Аркадия Бэй: Стать человеком

NC-17
В процессе
39
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 133 страницы, 46 300 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2

Настройки
      Мотель Три Тюленя, пригород Аркадии Бэй              На парковке единственного в черте города захудалого мотеля остановился автомобиль такси. Из задней двери вывалился огромный сенбернар, который тут же потащил к деревьям молодого мужчину в полуофициальном костюме. Отдаленно можно было различить спор водителя и Хэнка относительно стоимости поездки, учитывая покрытие всего салона собачьей шерстью. Но это сейчас едва занимало внимание Коннора, куда сильнее его интересовал усиливающийся снегопад. Пока Сумо занимался своими делами, Коннор сопоставлял недавние прогнозы погоды с действительным положением дел и анализировал подборку других зафиксированных погодных аномалий.              — Погода совсем с катушек слетела.              — Лейтенант, ни одна метеорологическая станция не смогла этого предвидеть.              — Чертовщина какая-то, да на улице жара.              — Сейчас 22 градуса тепла, и я не нашел свидетельств об аналогичных происшествиях, меня это настораживает.              — Я не расстроюсь если скоро наступит конец света. Пошли уже, надо располагаться, завтра куча дел.              Коннор напоследок оглянулся на метель и плотно закрыл за собой входную дверь. Все, кто находился в холле пожирали взглядом странную троицу: парня в пиджаке с надписью «Андроид» на всю спину, растрепанного вида высокого мужчину с густой бородой и выделяющимся пивным животиком, а также крупного лохматого пса. Да уж, оставаться незаметными в этом городе у них точно не получится.              Детективы уже по привычке взяли общую двухместную комнату с раздельными кроватями, ванная Коннору всё равно не нужна, разве что рассматривать себя в зеркале, а вот поваляться андроид был всегда не прочь. Коннору не требовался сон, но он мог переходить в спящий режим, значительно снижая нагрузку на процессоры, что воспринималось как отдых и было приятно для него, практически как у людей.              Академия Блэквелл              Местный полицейский участок оказался слишком маленьким, чтобы вместить огромную очередь свидетелей, которых надо опросить. Как и в любом небольшом студенческом городке, жизнь Аркадии Бэй кипела главным образом в корпусах академии Блэквелл. Именно там для Коннора и Хэнка выделили два кабинета для общения со студентами с потока Рейчел. Детективы часто практиковали раздельные беседы с подозреваемыми, такой подход они назвали перекрестным допросом, смысл был в том, что каждый опрашиваемый мог по-разному относиться к андроиду и человеку раскрывая при общении разные факты, таким образом способствуя более корректному формированию общей картины. В случае с подростками, в большинстве своем никогда не встречавшими андроидов перекрестный допрос должен был дать особенно хороший результат.              — Итак, Виктория. Расскажите о клубе циклон. Чем участники обычно занимаются на ваших вечеринках?              Из материалов по первоначальному расследованию дела Рэйчел Хэнку было известно, что их отношения с Викторией были отнюдь не доброжелательными.              Виктория старалась вести себя как можно менее подозрительно. Не то, чтобы ей было что скрывать, но её агрессию по отношению к всеобщей любимице не заметить мог только слепой и теперь очевидно ей действительно придется объясняться. Когда поисками Рэйчел занималась полиция Аркадии, Викторию ни разу не опрашивали, родители Нейтана позаботились о покое золотой молодежи Блэквелла.              — Циклон – это элитарный и культовый клуб для партийных людей Блэквелла. Вечеринки у нас проходят регулярно, участники и гости слушают музыку, танцуют и общаются. Что конкретно Вы хотите знать?              — Рэйчел Эмбер была довольно популярным членом Циклона, не так ли?              — Что значит была? Вы думаете с ней случилось что-то плохое?              — А вам известна другая информация, Виктория?              — Если бы мне было что-то известно о её исчезновении, я бы направилась прямиком в департамент полиции.               — Тогда возможно вы знаете почему за месяц до своего исчезновения Рэйчел перестала посещать вечеринки клуба? Может есть предположения?              — Нет, к сожалению, я не знаю. Я вряд ли чем-то смогу помочь расследованию.              — Виктория, какие отношения у вас были с Рэйчел?              — Мы не были близки. Да вы наверняка сами всё знаете, зачем спрашивать?              — Возможно она сделала что-то плохое, что повлияло на ваше отношение к ней?              — Нет, я просто…Просто ей завидовала, ясно? Она всегда и во всем превосходила меня, я слишком заморачивалась по этому поводу. Но это не значит, что я желала ей зла.              …              — Кейт Марш, верно? Меня зовут Коннор, я детектив из полицейского департамента Детройта. Меня и моего напарника Хэнка Андерсена направили в Аркадию для проведения расследования по делу Рэйчел Эмбер. Садитесь, пожалуйста, немного побеседуем и я вас отпущу.              — Здравствуйте, Коннор. Хорошо.              Коннор заметил состояние девушки, как только она вошла, для этого даже не надо быть андроидом. Синяки под глазами, полопавшиеся капилляры, бледная, утомленная, дрожащий голос. Он не знал, сможет ли Кейт помочь расследованию, но она сама явно нуждалась в помощи.              — Кейт, расскажите, пожалуйста, общались ли вы с Рэйчел, пока она не перестала посещать занятия?              — Нет, мы совсем не общались, даже не пересекались по учебе. Хотя я, конечно, знаю её, Рэйчел – звезда Блэквелла.              — Кейт, я вижу, что вы чем-то сильно обеспокоены. Я не думаю, что это связано с Рэйчел Эмбер, но что бы то ни было, вы можете мне рассказать, я смогу помочь.              — Вам, наверное, показалось, но я в порядке, спасибо.              — Кейт, мне не показалось. Если не хотите говорить, это не обязательно, но вы всегда можете обратиться ко мне за помощью при необходимости.              Коннор написал на бумажном стикере свой номер телефона и передал листок Кейт. Девушка кивнула и положила его в карман.              — Я не буду вас больше задерживать. Вам ещё предстоит побеседовать с лейтенантом Андерсоном. До свидания, мисс Марш.              — Спасибо, до свидания.              После того, как Кейт покинула кабинет, Коннор связался с Хэнком по сотовой связи. Для этого ему не нужен был телефон и не нужно было даже задействовать голосовой модуль, он мог просто моделировать голос у себя в голове, но для органичности говорил вслух. Коннору нравилось вести себя по-человечески.              — Лейтенант, я собираюсь запросить в медпункте данные о Кейт Марш. Студентка находится в крайне нестабильном состоянии, она сильно подавлена, налицо психологическая травма, но мне не удалось установить какая. Будьте с ней очень аккуратны.              …              — Максин Колфилд, проходите. Меня зовут Хэнк Андерсон. Я расследую исчезновение студентки Рэйчел Эмбер. Я знаю, что вы прибыли в город спустя несколько месяцев после пропажи девушки. Но как близкая подруга близкой подруги Рэйчел – Хлои Прайс, возможно вы сможете пролить свет на некоторые события. Не возражаете, если я задам пару вопросов?              — Конечно, задавайте. Только называйте меня Макс, пожалуйста, не Максин.              — Без проблем, Макс. Как вы думаете, у Рэйчел могли быть секреты от лучшей подруги?              — Исчезновение Рэйчел стало для Хлои полной неожиданностью. Мне кажется, никто не знал её достаточно хорошо.              — Что скажете о Хлое? Мне известно, что после того, как расследование по делу приостановили она не теряла надежды, расклеивала листовки о розыске, распространяла информацию. Не похоже, что она доверяет правоохранительным органам. Какова вероятность, что она согласится сотрудничать?              — Я не знаю, правда. Мы много лет не общались и сейчас её поведение для меня непредсказуемо. Но я надеюсь, что вы не просто так приехали и вам можно доверять.              …              После каждой смены студентов детективы обменивались краткими информативными сообщениями о своих наблюдениях. Хэнк набросал пару строк про Максин Колфилд:              1. Самый близкий контакт Хлои Прайс, но о ней говорит неохотно       2. К Циклону отношения не имеет       3. Ей не нравится полное имя – называть Макс              …              Макс шла в кабинет напротив, из бурных обсуждений в коридоре, она уже знала, что её там ждет. Или кто? Её охватило волнение, она раньше видела андроидов только по телевизору и в основном в связи с революцией в Детройте.              Интересно, все чувствовали себя так же неуверенно, как я сейчас? Само по себе общение с представителями закона – занятие вынужденное и не из приятных. А это ведь робот, он же наверняка ходячий детектор лжи. Что если он только взглянет на меня и сразу всё поймет? Что если у меня не получится перемотать?              Макс выдавила из себя самый непринужденный вид, на который была способна и без приглашения села напротив.              — Добрый день, мисс Колфилд. Мое имя Коннор. Как ваше самочувствие после разговора с лейтенантом Андерсоном?              Андроиддетектив в заводской комплектации? RK800, носит костюм с моделью и серийным номером. Может он новый? Киберлайф ведь всё ещё производит андроидов, хоть спрос на них и упал, но принятые законы о равных правах касаются только экземпляров, склонных к девиации. Коннор уж очень похож на человека, его внешность проработана до мелочей, легкой несимметричности черт лица, родинок и морщинок. При этом успокаивающий голубой диод на виске явно указывает на его принадлежность роботам. Этот диссонанс поражает воображение. Внутренний эстет и фотограф одолевает застенчивую девочку с секретами.              Вместо ответа на вопрос Макс достала из сумки полароид.       — Можно вас сфотографировать?              Можно ли меня сфотографировать? Интригующее начало разговора с представителем искусства. Тириумный насос пропустил пару циклов подкачки, диод предательски моргнул желтым, задержавшись непозволительно долго в этом состоянии. Возможно, всё-таки имеет смысл его извлечь? После девиации системные сбои никуда не деваются, сопровождая меня в каждой неожиданной или неоднозначной ситуации. Ладно, Коннор, успокойся, сейчас твоя задача максимально расположить к себе каждого собеседника. А значит…              Детектив слегка приподнял брови, изображая удивление и заговорщицки улыбнулся.              — Так и быть, Макс, побуду вашей моделью сегодня. Но само собой не бесплатно, ответите мне на парочку вопросов. Договорились?              Макс широко улыбнулась в ответ – напряжение моментально спало, общаться с андроидом оказалось даже приятнее, чем с человеком.              — Заметано.              Затвор щелкнул несколько раз. Девушка быстро просмотрела получившиеся кадры, кивнула сама себе и с чувством удовлетворения спрятала их в дневнике.              Снимки поистине уникальные, может Коннор и есть герой дня?              — Я готова поговорить.              — Как вы считаете, что случилось с Рейчел Эмбер?              — Я думаю она в беде. Потому что её исчезновение стало неожиданностью для всех, включая самых близких людей.              — А у вас нет ощущения, что беда может приключиться ещё с кем-то из студентов?              Кейт, не сделаю ли я тебе хуже, если расскажу?               Не уверена, что я вправе говорить о личных проблемах других студентов…              — Мисс Колфилд, не беспокойтесь, я здесь, чтобы помочь, а не навредить. Наш разговор строго конфиденциален.              — Кейт Марш, мы в одном классе, она попала в какую-то неприятную ситуацию, связанную с клубом Циклон. Я не знаю подробностей, Кейт не хочет рассказывать в чем дело. Но я каждый день вижу травлю со стороны некоторых студентов и её последствия.              Опасения по поводу Кейт Марш в очередной раз подтверждаются. За ней нужен глаз да глаз. Как и за всеми членами клуба Циклон.              — Спасибо за откровенность. А что насчет вас? Никто не обижает?              В воображении сразу же нарисовался Нейтан Прескотт, размахивающий пистолетом в женском туалете и его разъяренное лицо на парковке, драка с Уорреном, Хлоя. Если я расскажу сейчас, то подвергну опасности себя и Хлою, ректор Уэллс уже мне не поверил и ничего хорошего из этого не вышло. Сначала нужно побольше разузнать о детективах.              — Нет-нет, что вы, у меня всё в порядке.              Макс Колфилд смотрит мне прямо в глаза и нагло врет. Не доверяет? Или скрывает что-то? О проблемах Кейт Марш я узнаю от Макс, может про её собственные мне тоже расскажет кто-то другой?              Коннор уверенно продемонстрировал студентке веру в её ложь.              — Рад это слышать, в таком случае не буду вас больше задерживать.              Макс выдохнула, по крайней мере её не допрашивают. Она понимала, что вряд ли выглядела убедительно и была благодарна Коннору за отсутствие давления с его стороны. На самом деле ей совсем не хотелось возвращаться в водоворот событий. В компании андроида она чувствовала себя в безопасности. Макс поднялась, но почему-то пошла в противоположном от выхода направлении.              — А позволите ещё селфи с вами?              Эта просьба уже не застала Коннора врасплох, скорее порадовала. Столько внимания ему ещё никто не уделял. В течение нескольких секунд внимательно рассматривал студентку и, конечно, не смог удержаться.              — Определенно.              Коннор, от твоего взгляда мурашки по коже, надеюсь мы подружимся, и ты станешь моей музой.              Приближаясь к детективу Макс улыбалась своим безбашенным мыслям, но с каждым шагом всё больше нервничала. Коннор тоже встал, поправил галстук, просканировал биоритмы девушки и заразился её волнением. Когда они поравнялись, Макс осознала, что андроид гораздо выше неё, а значит камеру тоже нужно держать высоко ещё и левой рукой, что оказалось совершенно неудобно. Она совсем растерялась и ругала себя за чрезмерную смелость, как вдруг почувствовала, что её инициативу перехватывают. Коннор забрал камеру, а второй рукой приобнял Макс за плечи и сделал два снимка, после чего на обратной стороне первого написал свой номер. Все важные свидетели должны иметь контакты детективов. Подписанную фотографию и полароид он вернул владелице, а вторую засунул в карман пиджака. Коннор подмигнул девушке и сам не заметил, как перешел на ты.              — Одну оставлю себе, Макс. Если будет что рассказать – звони, не стесняйся.              — Можно ещё кое-что спросить? – Макс удивлялась себе всё больше и больше, но не могла остановиться.              — Вы девиант?              Диод Коннора опять выдал его замешательство и на этот раз Макс заметила желтый проблеск на виске детектива.              — Да, я девиант. А почему ты интересуешься?              Макс залилась краской. Ей хотелось знать гораздо больше, но она понимала, насколько это неуместно.              — Мне просто было любопытно, простите, что лезу не в свое дело. До свидания.              — До встречи, Макс…              Коннор ничего больше не успел сказать, девушка убежала слишком быстро, она явно была смущена. Он сразу же достал из кармана фотокарточку и принялся увлеченно разглядывать их совместное селфи, ему было над чем поразмыслить.
Отзывы (2)