ID работы: 9092948

Танцующий дворецкий

Джен
PG-13
Завершён
142
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
142 Нравится 14 Отзывы 36 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

* * *

… — И, наконец, последнее. В 18-00 у вас занятие с танцмейстером мадам Ройс, — Себастьян сложил список и поклонился.  — Последнее отмени, — хмуро потребовал Сиэль, — не хочу.  — То есть, как это вы не хотите, Ваша светлость? — пожал плечами его слуга. — Через три дня — объявленный вами бал, а вы давно уже не упражнялись в танцах.  — Сказал — не хочу! — отрезал мальчик. — И давай не будем к этому возвращаться.  — Осмелюсь доложить, милорд, я никак не могу к этому не вернуться, — мягко возразил дворецкий. — Вы так давно не танцевали, что могли уже всё позабыть. А на балу с вами наверняка захотят потанцевать многие дамы, и не только ваша невеста мисс Элизабет. Разве вам хочется краснеть, если вы перепутаете фигуру, не попадёте в ритм, наступите на ногу партнёрше? Желаете опозорить честь семьи Фантомхайв?  — Тогда я не буду танцевать совсем. Скажу, что колено болит, — заявил Сиэль. Себастьян приподнял брови:  — Вот как? Значит, говорить всегда правду вы требуете только от меня, а сами не прочь и приврать? Потом — скажи вы так, это будет страшным разочарованием для всех леди, которые приедут в ваше поместье.  — Но ты же знаешь, как я не люблю балы! — пожаловался юный граф.  — Знаю, господин. Но умение хорошо танцевать — это одна из обязанностей светского молодого человека, ничуть не менее важная, чем умение фехтовать, стрелять, ездить верхом и знать геральдику. Вы никуда не сможете уйти от этой обязанности, так что, может быть, пора уже перестать прятать голову в песок, как страус и лучше вместо этого — подтянуть свои навыки?  — Ооооо-х… — Сиэль вытянул руки на столе и повалился на них головой. — Ладно, но только не с мадам Ройс!  — Почему же? — вежливо поинтересовался Себастьян. — Эта дама — одна из самых лучших танцмейстеров в Лондоне, у неё есть две частных школы и самые блестящие молодые люди почитают за честь брать у неё уроки!  — Да будь у неё хоть двадцать школ! — Сиэль сердито уставился на своего дворецкого, — Не буду я с ней танцевать! У этой Ройс такой визгливый голос, что у меня уши закладывает! А от её духов начинается аллергия!  — Ну хорошо, — невозмутимо согласился Себастьян. — Тогда я поищу для вас другого танцмейстера. Конечно, сейчас, накануне бала, все дни у них наверняка расписаны по часам, но я уверен, что ради вас любой из них охотно согласится пересмотреть своё расписание, чтобы выкроить время для занятия с вами…  — Не нужен мне вообще никто!  — Кажется, я понимаю истинную причину такого вашего нежелания идти на урок, — дворецкий задумчиво потёр пальцем подбородок. — Стесняетесь продемонстрировать кому-либо своё неважное умение танцевать?  — Да кто тебе дал право?! — вспыхнул юный граф с искажённым от злости лицом.  — Вы стесняетесь и из гордости не хотите этого признать… — мягко улыбнулся Себастьян. — Не хотите бала, не хотите уроков, не хотите показать, что плохо танцуете, но и потерять лицо в глазах всего Лондона не хотите тоже… Не кажется ли вам, что здесь слишком много разных «не хочу»? От какого-то из них вам придётся отказаться, если вы желаете изменить положение вещей.  — Ну тогда… тогда ты сам стань моим танцмейстером! — выпалил Сиэль.  — Я? — несказанно удивился дворецкий. — Мне, конечно, приятно ваше признание моих заслуг и да, это я научил вас самым азам танцевальной премудрости, но… по большому счёту, танцы — это не моя специальность.  — Я сказал — ты меня будешь учить, и точка! — отрезал мальчик. — Я, наконец, тебе приказываю!  — Да, мой лорд, — Себастьян склонил голову, прижав ладонь к сердцу.

* * *

… — Прекрати ко мне прижиматься! — прошипел Сиэль сквозь зубы.  — Я стою к вам не ближе, чем это будет делать ваша партнёрша по танцу, — возразил дворецкий, продолжая вальсировать с ним по залу. — Проблема в том, что это вы постоянно вторгаетесь в моё пространство и отдавили мне все ноги. Я же вам объяснял, милорд, — первый шаг мы делаем одинаково, а на втором вы шагаете длиннее, а я короче. Так вы меня обходите. Дальше всё меняется — я шагаю длиннее, а вы короче. Теперь я обхожу вас. Четыре шага. Полный поворот в венском вальсе. А вы все шаги делаете одинаковой длины. Не успеваете поворачиваться, потому и натыкаетесь на меня.  — У меня голова кружится! — пожаловался юный граф.  — Это потому что вы смотрите прямо перед собой. Выберите себе точку в отдалении, где-нибудь на стене. К примеру, вон тот канделябр — и смотрите прямо на него. А после поворота сместите взгляд на другую точку и тоже смотрите на неё, не отрываясь. И не висните на моей заднице! Вы должны просто придерживать партнёршу за лопатку.  — Я же не виноват, что в тебе почти два метра роста! — возмутился его партнёр. — Каким образом я, интересно, дотянусь до твоей лопатки, если на её уровне как раз твоя задница?  — Но я тоже не виноват, что у меня такой рост, — усмехнулся Себастьян, — И идея записать меня в свои танцмейстеры принадлежала вам, а не мне… Ещё некоторое время они кружились по залу. Потом дворецкий остановил его.  — Теперь давайте в другую сторону. Левый поворот. Они попробовали. Сиэль после нескольких шагов сбился и остановился, со злостью топнув ногой.  — Вот видите, Ваша светлость, а вы ещё не хотели освежить в памяти свои навыки, — дворецкий подтянул перчатку на левой руке, — а что, если бы это случилось с вами на балу? И не сутультесь! Смотрите на себя в зеркала.  — Я устал, Себастьян! Мне нужен перерыв, — заявил мальчик.  — Нет, не нужен! — твёрдо возразил его слуга. — Сейчас вы разогреты, а если остынете, движения сразу станут даваться ещё тяжелее. Нужно как следует выучить урок, прежде чем останавливаться на перерыв. Поэтому продолжаем осваивать левый поворот, и пожалуйста, внимательней отнеситесь ко всем моим словам.  — Ты невыносим… — угрюмо сказал граф.  — Могу пригласить мадам Ройс, хотите? — невозмутимо предложил дворецкий.  — Нет уж… Из двух зол я выбираю то, которое мне служит… по крайней мере, делает такую видимость… — мрачно проговорил Сиэль.  — Отрадно это слышать, — сардоническая усмешка на миг изогнула губы Себастьяна, и они снова закружились в венском вальсе. Длинные чёрные фалды фрака дворецкого развевались вокруг него, как крылья стрижа на фоне синего сюртука и панталон Сиэля. Несколько раз ещё юный хозяин поместья настаивал на перерыве, но дворецкий наотрез отказывал. Он продолжал вальсировать со своим хозяином до тех пор, пока не добился правильных скользящих движений и в одну, и в другую сторону. Остановился только тогда, когда мальчик безошибочно обежал с ним зал несколько раз, вращаясь и вправо, и влево без остановки.  — Ничего, граф, — поощряющее улыбнулся он, — сложно это лишь первые пару лет, а потом привыкнете. Сиэль тяжело дышал. Всё его лицо было покрыто бисеринками пота. Он уселся прямо на паркетный пол и заявил:  — Всё, больше сегодня шага не сделаю.  — Не очень-то на это рассчитывайте, милорд, — погрозил ему пальцем Себастьян. — Сделаете вы сегодня ещё много шагов и кругов по залу. Только я сейчас нахожусь в раздумье — как быть? До последней минуты я играл роль вашей партнёрши, но теперь вы должны повторить то же самое с настоящей партнёршей, научиться вести её в танце.  — И что ты собираешься мне предложить? — раздражённо осведомился мальчик.  — Думаю, лучшим вариантом будет — пригласить платную партнёршу.  — Нет, это не будет лучшим вариантом! — вскипел Сиэль, — я же, по-моему, ясно выразился — никаких посторонних людей сегодня в поместье не будет!  — И как нам тогда быть? — дворецкий пожал плечами, — я же не Ангел, чтобы менять пол по собственному желанию…  — Значит, достаточно на сегодня! Я уже сыт твоим вальсом по горло.  — Не моим, господин. Венским, — мягко поправил его слуга. — И потом, шаги и повороты вы запомнили, но нужно ещё порепетировать под музыку. А стоя с вами в паре, я не могу ни сесть за фортепиано, ни взять в руки скрипку. Кто-то должен меня заменить.  — Ты хочешь сказать, что мы всё ещё не закончили?! — с искажённым лицом завопил Сиэль.  — Закончили? — подивился Себастьян. — Ни в коем случае, конечно, нет… И не смотрите на меня таким волком, господин. Не то ваш прекрасный голубой глаз взорвётся от злости. Растирая ладонями невыносимо гудящие ноги, хозяин поместья Фантомхайв покаянно думал: «Зря я отказался заниматься с мадам Ройс! Она, по крайней мере, убралась бы отсюда сразу, как только я ей приказал. Вот надо мне было просить об услуге этого демона! Загонял меня до смерти, да ещё и насмехается. А в случае чего — я же сам лично назначил его своим танцмейстером…» Подумав ещё немного, дворецкий вздохнул:  — Что ж, видимо, у меня просто нет другого варианта… — он направился к выходу из парадного зала, приоткрыл дверь и выглянул в коридор. Увидев невдалеке проходящего мимо Финни, он окликнул его: — Финниан! Пожалуйста, пригласите сюда мисс Мэйлин, скажите, она срочно нужна.  — Да, Себастьян, сию минуту! И действительно, прошло, наверное, не больше минуты, как запыхавшаяся Мэйлин вихрем ворвалась в зал. Вид у неё был совершенно безумный: очки на носу висели наискосок, рукава были засучены, в мокрых руках она держала стиральную доску.  — Ввы… звали меня, сэр? — хрипло спросила она. Сиэль с пола тоскливо поглядел на неё, потом с досадой — на своего дворецкого:  — Себастьян, ты надо мной издеваешься?!  — Других женщин в вашем поместье нет, — напомнил тот, — так что придётся вам довольствоваться обществом этой леди. Он подошёл к Мэйлин, положил ей руки на плечи и лучезарно улыбнулся:  — Мэйлин, положите уже свою доску, я вас не стирать сюда вызвал… Скажите лучше: вы когда-нибудь танцевали венский вальс?  — Дддда…дда давввно, — выдавила горничная, плавясь под взглядом его оранжево-красных, как прозрачный янтарь, глаз.  — Вот и прекрасно. Сейчас вам придётся составить пару господину, ему нужно отработать движения. Вы ведь ему поможете, Мэйлин?.. — он увёл голос вниз в конце фразы и незаметно для Сиэля погладил её шею большими пальцами рук.  — Кк…конечно, я постараюсь, Себа…стьян, — еле слышно выдохнула она. Больше всего на свете ей сейчас хотелось, чтобы этот роскошный мужчина стянул перчатки и коснулся её шеи голыми пальцами, так хотелось ощутить их горячее тепло…  — Вот и хорошо. Вставайте в пару. Сиэль мучительно вздохнул, но поднялся и подошёл к Мэйлин. Себастьян проследил за их позицией, приподнял локоть графу и велел горничной слегка повернуть голову и чуть откинуть её назад, прогнуться в пояснице. Проверил на шагах, как они делают правый и левый поворот, удовлетворённо кивнул:  — Что ж, теперь попробуем под музыку. Я сяду за фортепиано, но предупреждаю — всё буду видеть. Не забывайте — первый шаг — на сильную долю! Дворецкий прошёл к фортепиано, уселся за него, откинул крышку и заиграл вальс Штрауса «Розы с юга». Сиэль и Мэйлин закружились по залу. Наблюдая за ними, Себастьян был приятно удивлён, в особенности умениями их горничной. Недотёпа и неумеха в своих повседневных обязанностях — танцевала девушка очень даже прилично, легко и без усилий. Словом, она оказалась прекрасной партнёршей для молодого графа. Себастьян сыграл вальс дважды. Потом высказал свои замечания, которые запыхавшиеся партнёры послушно выслушали без возражений, и вальс зазвучал в третий раз. И вновь закружилась их пара — Мэйлин и едва не падавший от усталости мальчик. Когда они находились на другом конце зала от дворецкого, Сиэль, не разжимая зубов, прошептал своей партнёрше:  — Скажи ему, что у тебя какие-нибудь срочные дела!  — Но, господин… — испугалась горничная, — может быть, вы сами? Себастьян всегда вас слушается…  — Делай, что тебе говорят! — прошипел он. — Я — твой хозяин, а не Себастьян!..  — Хорошо, — покорно согласилась та. И отпустила руку Сиэля. Они остановились. Их новоявленный танцмейстер, увидев это, оборвал музыку и обернулся к ним.  — О, Себастьян… — молитвенно складывая руки, пропищала Мэйлин, — прошу меня простить, но я совсем забыла… Финниан сегодня собирается пересаживать розы в теплицах, и я обещала ему помочь! Мне срочно нужно бежать! Сказав так, она затряслась от страха. Во-первых, дворецкий мог сказать, что розы прекрасно подождут и до завтра. Или ещё хуже — он мог осведомиться у Финни, действительно ли у них был такой договор, и тот неминуемо ответил бы, что ни о чём таком они не договаривались. Но, к её удивлению, Себастьян ничего ей не сказал. Он поднялся, подошёл к ней, взял её за руки и нежно их пожал:  — Хорошо, Мэйлин, идите. Спасибо вам за то, что помогли мне и графу, — голос его звучал необычайно мягко. — Вы очень меня выручили, — он наклонился, поднёс её руку к губам и поцеловал, заглянув в глаза. Если бы на неё сейчас обрушилась крыша особняка — горничная удивилась бы меньше. Мэйлин бросило в жар, и она, открыв рот, стояла, как прибитая, опять позабыв все слова. Губы Себастьяна коснулись её кисти?! Она теперь месяц не будет мыться… Выпрямившись, он отпустил руку девушки и улыбнулся:  — Что ж, идите, я не стану вас больше задерживать. Как во сне, Мэйлин вышла из зала, прикрыла за собой дверь и там, закатив глаза, со стоном прижалась спиной к стене… Когда горничная вышла, Себастьян заметил:  — Между прочим, граф, это было вашей обязанностью — поблагодарить девушку за танец, поцеловав ей руку.  — Очень ей нужны мои поцелуи, — хмыкнул тот. — Она спит и видит, чтобы это сделал ты…  — Мало ли, что она видит? — пожал плечами дворецкий. — Поцеловать руку партнёрше после танца — требование светского этикета, а вы его не выполнили.  — Ты сегодня тоже был у меня за партнёршу. Может, мне и тебе руку поцеловать? — ощетинился Сиэль.  — Я не девушка, — усмехнулся Себастьян. — Лучше скажите мне — зачем вы заставили Мэйлин солгать? Помолчав, мальчик хмуро признался:  — Я ногу стёр. И кажется, до крови… Изменившись в лице, дворецкий упал на одно колено, покаянно склонив голову:  — Простите меня, господин! Боюсь, я слишком увлёкся ролью вашего учителя…  — Нет, — решительно сказал Сиэль. — Встань, ты всё сделал правильно! Тот недоумевающее поднял на него взгляд  — Я хочу поблагодарить тебя, Себастьян. За то, что ты не позволил мне раскиснуть и дать слабой стороне взять надо мной верх. За то, что заставил меня выучить этот урок — через мои «не могу и не хочу». Медленно поднявшись, дворецкий взял подбородок мальчика двумя пальцами и вздёрнул вверх. Что-то невыразимое таилось в его лице.  — Да, мой господин, — сказал он глубоким голосом. — Если вас разозлить, если задеть вашу гордость — вы становитесь способны очень на многое! На гораздо большее, чем когда вы — расслабленный и добренький. Я понял это сразу, как только мы впервые познакомились. В зле вообще заключена огромная сила, нужно только уметь правильно её использовать… — Себастьян помолчал, а потом голос его чуть дрогнул: — Вам, может быть, абсолютно безразличны мои слова, но знайте — я горжусь вами! Вы сильны духом, несмотря на вашу внешнюю хрупкость и на наличие демона-дворецкого рядом… А сейчас позвольте этому дворецкому о вас позаботиться, — он подхватил его на руки. — Я сделаю примочку для вашей израненной ноги и приготовлю для вас шикарный ужин. А на балу вы будете блистать — я вам это обещаю! 12 февраля 2020г.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.