаешься. Я уверен, что ты всегда будешь таким, какой ты сейчас. - Уверен? - На все сто. - А я нет. Как ты можешь быть уверен в том, что я не стану чем-то, с чем мы боролись, если я в это не уверен. - Потому, что не может человек, который поверил в то, что если прыгнуть в костюме Бэтмена с крыши, то можно полететь, быть злым. - Ты тогда тоже прыгал. - Но в костюме Супермена. Винчестеры ещё полчаса ждали, когда выйдет Нагиса. Парень вышел, через минуту за ним вышел Виктор. Видимо, Нагиса не должен был знать о том, что отец следует за ним. Братья вышли из машины и последовали за ними. Они долго ходили за Нагисой и видели, наверное, всю его личную жизнь: как он гулял с друзьями, целовался с кем-то. Потом он пошёл гулять один по почти безлюдным местам. Виктор всё это время тоже следил за сыном, но так и не заметил Винчестеров. В какой-то момент в одном из переулков, где есть, за что спрятаться, остались только трое следящих, которых не видел юноша и, естественно, Нагиса. Вдруг он начал испуганно оглядываться по сторонам. Потом он обратился в девятихвостого лиса. Именно обратился, не сбросил кожу или что-то на подобии того. Лис стал принюхиваться. Он посмотрел в ту сторону, где прятались братья и одним прыжком настиг их. Существо повалило Дина. Сэм стрелял в него серебряными пулями, но это не помогало. Тогда, вопреки здравому смыслу, младший Винчестер попытался сбить с ног огромного девятихвостого лиса. Монстр кинулся на Сэма и успел разодрать щеку охотнику, но тут вмешался Виктор. Он выглядел странно: у него появилось несколько лисьих хвостов. Музыкант читал заклинание, а лис ослабевал. Вскоре Нагиса пришёл в себя. - Папа, что ты тут делаешь? - парень испуганно посмотрел на отца. - Я поговорю с тобой дома. Нагиса спрятался за спиной отца. - Я сразу понял, что вы не федеральные агенты. - сказал он холодно. - Да, есть такое. - Дин мельком посмотрел на Накахару, а после продолжил осматривать рану Сэма. - А ты не совсем Накахара, так ведь, Виктор Цой? - А я думал, что ты не захочешь знакомиться с моим творчеством. Чтож, ошибся. - Нам пора рассказать друг другу правду. Зайдём к нам в мотель и поговорим? - Дин сказал это настороженно, давая понять, что убьёт мужчину, если тот попытается напасть на Сэма. - А, может, ко мне домой? - Виктор говорил спокойно, но стало понятно, что если Дин попытается напасть на Нагису, то умрёт очень быстро. - Если вы готовы оказать помощь Сэму и не навредить ему, то я согласен. - Хорошо. Они пошли домой к музыканту. - Как так получилось, что ты официально мёртв? - Спросил Дин. - Это долгая история. Я кицунэ. И две тысячи лет я скитаюсь по разным странам. Мне надоело это. Я нашёл заклинание, с помощью которого я смог на время впасть в забвение. Так и появился Виктор Цой. Но после того, как я официально умер, я всё вспомнил и решил, что меня здесь слишком хорошо знают, поэтому сменил фамилию и переехал в Японию, где встретил Цунадэ, который тоже оказался кицунэ. Потом мы переехали сюда, Цунадэ не хотел позорить свою семью, ведь его... - Пап, это не может быть правдой... Я думал, что всё сверхъестественное - чушь. - Может, как видишь. И, нет, есть демоны, ангелы, вампиры и тому подобное. - То есть, мы кицунэ? Я тоже могу так делать? Ну, вот этот хвост... - С тобой всё немного иначе. Дома узнаешь. Дома их встретил Цунадэ. Мужчина обработал рану Сэма, а Нагиса задавал вопросы про монстров Дину. Старший Винчестер отвечал на них. - А ангелы? Отец сказал, что они существуют. - Про них я не знаю. Когда раны были обработаны, омега позвал сына, чтобы ему кое-что поведать. - Итак, ты знаешь, что Виктор не твой отец, но он твой папа. Твой настоящий отец, с некоторых пор, мне известен. Это мой старый знакомый, который тоже был кицунэ. Но он необычный кицунэ. Он... Он как Халк и он силён. Тебе надо научиться контролировать своего лиса. - Я... Я буду учиться. - Нагиса явно не ожидал, что ему так "повезёт". - Парень, всё будет нормально. Мой брат - экстрасенс, который нужен демону. Он справляется и ты справишься. Парень поник. Братья допили чай. - Виктор, проводи нас до машины. - сказал Сэм. Музыкант пошёл с ними на улицу. - Виктор, пообещай мне, что если Нагиса не будет справляться, то ты его убьёшь. - Сэм, ты что го... - Да. - Цой был абсолютно спокоен. - Но почему? - Дин недоумевал. - Я давно поклялся, что буду защищать людей. - Спасибо. - Если что, обращайтесь. Братья уже ехали из города. - Сэм, зачем ты это сказал? - Я... - омега потупил взгляд. - Ты будешь смеяться... Я увидел в Нагисе себя... Понимаешь, он тоже опасен для всех и... - Можешь не продолжать, дурак. - Дин, это ты дурак. Они ехали в неизвестном направлении на очередную охоту, почти не разговаривая друг с другом.