The Pen-Pal Project

Перевод
R
В процессе
380
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 49 555 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник

Зейн.

Настройки
Зейн. Я смотрел на нее, чёрт, она так изменилась. - Ты всё это время знала, что это я? - спросил я. Она кивнула, опустив взгляд в пол. - Но... - Зейн, пойдём со мной! Снаружи я всё тебе расскажу, - она схватила меня за руку, но я вытащил её из цепкой хватки. Я шёл за ней. Мы вышли на улицу и сели под деревом. Я нахмурился и посмотрел на нее. - Я начну с того, как мы с семьей переехали из Брэдфорда, - сказала она. - Кто-то угрожал моим родителям. - Кто? - спросил я. Она жестами заставила меня заткнуться. - И так, мы переехали ближе к Лондону, - вздохнула Перри. - Разумеется, ты знал, что мы переехали, хоть я и не говорила куда. - Точно. Она снова посмотрела на меня. - Мама сказала никому не говорить об этом. Папа был судьей. Она думала, что кто-то из его клиентов решил отомстить ему. - Или кому-то из членов его семьи, - добавил я, она просто кивнула в знак согласия. - Когда мы переехали, мы все еще продолжали получать угрозы, - Перри остановилась и вздохнула. - Я пришла домой из школы. Всё было в огне, и пожарные не позволили мне приблизиться. - Вот почему... - Пожалуйста, дай мне закончить. - Извини. - Я переехала в Донкастер, к моей бабушке. Мама, папа и Натан умерли в огне, - фыркнула она. Я положил руку ей на плечо, но она скинула её. - Я изменила фамилию, чтобы не видеть их каждый раз, когда кто-то назвал меня мисс Кинг, - съежилась она. - Когда я увидела твоё имя... это было тяжело. Я пыталась заставить тебя не общаться со мной..но.. - Мы были лучшими друзьями, Перри, - сказал я тихо. - Именно поэтому, я и не рассказала тебе о причинах моего переезда. Я не хотела втянуть в это тебя. - Почему ты просто не дала мне знать, что это ты? - спросил я, чувствуя как сердце бешено колотиться в груди. - Я не хочу, чтобы ты жалел меня, - фыркнула она. Я вздохнул и притянул ее в свои объятия. - Пошли, выступления начались, - сказал я, когда услышал музыку. - Прости, - плакала она. - И ты меня. - За что? Ты не сделал ничего плохого! - Я ненавидел тебя... после того как я сказал... ты знаешь, - сказал я, прежде чем зайти в школу. Я увидел, как Лиам стоял и разговаривал с каким-то блондином. Я подошел и встал рядом с ним. - О, привет, Зейн, - улыбнулся Лиам. - Это - Найл. - Хэй, - сказал он с ирландским акцентом. - Vas Happenin', Леприкон, - улыбнулся я. - Лиам, - закричал запыхавшийся Гарри. Он остановился и спрятался за Лиама. - Что такое? - смеялся Ли. - Луи собирается разрисовать меня! - сказал он. - Несмываемым маркером. - Пусть он сделает это. Кто знает, может быть, ты будешь выглядеть симпатичнее, - смеялся Лиам. Я не сдержался и тоже рассмеялся. Но прекратил смеяться, когда увидел Перри. Гарри стоял с открытым ртом. - Зейн, помоги! - кричал он. Я увидел парня, который с широченной улыбкой подходил к нам. Судя по всему, это и есть Луи. - Всё зависит от тебя, чувак, - смеялся я, наблюдая как Перри заняла место рядом с брюнеткой и двумя мальчиками, которые прыгали вокруг, как макаки. - ГАРРИ СТАЙЛС НА СЦЕНУ! - раздался голос. - Спасибо, Pussy, - вздохнул Гарри, прежде чем показал язык Луи и побежал на сцену.
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник
Отзывы (5)