«Не смейте хулиганить в моём городе». © Reborn! The Stage
Итак, сегодня мы поговорим о любимчике фандома, про которого написано немало различных фанфиков, о очень интересном и неоднозначном юноше по имени Хибари Кёя. Начнём, пожалуй, с классики — возраст. Для нашей ситуации этот вопрос очень актуален, ибо нас частенько вводили в заблуждение: например, в главе 44, когда Тсуна спрашивает Кёю, мол, не должен ли он был уже выпуститься, на что последний ехидничает, с ухмылочкой отвечая: — Я выбираю тот год, который хочу. Не верьте ему. Он третьекурсник, как и Реохей, что также подтверждается в главе 287 арки Шимон, когда ребята собираются с ними в кафешке и Хаято диктует позиции: — В здании третьекурсников — Хибари Кёя, Сузуки Адельхейд, Сасагава Реохей и Аоба Койо. И раз уж коснулись этой темы, немного разберём таймлайн. В начале истории Кёя является пятнадцатилетним подростком. Его день рождения — пятое мая, а, как известно, в японии учебный год начинается в апреле. Грубо говоря, он немного переросток и очень поздно пошёл в школу. Так, на период первого года ему через месяц исполнилось четырнадцать, на период второго — пятнадцать, и на третьем году ему почти сразу стукает шестнадцать. Вообще, Амано-сенсей немного сломала японскую систему образования и наши ребята все примерно на год опоздали (средняя школа приходится на период двенадцати-четырнадцати лет и тут снова проблема с тем, что мы не рождаемся так, чтобы ровно попадать с возрастом на период обучения, поэтому, в принципе, всё вполне объяснимо). Ну, и наш Кёя закончит старшую школу лишь в девятнадцать годиков. Страшно, да? Но, думаю, с его любовью к школе ему будет в кайф, и он даже не перескочит экстерном. Ему просто нравится вся вот эта эстетика в принципе — форма (которую он, кстати, тоже носит, не ограничиваясь своим излюбленным гакураном), гимн, комитеты и так далее. С возрастом разобрались, что дальше? А дальше вот что! Несмотря на то, что Кёя самый старший из тусовки, кажется очень собранным, взрослым и серьёзным… Забудьте. Он ребёнок. Самый настоящий великовозрастный детина. Кёя создаёт это ложное впечатления своим вызывающим поведением, ведь так и хочется сказать «вау, он такой крутой, сильный и независимый!», верно? Верно. Ведь он действительно силён, многие даже со святой уверенностью заявляют: «сьюха!». Но есть причина, по которой я не соглашусь с данным заявлением. Марти и Мэри Сью — идеальные и непобедимые. Хибари Кёя — неидеальный и не непобедимый. Он чертовски гордый мальчишка с непомерным эго, огромным самомнением и просто умилительной на этом фоне… простоте. Его идеология «хищник-травоядное» тому подтверждение. Чтобы облегчить понимание, заменим привычную нам связку на «чёрное и белое». Кёя просто делит мир напополам: плохое и хорошее, сильный и слабый — а когда он замечает, что кто-то не подходит под его рамки, то путается. Так Тсуна вызывает в нём противоречие, можно сказать, становится первым «цветным» человеком в его монохромном мире. — Иногда ты сильный, а иногда слабый… я совсем не понимаю тебя. — Из пояснительной странички о Хибари Кёе, или же из главы 43 с немного иной трактовкой: — Ты непредсказуем: временами сильный, временами слабый. Я не могу прочитать тебя до конца. (Но я забью тебя до смерти!) Когда происходит подобное, он не понимает, он путается. И вообще, это довольно детская черта, признайте. В каком-то смысле такую его позицию можно даже назвать ограниченностью. И именно поэтому, если вам скажут, что Хибари Кёя не вырос ни на йоту с начала истории, уверенно отвечайте: нет! Потому что, пускай и не так явно, как остальные, этот ребёнок вырос. Ведь появилось так любимое всеми нами «зверёк». Зверёк — уже не травоядное, но ещё и не хищник. Для Кёи наконец появилось что-то кроме двух крайностей, он постепенно начал учиться видеть «цвет». Рост? Рост. Очень интересный вопрос на эту тему также задала наша бета: «Значит ли это, что ему тяжело понять концепт того, что значит быть человеком? По сути, быть слабым и сильным — это и есть быть человеком, но если он не понимает этого, то что для него значит человечность?». Для ответа на этот вопрос для начала заглянем в гугл. Челове́чность — гуманизм, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В общем смысле — система нравственных и социальных установок, предполагающая необходимость проявления сочувствия к людям, оказания помощи, не причинения страданий. Смотрим на это определение. Смотрим на Кёю. Ох, не ладится… В смысле? Мотаете головкой? Глава 45 вам в помощь: — Хей, его плач очень мил. Из-за этого я действительно очень хочу загрызть его до смерти, — с маниакальной улыбкой говорит Кёя. — Нет ничего менее забавного, чем уничтожение тех, у кого нет воли к жизни… — со вздохом произносит Кёя, держа опущенные тонфы. — Хорошо, возможно, нет, — и бьёт Тсуну и Найто. Повторяю, он — ребёнок. Причём с большой буквы, запомните это. А дети у нас какие? Чаще всего очень глупые, жестокие, с чёткой системой иерархии; просто вспомните своих одноклассников-мальчишек в начальной школе, и всё сразу станет на места. Кёя — тот самый бесячий одноклассник, только сильнее, заносчивее, но до травли не опускается, по крайней мере. Ему это просто не нужно, он знает, что он выше других, ему утверждаться не нужно. Драки для него — это не способ показать всем какой он крутой, круче, чем варёные яйца. Это удовольствие, это наркотик, это развлечение! В каком-то смысле его даже можно понять, когда адреналин бьёт в голову, когда распирает азартом — это чертовски приятное ощущение. Поэтому он так маниакален до достойных соперников и даже не стесняется заявить о своём мнении. — Ого! А ты крут, — замечает Кёя с радостным выражением лица при первой встрече с Реборном в главе 16. По этой же причине его иногда ошибочно сравнивают со «взрослым». Ему скучно среди ровесников не потому, что они дети, а потому что они не могут противостоять ему, дать достойный отпор. Были бы все дети сильными, Кёя точно так же обращал бы на них внимание. В каком-то смысле его «загрызу до смерти» можно трактовать не только как угрозу. Но и как… поощрение, даже уважение. Знак того, что стоящий перед ним достоин драки. Просто представьте маленького Кёю, который хвостиком следует за большим и сильным взрослым, повторяя, как заведённый: «загрызу до смерти! загрызу до смерти!». Примерно это и происходит, когда он видит кого-то сильного. Так он часто докучает Дино, постоянно вызывая его на поединок. Ребёнок хочет подраться, ребёнок будет добиваться своей хотелки, капая на мозги. — Я дерусь тогда, когда хочу! — заявляяет Кёя, разбив часы босса Фонга в главе 375 арки Аркобалено. Очень детский и эгоистичный поступок с его стороны, за который, честно, мне очень стыдно. Но, справедливости ради, «взрослый» Занзас хотел поступить также. Мы немного отошли от темы, так что вернёмся к теме гуманности. Несмотря на приведённые факты, я всё же считаю, что в Кёе есть гуманность. Да, да, вы думаете именно о том. Людей он, конечно, не очень жалует, но с животными дело диаметрально противоположно. Знаете, как людям иногда всё равно, когда в фильмах пачками шинкуют людей, а случись что с собачкой или кошечкой — сразу в сопли? Кёя тот самый тип людей. Но плачет ли он над такими фильмами? Хочу верить, что да, но отважно держится. Если он, правда, вообще смотрит фильмы… В общем, тяга у него больше к маленькому и пушистому. Причём чем больше, тем лучше! Он же даже собирает свою большую маленькую армию из Хибёрдов (очаровательный дурачок, господи)! И пока мы не далеко ушли, затронем тему… любви. Которую затрагивают многие, играя на неладных струнах души нашего педанта. Вообще, Кёя не бесчувственный. Забудьте, он просто ограниченный (пхаха). А если серьёзно, то это действительно так, если Кёя способен на такую любовь к своему городу (патриот!), к своей школе и зверюшкам, то как можно называть его просто машиной для убийств? При том, что он очень даже эмоциональный мальчик. Вопреки тому, что у всех есть какая-то установка, мол, у него лицо кирпичом, и он постоянно хмурится… это, по крайней мере, на пятьдесят процентов не так. Кёя очень часто на самом деле сверкает ухмылочкой, особенно в начале манги, до происшествия в Кокуе. Он хмурый лишь тогда, когда недоволен или в принципе просто в задумчивости и ни с кем не контактирует. Вы вот часто один на один с собой улыбаетесь? А как вступает в диалог, то сразу как-то довольным становится, как кот! А чего ему хмуриться-то? Он сильный, имеет авторитет, если что, всем недовольным, коих раз-два и обсчёлся, карательный камикорос. Вот и расцветает, как по щелчку пальцев, наша майская роза. Да и искренне улыбаться Кёя тоже умеет. Своим маленьким любимцам только, но улыбается же! А сейчас раскрою вам один секрет… Хибари Кёя часто корчит рожи. Да, он кривляется, особенно, когда ему что-то не нравится. Его любимое — чуть подкатить глаза, поджав губы или наоборот немного приоткрыв рот. Не забывайте, что и взрослый, и маленький Хибари частенько зевают, широко-широко распахнув рот. И всегда так сладенько, чуть прикрыв свою зявалку ладошкой (очаровательно). Но помимо таких мелочей, все почему-то забывают один очень важный момент, не только в его мимике, но и в характере. Кёя способен испугаться. Кёя был напуган однажды. Это глава 206 арки Будущего, сражение с Генкиши. Тогда взрослый Хибари саботировал свою смерть, чтобы поменяться местами со своей юной версией. Тут же совершим отступление. Кёя единственный из эпохи десятилетнего будущего действительно умер. Не был в анабиозе, как Тсуна, или рандомно призван посреди боя, как остальные. Он позволил себя убить, зная, что для победы им нужны кольца. Его спокойствие, его извечная ухмылка на протяжении этого боя совершенно сбили с толку Генкиши. — Я так завидую. — Завидует, скорее всего, своему прошлому «я», который и продолжит сражение. Тут же я не могу не упомянуть то, что по сути это его решение самовыпилиться посредством Генкиши выглядит как идиома «единственные плечи, на которые я могу положиться, — это собственные». — Я уверен только тогда, когда сам пробиваю себе путь. — Он не изменяет себе даже спустя 163 главы. Так вот… Кёю, в отличии от ребят, никто не предупреждал, его просто сразу бросили прямо в бой. И несмотря на то, что он вполне неплохо это перенёс, держался, как обычно, уверенно, когда на него наставили кучу пушек (пускай и иллюзорных), его лицо говорило само за себя. Я не могу утверждать, что это точно был страх, но по крайней мере, Кёя был сильно ошарашен и крайне сконфужен. — Исчезли!.. — Это цитата ребёнка. Отказываюсь комментировать. Примечание: теория. В манге было сказано, что в какой-то степени животные из коробочек отражают внутреннее состояние своих хозяев. Вспоминаем характер Ролла. Вспоминаем характер Кёи. Это золотая жила, товарищи! Также милая часть этой главы в том, что по прибытии Кусакабе и полумёртвой компании, он вернулся в своё обычное состояние за доли секунды. Сила Семьи! А ещё он просто такой показушник. Также, Кёя часто в бою может выпучить или же широко распахнуть глаза. Особенно от болевого шока, он человек всё-таки, не забывайте. Хотя взрослый Хибари игнорировал свои раны в бою с Генкиши до конца. Думаю, он постиг дзен за десять лет. Зря, что ли, путешествовал. Итак, мы разобрались с мимикой и выяснили, что Кёя не бесчувственный. Так что же с тем самым глубоким и неведанным, о чём сложено тысячи фанфиков? Я не могу утверждать, я не Амано-сенсей, мне не известно, как точно Кёя ведёт себя в данной ситуации, просто потому что в манге не было примеров, как со всеми случаями до. Поэтому далее — лишь мой анализ и хэдканоны. Ну что же, напоминаю: Хибари Кёя — ребёнок с большой буквы. Думаю, ему непонятна сама концепция любви именно к людям. Любовь, как тяга к вниманию, как уступки, как проявление привязанности для него является синонимом слабости. Он не любит быть ограниченным кем-то, а полюбить — значит, привязаться. Чувство связанности давит на его свободолюбивую натуру. В одном из случаев… В другом всё так же непонятно, но ему любить не стыдно, не страшно, потому что он уверен в том, что объект симпатии под его защитой, как за каменной стеной. А чего, ему впринципе стесняться тогда? Любви к Намимори, к школе и животным не стесняется, а к человеку должен? Но во всех исходах, даю сто процентов, Кёя тот ещё собственник. Потому что дети редко хотят чем-то делиться, даже если это человек. Только, если всё непонятно, то как он вообще к кому-то привязался? Мой ответ — тяжело, но не невозможно. Итак, осознание чувств. Задавайте вопросы, можно даже от лица Кёи, придерживаясь его образа. Вживитесь в него! Станьте актёром и хорошенько подумайте. — Почему мне этот человек интересен? — Почему я хочу быть рядом? — Почему мне не всё равно? — Почему я не хочу, чтобы этому человеку было плохо? — Почему я защищаю этого человека? — Почему этот человек особенный для меня? — Почему я могу простить этому человеку слабость? — Почему я могу проявить перед этим человеком слабость? Чем больше вопросов, тем лучше. И ответ «по велению левой пятки» не прокатит. Кёя заметит глаза, только когда уже утонет в человеке. Ну, или немного раньше, но «любовь с первого взгляда», нееет, ребята, это не про него. Он человек дела. Да и на внешность ему вообще плевать с высокой колокольни. А вот когда уже любовь, все дела, то и залипнуть может, это да. Плюсом, думаю, Кёя однолюб, ну или очень верный. Потому что он выбрал человека, выделил из толпы, принял, добровольно объединился, доверился. А для его характера это подвиг, чудо истиной любви (хах). На самом деле, без шуток, это действительно так. Какой ему смысл так переступать через себя ради каждого второго? Также, чтобы прочувствовать именно романтическую стороную Кёи (вау, она есть), советую просто послушать его чар-песни и почитать перевод. Я думаю, они вообще очень правдивы на этот счёт и хорошо передают его личность, характер, мысли. (Боже, последуйте моему примеру и наложите любую из них на отп, вы помрёте). «Вао! Что ты здесь делаешь? Ты не имеешь ко мне никакого отношения. Эта дорога, по которой я иду один. Вао! Не пытайся заговорить со мной, я ненавижу людей, сбивающихся в толпы. Просто тихо оставайся там, где-то очень далеко от меня. Если ты так сделаешь, я не буду больше трогать тебя. Я не знаю, что делать с такими, как ты, Мой мой внутренний баланс пошатнулся. Почему? Пожалуйста, не приближайся ко мне ближе, чем ты есть сейчас». Это кусочек из «Hitoribotchi no Sadame», что в переводе на славянский означает «Судьба одиночества». Песня на самом деле (как и все его чар-песни) очень красивая и показательная. И я действительно чувствую в строчках Кёю! (Мою юную королеву драмы, ей богу) Повторюсь, всё то расписанное мной выше — моё видение. Оно может отличаться от вашего, притом, что по сути весь фанфикшн — это один большой неканон и правды там нет. Что не от руки Амано-сенсей, то ложь и провокация. Но мы вполне можем попытаться сделать хорошую подделку, ради чего тут все и собрались собственно. Итак, тему неизведанных и непостижимых чувств Хибари Кёи закрываем. Всё равно сплошные догадки и крупицы информации из песен. Так что перейдём к чему-нибудь более насущному. Ранее мной упоминалось, что Кёя прост, как носки по рубль сорок (а ещё я зову его ребёнком, да). Если вы ещё сомневаетесь, то приведу пару примеров, вновь опираясь на мангу. — Выпал снег, так что я хотел поиграть в снежки, — отвечает на вопрос Тсуны в главе 38 (при этом вновь беззаботно… улыбаясь?), — хотя, я просто хотел своевольно закидать группу мишеней. Обожаю моего мальчика периода первых арок)) Он такой максимально по-детски непосредственный зазнайка. — Если выйти сейчас здесь из-под контроля, будет весело. Но тогда ты упустишь что-то более весёлое, — говорит Реборн в главе 105, арки Битвы колец. — Весёлое?.. — Кёя тут же ставит ушки на макушке и перестаёт буянить. Убедившись, что и школа будет в порядке, он говорит: — Тогда я изменю своё решение. — Подумай. Если Тсуна и остальные победят парней из Мельфиоре, то после этого ты сможешь драться, с кем захочешь, — вещает нам уже Дино из 242 главы, арки Будущего. — Наберись терпения, хорошо? Кёя задумчиво стоит пару фреймов, шестерёнки крутятся. — Только быстро. Если это не разговор нянечки и детсадовца, то что? И к чему я веду ещё — Хибари чертовски легко манипулировать. Если вы, конечно, знаете на что давить. Реборн и Дино, в отличие от ребят, понимают, что Кёя — ребёнок, поэтому и знают, как его быстро успокоить. Формула, в принципе-то, проста: узнать, какая хотелка, сказать, что он получит больше, если просто подождёт, ему даже делать для этого ничего не надо, и вуаля — ребёнок поддался. Кёя вообще падок на то самое пресловутое «веселье». Поэтому, оглядываясь на все вышеперечисленные пункты, могу с уверенностью сказать: Хибари Кёя — ребёнок. Он может думать, что он взрослый, потому и вести себя так надменно, уверенно и часто серьёзно. Но факт есть факт. Ему шестнадцать, и он простак. Даже Такеши морально куда старше него. Даже Хару старше, чего мелочиться. Они тройка простаков, только вот последние двое куда глубже, чем кажутся. А Кёя — это Кёя. Эгоистичный, заносчивый мальчишка с подозрением на социопатию. Ладно, оставим в покое мою любимую тему и перейдём к вопросу воспитания. Несмотря на всё вот это своё из себя, Кёя довольно… вежлив. Звучит смешно в контрасте с его любовью к оскорблениям, но факт есть факт. Кёя здоровается, если считает нужным, завидев знакомое лицо. — Йо, — приветствует он и Тсуну, и Дино, и даже Мукуро до их самой первой битвы. Кёя часто использует в речи «пожалуйста», «спасибо», «простите», пускай даже идут эти слова обычно в связке, просто как данность и после не самых лицеприятных действий. В главе 175, арки Будущего, он даже первый желает спокойной ночи ребятам. Это довольно милая его черта, пожалуйста, не забывайте про неё! Ещё одна очень забавная деталь: Кёя иногда говорит весьма односложно, делит предложение на несколько, а в другой раз уже может использовать очень заумные, иногда даже литературные обороты. — Это зло необъяснимо. Но, конечно, те искры, что воспламенились, должны быть потушены в самом их источнике. — Как раз пример из 62 главы. Его стиль речи довольно своеобразен. Просто понаблюдайте за тем, как именно он говорит. Это довольно интересно. Я не филолог, поэтому не могу объяснить в полной мере. Кёя часто использует… хмм, вспомогательные слова: «кстати», «к слову», «что ж», «и да», «полагаю». И его язык неплохо подвешен, он с лёгкостью использует сложные типы предложений и сыплет синонимами. Так, например, если Тсуна скажет: «Уф… Ну и наелся я от пуза!», то Кёя скажет примерно так: «Достаточно. Еды больше не нужно». Эх, аристократ, только вот часто до совсем простеньких словечек опускается, да и повторюсь, обзываться любит. — Я не могу уйти домой, пока не изобью босса с обезьяней горы до смерти. — Глава 119, арки Битвы колец. — Эй, вы, выродки… Где другой мелкий выродок? — Глава 320, аки легенда и кладенезь мемов с Хибари. Чуть ранее там же проскользнуло «Замётано». Кёя — это гремучая смесь из официального языка, подросткового слэнга и красочных обзывательств. Используйте данный факт смело, потому что это — канон! Далее, как я уже говорила, Кёя совершенно не стесняется заявить о том, что считает кого-то сильным. Глава 247, арки Будущего: — О чём ты говоришь? Это же Ямамото Такеши, — поясняет он, совершенно не удивлённый мощи Такеши в битве с Генкиши. Кёя ценит и уважает силу; пускай, заносчив, но он способен признать чужие способности. Эта черта наделяет его в какой-то степени благородством. Как и то, что Хибари также умеет принимать поражение. И да, вы не ослышались. Ранее, упоминалось, что он не непобедим. И я говорю не только про его бой в Кокуе. Ведь многие часто забывают, что первым на колени этого гордеца поставил вовсе не Мукуро… а Шамал. — Правила есть правила. Идите и наслаждайтесь сакурой, — спокойно утверждает Кёя в главе 43. Он даже наказывает им «насладиться» победой. Несносный мальчишка совершает вполне взрослый поступок и не истерит. Похвально. Ну и раз уж мы заговорили о «взрослости», то вновь упомянём и про будущего Хибари (с которого я до сих пор лью девичьи слёзы). «Внезапное появление самого надёжного человека, как в будущем, так и прошлом!» — гласит приписка к главе 155, арки Будущего. И это, наверное, одна из самых трогающих меня вещей. Кёя не просто сильнейший хранитель Десятого Вонголы, но и тот, на кого несомненно безоговорочно полагается Семья. Тсуна всегда считал появление Хибари весомой поддержкой, несмотря на его характер. Да и все мы помним (?), что Кёя являлся единственным Хранителем Десятого, который знал о плане Тсуны и Шоичи. Он, может быть, обособлен, он, может быть, враждебен и говорит, что даже если умрёт (теперь эта фраза имеет РЕЗОН), то не объединится с ребятами, но даже так, Хибари Кёя — их доверенное лицо. В Кёю верят, как в неизменную, его воля и сила духа действительно впечатляют. Он остаётся собой, даже будучи уже мужчиной, но это не значит, что он не вырос… — Достаточно! Я ухожу! — Хибари Кёя, двадцать шесть лет, избил школьника и ушёл в своё логово на тринадцать дней довольствоваться тишиной.«Кто сказал, что хорошая подделка оригиналу не ровня?»