Б.С. Кайссис. «Тайная страсть мятежницы» / "The Rebel's Secret Passion" by B.S. Kysses

Перевод
NC-17
Завершён
655
8
переводчик
wpn115 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
85 страниц, 27 197 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
655 Нравится 620 Отзывы 140 В сборник

Часть 5

Настройки
      Едва толстый и увесистый конверт оказался у неё в руках, Рей тут же поняла, от кого это.              – Она ответила… – сказала она ВВ-8, так сильно прижав конверт к своей груди, что помяла угол. – Поверить не могу, что Б.С. Кайссис и впрямь мне ответила!              ВВ-8 недоверчиво пискнул и укатился, оставив Рей наедине с письмом. Она выбралась за территорию скрытой базы Сопротивления и устроилась под деревом. К её удивлению, в конверте была гигантская стопка бумаг, исписанных самым изысканным почерком, который Рей когда-либо видела.              «Дражайшая Р.,              Спасибо тебе за письмо и добрые слова о моём творчестве. Быть художником слова – значит нести бремя одиночества, слишком часто со мной только пустые страницы и печальные мысли. Твоё письмо дало мне почувствовать себя не так одиноко, и за это я выражаю тебе огромную благодарность.              Рей прижала ладонь к груди, потирая в области сердца, которое заболело, стоило ей прочесть эти строки. «Ты не одинока», – эхом отозвалось в её памяти, и у Рей на глазах блеснули слёзы, но она их тут же сморгнула. Ей ведь писал не Кайло, а одинокий автор с нежным сердцем, отвечавший страстной поклоннице.              Мне радостно, что тема обретения любви и страсти с врагом нашла отклик в твоей душе. Я тоже не какой-то герой войны, конечно нет, разве это не было бы странно, будь мы оба известны на всю галактику? Но будь я таким героем, мне бы хотелось, чтобы меня полюбили, несмотря на мою тьму.              Рей нахмурилась. Тьма? Как некто, пишущий такие трогательные эротические романы, может быть во тьме? Хотя, с другой стороны, авторы в большинстве своём меланхоличны. Все эти самокопания и ненависть к себе – что-то вроде топлива для творчества.              Я знаю, что ты имела в виду, говоря, что большинство дней плывёшь по течению. В последнее время мне кажется, что я отдаю приказы скорее по привычке, нежели из-за любви к работе. Сколько можно диктовать людям, что им делать со своей жизнью? Как насчёт моей жизни? Моих желаний? Писательство – единственная вещь, которая приносит мне удовольствие – ну, одна из двух вещей – и я не могу не задумываться, какой бы была жизнь, если бы я мог начать всё сначала, на этот раз преследуя только те цели, которые действительно заставляют меня жить, а не существовать.              Мог начать всё сначала? Б.С. Кайссис – мужчина? Щёки Рей вспыхнули, а пульс зашкаливал. Если мужчина мог так чувственно описывать секс, то сложно было представить, что он творит в спальне. Конечно, ему может быть восемьдесят, однако…              «Угомонись, детка», – сказала она сама себе и продолжила читать.              Прости романтику его праздные размышления. Боюсь, ты, Р., единственная душа в этой галактике, кто действительно понимает меня.              Я буду рад стать твоим другом по переписке, Р. Твоё письмо принесло мне больше радости, чем принесло бы завоевание тысяч миров. Истинное свидетельство качества произведения искусства – это его влияние на зрителя: если мои книги тронули твоё сердце, значит, твоё письмо – тоже произведение искусства, поскольку оно тронуло мою душу.              В настоящее время я работаю над новым романом «Запретное желание преступницы». Я отправил первые пятьдесят страниц романа, только для твоих глаз. Пожалуйста, напиши мне и дай знать, понравилось ли тебе.              Твой в любви и страданиях,              Б.С. Кайссис».              «Ого», – Рей перечитала письмо, поражаясь, насколько красноречивым и глубоким человеком был Б.С. Кайссис. Она могла с уверенностью сказать, что он был человеком страстного чувства, неудивительно, что он писал такие великолепные романы. И он отправил ей первые пятьдесят страниц неопубликованной книги!              Она развернула листы и начала читать.              «Брейанна стремглав неслась по переулку, проклиная себя за глупость. Это было простое задание – прокрасться в местный офис Первого Ордена, украсть график патрулей и тихо сбежать. Она выполняла такие задания ещё с малолетства и умела бесшумно двигаться.              Однако вот она: убегает от отряда штурмовиков, и всё потому, что засмотрелась на него, забыв глядеть по сторонам.              Локай Олос. Мрачный, потрясающе красивый мужчина, державший в своих руках местную тюрьму Первого Ордена. Ей хотелось трахнуть его прямо в том офисе».              Рей покачала головой и рассмеялась. Б.С. Кайссис был хорош во многом, но в придумывании имён персонажей явно не силён. «Локай Олос» звучало совершенно глупо, хотя Рей поразмыслила, что раз полюбила имя Дирк Роквелл, то и это имя тоже рано или поздно полюбит.              Она продолжала читать, взволнованная игрой в кошки-мышки между Локаем и Брейанной. Наконец она дошла до сцены, когда сексуальное напряжение между ними переросло в страсть.              «Брейанна облизнула губы и недвусмысленно поводила рукой по пруту железной решётки вверх-вниз.              – Почему ты постоянно приходишь сюда? – спросила она Локая. – Тебе больше заняться нечем, только обмениваться колкостями с какой-то обычной преступницей?              Локай пригнулся к решётке своим мускулистым телом. Его глаза были словно жидким мёдом, а губы – щедрыми, так и созданными для того, чтобы услаждать женщину.              – Ты какая угодно, но не обычная, – прорычал он. – И я хочу обменяться с тобой не только колкостями, – он набросился на неё с яростным поцелуем, вжимаясь в железную решётку.              Брейанна застонала и покорилась ему.              – Да, Кайло, возьми меня…»              Рей вздрогнула. «Ай!» Какая неудачная описка. Она покачала головой, пометив на полях, что в следующем письме нужно будет указать Б.С. Кайссису на ошибку в тексте. Она увидела, как легко имя Локай превратилось в Кайло, а поскольку имя Кайло было довольно известным в галактике, эта путаница была вполне объяснимой, однако сердце Рей всё равно заходилось бешеным стуком. Его имя на странице вызвало у неё смутно грязные мысли.              «– Ты взяла себе моё сердце, – сказал ей Локай между поцелуями. – А теперь возьми мой член в свои маленькие умелые ручки.              Брейанна нетерпеливо расправилась с застёжками на его чёрных штанах. Она достала его вставший член, толстый и набухший, и с удивлением вздохнула.              Крифф, он огромный!              – Спасибо, – он ухмыльнулся.              – Серьёзно, он громадный. Божественный. Такой толстый и длинный… – Брейанна не могла оторвать взгляд. – Я очень впечатлена твоим мужским достоинством, Локай.              Локай усмехнулся.              – Он тоже впечатлён тобой, – Локай толкнулся бёдрами вперёд и коснулся её головкой.              Глаза Брейанны округлились.              – Можно мне дотронуться до твоего огромного члена? Пожалуйста? Пожалуйста?              – Для тебя – всё что угодно…»              Вероятно, Рей должна была догадаться раньше, что Б.С. Кайссис был мужчиной, учитывая, что героини его романов беспрестанно восторгались членами главных мужских персонажей. Её щёки запылали. Б.С. хотел, чтобы женщины говорили ему такие вещи в постели? На мгновение она представила его – высокий мрачный и загадочный мужчина, который пишет эротику от руки, а штаны натягиваются от его большого возбуждённого члена. Может, во время написания особенно страстных глав он расстёгивает ширинку и ласкает себя, не отрывая перьевой ручки от бумаги. Его голова запрокидывается от удовольствия, а пряди чёрных волос падают на лицо…              Вот блин. Она снова представляла себе Кайло Рена. Рей сильно потрясла головой, прогоняя наваждение. Да что с ней не так?              Рей закусила губу и продолжила читать, но, к её неудовольствию, между ног запульсировало. Теперь, когда она представляла Кайло в роли Б.С. Кайссиса, она не могла не представлять его себе и в роли Локая Олоса тоже. Вскоре Брейанна превратилась в Рей, а написанные строки погрузили её сознание в полномасштабную фантазию.              Она засунула руку в леггинсы, теребя клитор и представляя, как целует Кайло через решётку тюремной камеры. Его член был бы твёрд в её ладони, Кайло стонал бы от удовольствия, стоило ей коснуться его. И он вернул бы эту услугу, запустив руку ей между ног и доведя её до безумия…              Рей кончила с именем Кайло на губах.              Только тогда она наконец успокоилась и со стоном коснулась затылком дерева. Рий-йя, почему Б.С. Кайссис сделал ошибку в имени Локай? Теперь Кайло Рен стал героем романа у неё в голове, и у Рей возникло чувство, что это уже невозможно исправить.              Через несколько часов Рей с увлечением перечитывала «Тайную страсть мятежницы». И когда она опять бесстыдно ласкала себя на фантазию о персонаже, который по описанию слишком уж походил на Кайло Рена, Рей осознала, что у неё большие проблемы. Невинная ошибка Б.С. Кайссиса пробудила в ней нечто, что невозможно было игнорировать.              Рей отчаянно хотела трахнуть Верховного Лидера.
655 Нравится 620 Отзывы 140 В сборник
Отзывы (44)