Любовь - это слабость

NC-17
В процессе
71
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 56 страниц, 22 310 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 33 Отзывы 17 В сборник

Часть 3

Настройки

***

      Сейчас мне хотелось лишь одного: вернуться в постель и сделать вид, будто ничего из вчерашнего и сегодняшнего никогда не происходило. И, на самом деле, я сейчас нахожусь в Париже и жду школьного автобуса, чтобы отправиться в свою обычную школу, где можно не париться и носить свободную одежду. Занятия в моей новой школе выматывают меня в два, а то и в три раза больше, чем там, где я училась раньше. Возможно, это только первый день, а дальше будет намного легче. — Девочку, которую попросили помогать мне, зовут Октавия Блейк, — я присела за обеденный стол, взяла в одну руку вилку, а в другую острый нож, — она познакомила меня со своими подругами, так что не переживай, пап, в школе я не пропаду.       Рядом стояла чаша, полная горячего шоколада, по поверхности которого плавали небольшие зефирки. Индра разливала его по кружкам маленьким деревянным половником. Лекса уже успела наполнить свою тарелку порцией чего-то непонятного и зелёного, тогда как папа смотрел на представленный обед голодными глазами, и из его рта чуть ли не текли слюни. — Отложи телефон сейчас же, Кларк, — сказал папа, усаживаясь рядом со мной, — ты же знаешь, что это некультурно.       Но я совсем не обратила внимания на его замечание, спокойно вбивая в переводчике слова, набитые на запястье Лексы. Да, мне безумно интересно узнать, что же скрывает это выражение, и я была уверена на все сто, что данная фраза набита на руке не просто так. Она имеет какой-то смысл, уж точно. — Латынь? — поинтересовался папа, заглядывая в экран моего телефона. — Я, конечно, не знаю этот язык, но первое слово переводится как «любовь», а второе, вроде, «слабость».       На кухне настала гробовая тишина. В растерянности подняв глаза, я тут же встретилась с удивлённым взглядом Лексы, которая стразу же принялась потирать запястье, где красовалась татуировка. Вот блин… Нужно же было так опозориться, Кларк. Но не прошло и минуты, выражение лица девушки сменилось на такое же отстранённое, как было и пару минут назад. Будто ничего и не произошло. Будто никто и не сказал этих слов, что явно относились к цитате на её запястье. Думаю, в глазах Лексы я стала выглядеть как любопытный ребенок, который суёт свой нос куда не нужно. — Эм… э-э-э-э… Я вбивала тему проекта по литературе…       Поисковик выдал список результатов перевода. Прокрутив пальцем ленту, я наткнулась на большое количество разных предложений. Одни были какими-то несвязными, другие означали что-то совсем уж смешное, и никак не могли относиться к такой серьёзной девушке, как Лекса Вуд. Пролистав чуть ниже, я наткнулась на более подходящий перевод. Amor enim infirmitatem — «Любовь — это слабость». Мои глаза тут же поплыли на лоб, когда прочитав перевод, я поняла, что данная фраза явно относилась к не очень хорошим вещам. Возможно, в прошлом Лексу бросил какой-то сопливый мальчик, решив, что такая занудная и серьёзная девушка совсем не его типаж, а она, как маленький ребенок, страдающий от невзаимной любви, набила сию надпись, утаив это от родителей. А теперь по-любому жалеет о сделанном поступке. Вы посмотрите, как она прячет эту татуировку! За эти два дня я ни разу не видела её в майке или футболке. Даже когда спускалась ночью в столовую, чтобы ополоснуть горло, что жутко першило от сухости. Она сидела за обеденным столом, читая книгу, а поверх её домашней футболки был накинут махровый кардиган. А сегодня в школе она была в пиджаке, который перекрывал полупрозрачную блузку. Знаю, глупо утверждать это, ведь есть люди, которые имеют жуткие комплексы по поводу рук. Может она тоже относится к ним? Перестань думать о глупостях, Кларк! Совсем уже головой поехала. — Как прошёл первый день в школе, Кларк? — поинтересовалась Индра, глубоко вздохнув. — Замечательно!       Если честно, то здесь первый день учёбы прошёл лучше, чем, например, в моей старой школе, где банда девчонок положили на меня глаз, и, поймав за углом школы, начали угрожать, что окунут мою голову в унитаз. Сегодняшний первый день был замечательным, если не считать, что я безумно вымоталась за несколько часов, проведенные в школе и валилась с ног. Ни на одном уроке не возникло чувства, что я чего-то не понимаю или жутко отстаю от школьной программы. Классы в новой школе были свободными и светлыми, и даже еда в столовой была довольно вкусной, что меня очень поразило. Для первого дня в новой школе всё прошло довольно удачно. — Мы очень рады, что твой первый день прошёл удачно, — с яркой улыбкой сказала Индра, накрывая мою руку своей ладонью. — И я очень рада.       Я посмотрела на Лексу, которая лишь задумчиво уставилась в пустоту, заправляя выбившиеся темные локоны за ухо.

***

      Я навела справки спустя два часа после обеда со своей семьей. По версии интернета, эта семья была довольно узнаваемой. Про них писали даже целые статьи, но ничего нового я так и не узнала. Про папу говорили, как о хорошем человеке, который жертвовал свои финансы на развитие детского дома, а его жена прославленная модель, с большим количеством поклонников. Вот, только, про их дочь я так ничего и не смогла узнать. На строке «дети» было лишь написано, что папа и его жена имеют дочь, а так же её имя и несколько фотографий, но больше ничего.       Чтобы немного отвлечься, я встала и попыталась прибраться в комнате, где творился жуткий беспорядок. Зато в моей маленькой, но безумно уютной каморке стояла небольшая стремянка, по которой можно было попасть на крышу. Я заметила её сразу же, как первый раз вошла в свою комнату. С того момента крыша стала любимым местом для ночных посиделок. Конечно, сидеть было там неудобно и очень опасно: ни ровной площадки, только лишь потертые бока и большая солнечная батарея.       Честно, сначала дом отца показался мне похожим на дворец, пока я не зашла внутрь. Например, на первом этаже находилась просторная кухня, соединенная с гостиной, маленький санузел и крохотная комнатка для гостей. Всего то. А на втором этаже располагалась вышеупомянутая моя комнатка, комната отца и его жены, а так же прям за одной из моих стен комната Лексы, ну и куда же без ванны. Но дом мне очень понравился, единственным минусом было то, что мои покои находились безумно далеко от кухни. И вот сейчас эта мысль снова забралась ко мне в голову, когда я решила провести генеральную уборку в своей комнате. Хотя бы печеньки захватила бы.       Я свернула одеяло и плед, смахнула с кровати весь мусор в ведро, поправила подушки и сложила в контейнер разбросанную на столе косметику. После устало оглядела убранную комнату и беспомощно упала в мягкую кроватку. Мне удалось убить минут двадцать, а поговорить с кем-то захотелось еще больше. Интересно, что сейчас делала Лекса? И дома ли она вообще?       Чтобы не оставаться одной со своими мыслями, я решила удобно устроиться на мягкой постельке и зайти в «Telegram», может хоть удастся провести время со своими новыми подругами. Открыв ноутбук и нажав на голубую иконку с самолетиком, я тут же заметила новое окошечко с очень смешной картинкой. Нажав на него, я поняла, что мои знакомые сделали все за меня, оперативно создав общую беседу. Долго ждать и писать первой не пришлось. Всё сделали за меня:

16:06 Найла

Девочки, до бала осталось девять дней. Уже придумали с кем пойдете и что наденете?

16:07 Кларк На бал обязательно нужен партнер?

16:12 Аня

Не обязательно. Просто у Найлы есть пара, вот она и хочет выпендриться, что идет на бал не одна, а со своей лесби-девушкой.

16:14 Найла

Тебя так смущает, что я встречаюсь с девушкой?

16:15 Кларк У тебя есть девушка, Найла? Случайно не та, от которой у тебя сегодня перехватило дыхание?

16:19 Найла

Так сильно было заметно?!

16:23 Рэйвен

Конечно! Ты была похожа на созревший помидор!

16:25 Кларк Вы о той, которая была из компании моей сестры? из компании Лексы?

16:26 Аня

Лекса твоя сестра?!

16:26 Рэйвен

Она твоя сестра?!

16:26 Найла

ЛЕКСА ТВОЯ СЕСТРА?!

16:27 Лекса моя сестра. А что такого?

16:29 Найла

И как с ней живется под одной крышей? Она же такая странная и отстраненная!

16:33 Кларк Вы что-то знаете о ней?!

16:36 Рэйвен

Лишь то, что она безумно странная. Полтора года назад она была более открытой и порой сама заводила разговоры. На её бледном личике можно было часто увидеть широкую улыбку, а сейчас она совсем изменилась.

16:40 Найла

Ты забыла сказать о самом главном, Рэйвен! Лекса часто катается на своем моте. Я более чем уверена, что ты ещё не слышала о таком месте, как «Байкерское логово». Это мотоклуб, где проходят пьянки и гонки. Она постоянно там тусуется по ночам.

16:47 Рэйвен

Ну конечно, как же я могла забыть о том, где и ты постоянно тусуешься со своей лесби-девушкой, Найла.

      Честно, то я и подумать не могла о том, что Лекса увлекается подобным делом. Я ожидала всего: коллекционирование пивных крышечек, фантиков от конфет, катание на одноколесном велосипеде, читательский запой, но никак не катание на мотоцикле. Да она даже не похожа на ту, которая умеет гонять на таком монстре, как мотоцикл. Честно, то в мою голову начали лезть столько вопросов после того, что я узнала. А где она держит своего мотомонстра? Знают ли родители? А если и нет, то как ей удается скрывать такое? Вот только, этого всего я явно не узнаю, пока не сближусь с ней, а так хочется…       Дверь тут же распахнулась, из-за чего я дернулась, со всей дурью закрывая крышку ноутбука. Вошёл мой папа, а выглядел он так, будто проглотил целых пять пачек конфет, которые поднимают настроение. — А я принёс тебе печенек!

***

      Мне достался шкафчик под номером 1033. Честно, то он был расположен не очень удачно. Почти в самом середине коридора. Почему неудачно? Потому что он был расположен со шкафчиком девочки, которая раскрывала свою дверцу так, что от моего открытого шкафа оставалась лишь одна маленькая щёлочка. Но, несмотря на это он был безумно удобным. Я сразу же загрузила в него необходимые учебники, тетради и спортивную форму, а там всё ещё оставалось свободное место. Захлопнув дверцу шкафчика, я от испуга чуть не выронила учебник и тетрадь по литературе. Потому что прямо на меня смотрело шесть пар глаз, а точнее Рэйвен, Аня и Найла. — Привет, Кларк, — сказала Найла, протягивая мне руку. Отходя всё ещё от испуга, я неосознанно подала руку в ответ девочкам. — У тебя урок литературы? Ох, он безумно скучный. — Согласна, Джаха хоть и хороший учитель, но уроки у него одна скука, — продолжила Рэйвен. — Удачи тебе не заснуть, Кларк. — А у вас? У вас ни у одной сейчас нет литературы? — испуганно спросила я, в надежде, что урок я буду отсиживать не одна. Девочки отрицательно покачали головой. — Какие же вы предательницы! — Не переживай, солнышко. Мы купим тебе горячее какао в школьной столовой после этого урока. — Рассмеялась Аня, ободрительно похлопав меня по плечу. — И с кем же я буду делить ту громадную парту? — Эм. Со своей сестрой?! — Рэйвен указала куда-то за мою спину.       Я медленно развернулась. Коридор кишел школьниками, но я смогла разглядеть знакомую тёмную макушку. Лекса стояла за моей спиной, разговаривая с каким-то парнем, она была ещё более бледной, чем раньше. Неужели у неё сейчас тоже урок литературы? Не может такого быть! Но от мысли о ней меня оторвало похлопывание по плечу. Это была Найла. — Не переживай. Потерпеть сорок минут не так уж и смертельно. Всё будет хорошо. — Я надеюсь на это, девочки.

***

      Зашла я в класс почти самой последней, и, оглядев его, я поняла, что у меня есть всего лишь два выбора: сесть за последнюю парту, где стул держался лишь на двух болтах или же сесть за свободную третью парту, деля её сорок минут с довольно знакомой фигурой. Думаю, тут не сложно догадаться с кем. Что я сделала такого, что судьба решила так жестоко поиздеваться надо мной? А с другой стороны может, она решила помочь мне? Ведь это может быть единственным шансом сблизиться с Лексой. Глубоко вздохнув и пересилив желание сесть за последнюю парту, я прошла ко второму ряду, плюхаясь рядом с Лексой. — Привет. — Неуверенно произнесла я, складывая на край стола учебник с тетрадями. — Привет. — Выдавила из себя Лекса, не отводя взгляда со своего ежедневника, что-то так усердно черкая в нём.       Больше мы не сказали друг другу ни слова. Учитель раздал ребятам результаты контрольной, которая была проведена ещё в прошлом учебном году. Как мне уже успели доложить, что девушки, которые учились у учителя Джахи, были беспамятно влюблены в него. Но мужская половина класса не разделяла девчачьих вкусов по поводу мистера Джахи. Больше всего его не любил Джаспер Джордан. До того, как учитель по литературе начала преподавать в нашей школе, все девчонки были без ума от Джаспера. Но это были ещё цветочки до сегодняшнего урока. Он ужасно разозлился, когда увидел за свою работу три с плюсом. — Мистер Телониус, так не честно! Моя работа заслуживает минимум четверки с плюсом!       Учитель снова забрал у Джаспера работу и прочёл всему классу: «Уильям Шекспир был настолько похож на бабу, что не смог долгое время подцепить жену, а когда ему всё же удалось сделать это, то жена тут же ушла от него». Все громко засмеялись. — А что не так? Я все правильно написал! — защищался Джаспер. — Не правда, что ли? — Ты считаешь эту работу на четыре с плюсом? Джаспер, во-первых, слово «баба» не литературное слово, а во-вторых, никакая жена от него не уходила.       Как я поняла, то учитель Джаха почти на каждом уроке давал ребятам тему, по которой они должны были подготовить небольшой проект, разделяясь на группы, состоящие из двух человек. В прошлом учебном году им нужно было основательно изучить материал и написать о жизни Уильяма Шекспира, но у Джаспера явно что-то пошло не так. — Джаспер, мы ведь оба знаем, что твоя работа годиться на двойку, но я не стал ставить её под конец учебного года, — продолжил учитель. — А теперь, ребят, вы наверняка знаете, какое домашнее задание ждёт вас на всю следующую неделю?       По классу прошлись огорченные возгласы и вздохи. Я глубоко вздохнула, сложив руки на груди, ожидая, что же сейчас необычное преподнесет в первый же день литературы наш учитель. Лекса всё так же сидела, опустив глаза в свою тетрадь, вырисовывая какие-то непонятные узоры. Видимо, ей совсем было всё равно на дискуссию учителя и Джаспера, а так же на домашнюю работу, которая совсем не давала хороших надежд. — Сейчас я пущу папку с названиями фильмов, а вы выберете один и подготовите проект по данному фильму, как делали это раньше. План проекта я скину на общую почту класса.       Учитель взял в руки синюю папку, положил на первую парту начального ряда, объясняя что-то ребятам, которые с умным выражением лица так хорошо слушали его. Поджав губы и посмотрев на Лексу, я попыталась заговорить с ней, но мой дрожащий голос меня жутко подвел, поэтому, только решив открыть рот, я услышала: — Сделаем проект вместе? — Лекса повернулась ко мне, смотря прямо на меня, а я так и осталась сидеть со слегка приоткрытым ртом. Лишь спустя десять секунд до меня дошло, что молчание длится слишком долго и это начинает выглядеть чуть странно. — Да, конечно! — я так смутилась, что неожиданно для себя тут же согласилась на предложение Лексы. — Как на счёт «Грешная жена»?       Она всё никак не сводила с меня свой пристальный взгляд, лишь слегка улыбаясь уголком губ. Что это с ней? Неужели она сама решила начать налаживать отношения со своим новым членом семьи? Да чушь какая-то. Она бы ни за что не пошла на такое. Вчера смотрела так, будто я влезла в чужую тарелку, а сегодня так любезно предлагает вместе сделать проект. Может в этом кроется какой-то подвох? — Ты уже знаешь список представленных Джахой фильмов? — поинтересовалась я, ненароком заглядывая в тетрадь, где пару минут назад она черкала какие-то закорючки. — Список учителя Телониуса не меняется годами, — хмыкнула она, чуть склоняя голову. — Ну что?       Боже, как же она склонила голову, а как смотрит на меня. Она была сейчас совершенно другим человеком. Совсем не тем, кем была в нашу первую встречу, а так же за нашим первым обедом. Её взгляд… За всё наше время разговора она ни разу не перевела взгляд, даже тогда, когда нас перебил учитель. — Девочки, вы выбрали? — в эту же минуту вмешался учитель Джаха, подсовывая нам синюю папку. — Да. — Лекса указала на название фильма в толстой папке, делая заметку, что данный фильм уже занят. — Хороший выбор. — Ответил Телониус, направляясь к соседней парте с папкой в руках.       Увы, но больше мы не промолвили ни слова после того, как озвучили тему своего проекта. Учитель Телониус продолжил вести урок, а все остальные ребята, как ни странно, начали заниматься своими делами. Лишь только ученики за первыми и вторыми партами слушали скучные рассказы учителя о картине семейства Тюдор в Национальной галерее, по которой мы тоже совсем скоро будем писать небольшую работу.       Да уж, всего какие-то сорок минут могут перевернуть моё представление о человеке и повергнуть меня в полнейший шок. Вот и хорошо начался мой денёк. Осталось рассказать лишь девочкам и повергнуть их в такой же шок. Думаю, они конкретно обалдеют от данной ситуации.
71 Нравится 33 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)