Примечания
23 февраля 2020 г., 00:08
1 Имеется в виду шесть футов семь дюймов. (Здесь и далее прим. перев.)
2 Хет-трик – спортивный термин: три гола, забитые одним игроком за одну игру.
3 Маршмэллоу – суфле из кукурузного сиропа, сахара, крахмала, желатина и др. компонентов. Поджаривается на палочке на открытом огне.
4 Per se – сам по себе (лат.). (Прим. перев.)
5 Тазер – специальное оружие, используемое полицией, временно парализующее преступника и не вызывающее отдаленных последствий.
6 «Сладкое мясо» – блюдо из поджелудочной железы.
