Отец жениха

А я так и знал. Я говорил Нарциссе — непокорной жене моей — но увы. Понимаю, я немного облажался, просчитался, ошибся. Еще синонимов? Довольно, сам знаю, посыпаю голову пеплом. Но я все еще глава семьи, глава рода, и я настаиваю!.. На чем я там настаивал, слышала спина Драко — непокорного сына моего — пока он направлялся в суицидальный поход под называнием «Восьмой год в Хогвартсе». Нарцисса говорила что-то о социализации, а я не спал ночами, а если и засыпал, то видел во сне зубастых, воинственно настроенных гриффиндорцев, играющих в квиддич. Головой моего мальчика. Не скрою, несколько раз я даже собирался посетить этот притон… хорошо, собирался я несколько раз на дню, но… я уже рассказывал о непокорной жене моей? Меня очень обеспокоило внезапное молчание Драко. Нет, сначала он писал исправно, даже филина пришлось сменить (пять раз). Потом — все реже и реже. Затем он и вовсе перестал писать. Я воспринял эту новость спокойно. — Его убили, — сказал я между горячими закусками и супом. — Кого? — вздрогнула Нарцисса. — Драко, — ответил я буднично. — Он не написал, и это потому, что ему оторвали голову и запустили ее вместо бладжера. Нарцисса поперхнулась уже поданным супом, постучала пальцем по лбу. — Думай что говоришь! Максимум квоффл. Очень смешно. Она вообще такая забавная в последнее время. Сегодня, например, не позволила мне поехать встретить Драко на Кингс-Кросс. — Люц, ему девятнадцать. Уверена, он вполне способен самостоятельно найти дорогу домой. К тому же… Что там «к тому же», я так и не узнал. Случился каминный вызов, моей жены и след простыл. «К тому же» появилось несколько часов спустя рука об руку с моим — теперь я в этом уверен — ненормальным ребенком. Какого черта, спрашивается, Драко порхать как бабочке и лыбиться как сынку Гойла (здесь еще много синонимов), если за ним увязался Поттер? — Добро пожаловать, Гарри, — улыбнулась Нарцисса, и у меня дернулся глаз. — Здравствуй, дорогой. Она поцеловала Драко. Слава Мерлину, хоть Поттера не облобызала. — Пап, мы приехали, — робко сообщил очевидное мой сынок. — Это Гарри… ну, вы знакомы в общих чертах. — Да, — кивнул я задумчиво. — Хам, невежда, убийца. Припоминаю… в общих чертах. — Точно, — осклабился Поттер. — Папа? Вы ведь позволите себя так называть? Тем более, совсем скоро мы станем одной большой и дружной семьей. Мы с Драко женимся! Кто-то охнул и закричал — визгливо и долго. Когда до меня дошло, что это был я, свет вокруг померк. * * * С огромным удивлением я наблюдал умственную деградацию, скосившую мои семейные ряды. Конечно, пикником в летний день войну не назвать, но чтобы до такой степени? Драко только что слюнями не обливался, а Нарцисса — не понимаю, как у нее еще лицо не треснуло от неизменной улыбки? Подсчитаем убытки. Угасание рода — кто рожать будет, спрашивается? Поттер? О, Поттер! Я, наверное, разгрыз несчастную куриную ножку до кости, представляя, как его волосатые, с ногтями-огрызками руки лапают моего мальчика. Внезапно напротив меня сидел вовсе не девятнадцатилетний, а пятилетний Драко в милом костюмчике. Драко — с огромными глазами и ямочками на щеках! И Поттер. Со своей дурацкой «деткой» и этими руками! — Бинки, предложи хозяину другой кусочек курицы, этот закончился, — спокойно сказала моя жена. И тут же: — Люци, спроси у них что-нибудь. Прояви интерес, наконец! Последнее она произнесла у меня в голове. Наверное, я должен прояснить ситуацию. Наше, с позволения сказать, Министерство, наложило на мою магию частичный запрет. Какое-то время я не смогу аппарировать, пользоваться Легилименцией и Окклюменцией. По-видимому, и Авадой тоже — не проверял. Пока. Нарцисса нагло вовсю пользовалась ситуацией, прочно обосновавшись в моей несчастной, незащищенной голове. Входила она деликатно, выходила — редко и неохотно. Я скрипнул курицей и мотнул головой. — Люц, не вынуждай меня. Шантажирует. Но нет, я не сдамся без боя. — Я предупредила. Что бы такого тебе спеть… "Я даю тебе время Считаю до трех Показать себя Или оставить все как есть Говорю тебе Просто следи за своим языком Я знаю игру, которую ты ведешь И чего ты стоишь" Господи, у этой женщины множество талантов, но как же кошмарно она поет. Господи, как же я ненавижу родственников моей жены! Психопатка Белла, пристукнутый Рег, жлоб Сириус. Андромеда, с которой Цисси стала снова общаться. В отличие от остальных она очень даже жива и заполняет голову Нарциссы и, соответственно, мою маггловской ересью. — Люц, я сейчас исполню арию Марии Магдалены из «Иисус Христос — Суперзвезда». Действовать пришлось незамедлительно. — Ну, — я окинул Драко и Поттера хмурым взглядом, — рассказывайте, как вы там познакомились. * * * Нет, все же мой Драко — первоклассный манипулятор. — Наверное, придется заказывать зал в Лондоне, — вздохнул он трагически и тут же спрятал свою хитрую мордочку за кофейной чашкой. — Закажем все, что захочешь, детка, — улыбнулся Поттер. Мне точно нельзя Авадами кидаться? — Это как-то не принято в наших кругах. — К вздохам прибавилась закушенная губа. — А как принято? — В доме… — Тогда, может, в «Норе»? Честное слово, я расхохотался бы, глядя на выражение лица Драко, если бы сам не подавился пирожным. — Это замечательная идея, Гарри, — вмешалась, наконец, Нарцисса. — Но, думаю, лучше провести свадьбу в мэноре. Здесь больше места, к тому же очень красиво. — Цисс! — прошипел я. — Ну… только если ты так считаешь, мама… А я говорил, надо было его в Дурмстранг отправлять! О, мой бедный, мой несчастный мэнор! Мой сад! Мои павлины! Боже, мои павлины! Их же тошнит от всего вульгарного, шумного, рыжего! — Сделаем все быстро, тихо, никого звать не будем, — буркнул я. — Пап, я же не беременный, — хихикнул Драко. Поттер поиграл бровями. Я ему завтра слабительного зелья в чай подолью, идиоту. — Нет, конечно же, пригласим всех ваших друзей, будет весело! Ну не могу же я собственной жене слабительного подлить… * * * — Это еще что такое? — Я остановился как вкопанный на полпути к нашим покоям. — Музыка, Люц, — поморщилась Нарцисса, врезавшись носом в мою спину. Музыка? Музыка — это Бах, Моцарт, Бетховен, Селестина Уорбек, наконец! А это… это не музыка! И откуда… Я схватил Нарциссу за руку и потащил в сторону комнат Драко. — Убью заразу! Он заколдовал мэнор! Он заколдовал Драко! — Люц, квота глупостей на сегодня перевыполнена. Не понимаю, о чем она. Они даже двери не закрыли! Бесстыжие великовозрастные детки! — Посмотри что там. — Я подтолкнул Нарциссу вперед. — Еще чего! — прошипела она, пиная меня по направлению к дверному проему. — Сам смотри, чего ты там не видел? Не можешь? — На слабо берешь? — Я вскинул подбородок и смело сунулся в спальню Драко. Спасибо, Мерлин, за малые милости — они одеты. На этом милости откланялись. Драко живописно возлежал на кровати, на его бедрах ерзал Поттер и пел. Еще один меломан нашелся. — "Тебе стоит успокоиться, детка, я не шучу Я отправлю тебя обратно на занятия В глубине души ты знаешь, тебе это нужно, милый Я отдам тебе свою любовь Отдам тебе свою любовь Хочешь много-много любви?" Какой дурдом: Поттер поет, Драко тает, мэнор им подыгрывает. Домишко — предатель! Пускай, пускай Артур Уизли вытопчет всю твою траву, пальцем не пошевелю! — Люц, у тебя снова на лбу проступила эта жуткая вена, — хмыкнула Нарцисса. Я совсем позабыл о ней, липкий от пота и ужаса. — Ты это видишь? — Хорошо поет, кстати. — Да ты… по-моему, он его насилует! — По-моему, тоже, — она заглянула мне за плечо. — Но мы же не можем заявить в Аврорат на собственного ребенка. — Эта вакханалия когда-нибудь прекратится?! В конце концов, я... — Поговорим, когда вы успокоитесь, — оборвала меня Нарцисса взмахом руки. — Кто это «вы»?! — взвился я свечой. — Ты и вена! * * * Мы сидели в нашем будуаре и расчесывали волосы. — Драко должен был жениться, жениться, а не замуж выходить! — С чего ты взял?.. — О, я тебя умоляю! Я немного помолчал, совсем чуть-чуть. — Я рассчитывал на маленького белокурого внука! Я хотел встретить старость с тобой и павлинами! Я собирался завещать Драко свою трость! Нарцисса фыркнула и пожала плечами. — Как он снюх… связался только с этим… этим… — Гарри — хороший мальчик. — А может, ему еще и павлина подарить?! — Может, и подарить! — огрызнулась Нарцисса. Я развернулся к ней, резко подался вперед. — Род Малфоев угас, Цисси! Ты это понимаешь?! И Поттер во всем виноват! А Драко такой… такой Блэк! — Люциус! — Щетка для волос отлетела в сторону, глаза Нарциссы опасно сверкнули. — Мне плевать на твой род! Мне плевать на гипотетических нерожденных детей! Потому что этот ребенок уже родился и уже должен быть счастлив — Малфой он или Блэк! Я обижено отвернулся. Как будто я не желаю ему счастья, как будто я не хочу, чтобы он радовался жизни! Но почему, почему, почему именно Поттер, во имя всех святых?! Почему хотя бы не Забини или Нотт? Да, это не решило бы проблему с наследником, но, по крайней мере, обошлось бы без нервного тика в моем правом глазу. — Люц, иди ко мне… — позвали меня со стороны кровати. Подлизывается. Не получится, душа моя. — Не желаю, — буркнул я. — Нет ничего лучше в мягких шелках сна Забыть обо всех на миг… Хотел бы я забыть обо всех вас хоть на миг… — Пусть будет все хорошо, милый, все хорошо… — Пожалуйста, не пой. — Тихий домик наш плющом увит Шепчут звезды нам слова любви… Я обернулся, взглянул на нее… Ах, но она прекрасна! А я всего лишь слабый мужчина. * * * Я почти не помню Джеймса Поттера, но Северус когда-то много о нем рассказывал. Уши вянут до сих пор. За неимением настоящих, роль родителей Поттера в этой пьесе абсурда исполняла чета Уизли. Сначала от моего будущего зятя-придурка поступило предложение посетить «Нору». Я представил себя ходящим по этому злачному месту, представил Артура: «А вот хлев — тут мы спим, а вот навозная куча — здесь мы едим», — и вежливо отказался. После жуткого скандала с Нарциссой и не менее жуткого исполнения арии Аиды в моей голове, я согласился на осквернение… прошу прощения — очередное осквернение своего дома. * * * Они аппарировали к воротам мэнора, а затем были доставлены Бинки прямо в холл. Несколько тягостных мгновений мы рассматривали друг друга, после чего Молли Уизли воскликнула: — Ох, да ради Мерлина! — и бросилась обнимать Нарциссу. Мы с Артуром осторожно кивнули друг другу. — Люциус. — Артур. Как твои двести пятьдесят детей поживают? — Твоими молитвами. Значит, не очень. — Гарри и Драко — это замечательно! Несколько неожиданно, но замечательно! — вскричала Молли так, будто всю жизнь только об этом и мечтала. — Восхитительно, — промямлил я без энтузиазма. Глаз дергался без остановки. Как оказалось, Молли Уизли вяжет. Узнав, что моя супруга также увлекается этим абсолютно бесполезным хобби, она пришла в полный восторг. — Люц, покажи мистеру Уизли сад. Нарцисса, уже уводимая щебечущей Молли, бросила на меня многозначительный взгляд. Может, лучше окрестности? Дубай, например. Там очень красиво. — А я хотел побывать в Малфой-мэноре еще раз, если честно. — Артур почему-то покраснел. Я покосился на него подозрительно, вздохнул и пригласил широким жестом в сад. После сада мы посетили конюшни. — А вот хлев — тут мы спим… — пробормотал я. — Что-что? — Конюшни, говорю. Для коней. Артур восхищенно вертел головой, я же оперся на трость и смиренно терпел. — Красота! — подвел он итоги. — Красота, — согласился я, подталкивая его к выходу. — Там пруд, павлины гуляют… только не надо к ним подходить, они кусаются! — Павлины? А мы свинку вырастили. Вырастили. И надели на нее очки. — Очень люблю свинку, — я откашлялся. — Особенно в молочном соусе. За чаем Молли Уизли поведала нам о былых матримониальных планах Поттера. — Мы так надеялись, что они с Джинни… но не сложилось, — вздохнула она. — Сердцу не прикажешь, — тоже повздыхала Нарцисса. — Пускай все будут счастливы. О. О! Получается мой сын увел… каюсь, не смог сдержать улыбки. Ладно, я хихикнул. — Поразительно, — я сделал вид, что не замечаю гневных взглядов Нарциссы. — Поразительно, но даже у Поттера, оказывается, имеется вкус. Удивительное рядом. * * * Вот уже несколько часов мэнор наигрывал нечто грустное, лирическое. Мне даже понравилось. «Видишь, ведь все понятно Ты должен был оказаться здесь С самого начала…» Нервно прислушиваясь к неясным шуршаниям, я постучался к Драко. Трость за такое поведение он, конечно, не получит, но с шато во Франции, так и быть, расстанусь. — Драко? Ты один? И куда важнее — ты одет? Он стоял у окна, а когда обернулся, сердце мое совершило кульбит и ухнуло вниз. — Что стряслось?! Драко очень красивый мальчик — стройный, высокий, ясноглазый, — но я абсолютно не лгал, когда еще в детстве говорил ему, что слезы его не красят. — Меня взяли ловцом «Уимбурнские Осы», — огорошил меня сын. — И ты так расстроился, что льешь слезы в три ручья? По-моему, это прекрасно! Он мотнул головой. — Я откажусь. Ничего не понимаю. Он же так любит квиддич! И, после всего, я даже не надеялся, что его — Малфоя — возьмут в команду. — Но почему? Драко, я… — Свадьба отменяется, — невпопад ответил он подрагивающим голосом. — Поттер против? — Каков нахал! — Но тогда, прости, ты нелогичен. Либо свадьбу отменяй, либо от квиддича отказывайся. Лично я за первое. Драко молчал. Ох, не люблю я, когда он молчит! Это может означать только одно: скоро начнется грандиозная… — Я не нуждаюсь в его подачках! Я не убогий, сам справлюсь! Его никто не просил, и нечего!.. Истерика. — А по порядку? Драко скрипнул зубами, с окон сорвало шторы. — Так, спокойно! Позволь, погадаю на кофейной гуще — Поттер имеет какое-то отношение к «Осам»? Вернее, к твоему назначению? — Поттер ко всему имеет отношение, — зло усмехнулся Драко. — Поттер везде и лезет во все! — И, тем не менее, ты собираешься с ним под венец и выбираешь узоры на свадебных тарелках. — Я не!.. — он вспыхнул. — Я с Панси выбирал. Раньше. До всего. А теперь выброшу. И Поттера выгоню! Уровень громкости резко возрос. — Драко… — Это непотизм! — О, — мне стало смешно. — С каких это пор ты против непотизма? Драко сердито зыркнул на меня исподлобья. Знаю, сынок, Малфои не любят признаваться в… да ни в чем! — Это другое. Другое, отец. «Отец». Обиделся. Что ж, дам ему отойти. У него очень скверный характер, весь в мать. * * * Получается, мэнор из-за их ссоры завывал, старый романтический хрыч. А я, на самом деле, не вижу ничего плохого в заступничестве Поттера. Своим помогать надо. О, а вот, кстати, и он. Поттер, как и Драко, стоял у окна. Он, конечно, не ревел, но вид у него был весьма траурный. Краше в «Норе» живут. — Я сейчас уйду, вы не беспокойтесь. Я кивнул, не зная, что сказать. — Я не… я не просил взять его в команду, я бы никогда не унизил его так. Он ездил на смотры несколько месяцев тому назад, сам прошел отборочные. Я просто… просто попросил дать ему шанс, потому что… Поттер сжал кулаки, а я с ужасом понял, что начинаю ему симпатизировать. — Потому что это нечестно! Он… он хороший ловец, очень хороший, а они… Он мотнул головой и замолчал. Я понял, он ничего больше не скажет, но ошибся. — Я очень люблю его, — глухо произнес Поттер и аппарировал, как всегда, наплевав на этикет и антиаппарационные чары. На этот раз я был с ним солидарен. * * * Я так и сидел там, без единой связной мысли в голове. И не сразу заметил Драко, смущенно переминавшегося с ноги на ногу. — Папа? — он шмыгнул носом. — А Гарри?.. Я не собирался вмешиваться, это же шанс, настоящий шанс все исправить! И мне даже делать ничего не пришлось, сами разобрались. Я поднялся, почти уже вышел. Почти. — Это не покровительство и не комплекс героя, он просто хотел помочь любимому человеку, — сказал я, не глядя сыну в глаза. — Не стоит наказывать его за мои ошибки и свои комплексы, ребенок. Господи, неужели я действительно оправдываю Поттера… Или, быть может, дело вовсе не в нем, а в Драко. Я не оправдываю Поттера, я просто хочу, чтобы Драко был счастлив. А с ним он счастлив. Выйдя, я обнаружил Нарциссу. Она улыбалась. * * * Должен признать, сад выглядел замечательно. Моя Нарцисса всегда умела изящно провести праздник. Праздник, да. Свадьба. Слава Мерлину, хоть примирение прошло не в мэноре. Я уже рассказывал о малых милостях? Стоит ли говорить о несчетном количестве гриффиндорцев, всевозможных Уизли и иже с ними? Если прикрыть правый — тот, что с тиком, — глаз, то видишь только друзей Драко. Благородных маленьких слизеринцев. А если закрыть оба глаза… нет, тогда совсем страшно. Я вел Драко по нескончаемой аллее, усеянной лепестками лилий — Нарцисса постаралась. Я вел его к Поттеру, который, к слову, выглядел вполне прилично, но, казалось, был в шаге от обморока. А Драко… Драко был восхитителен в классической свадебной мантии в рюшечках. Настоящий мужчина! — Пап… Папа! А? Что? — Мы пришли, — улыбнулся Драко мягко. Оказывается, я ухватился за его руку как утопающий. Последний шанс, не отдам! Но, конечно же, отпустил. Вроде бы. И вот они уже стоят друг напротив друга и произносят клятвы. А я… я вижу лицо совсем еще юной Нарциссы и слышу ее дрожащий голосок. Я взглянул на нее и понял — она думает о том же. Легилименция тут не при чем, просто так бывает, когда любишь. Я с головой ушел в воспоминания и пропустил первый выход молодых. Какую замечательную, какую чудесную мелодию наигрывал мэнор! «Канон» Пахельбеля — наверняка ведь идея Драко. Вот они — плоды моего воспитания. Классическая музыка, безупречный вкус! Я совсем расслабился и, прикрыв глаза, блаженно парил на облаке. Неожиданно музыка оборвалась, так, будто кто-то порвал струны и раздробил вдребезги клавиши, и впавший в маразм мэнор принялся исполнять какую-то похабщину, а Драко с Поттером посрывали с себя мантии, бабочки и пиджаки и стали скакать как взбесившиеся козы. Или козлы. Кхм, Поттер. Минутой позже к ним со всех сторон посыпались друзья, включая маленьких благородных слизеринцев, и уже вместе, в плотном безмозглом кругу, они прыгали и напевали: — "Я возбужден Возбужден, возбужден, возбужден Очень возбужден Возбужден, возбужден, возбужден Я возбужден сегодняшней ночью…" Круцио на мой дом. После этой свадьбы мне прямая дорога в Мунго. Или в Азкабан, ибо я все-таки прибью дорогого зятя. — Люц, посмотри на них, посмотри. О, Цисси! Вы с мигренью создаете славный тандем в моей голове. Но… я посмотрел, действительно посмотрел и увидел их счастливые, радостные лица. И вспомнил, чем еще совсем недавно жили эти дети. Быть может, это хорошо, замечательно даже, что они не разучились быть детьми. И, кажется, я… отпустил. * * * Домовики сноровисто убирались. Мэнор, наконец, заткнулся и опустел, а я сидел на стуле, вытянув ноги, и наслаждался благостной тишиной. Нарцисса находилась рядом, только на меня она не смотрела, а разглядывала небо, все еще окрашенное сполохами, которые вспыхнули так внезапно и, по-моему, не без участия Поттера. У сына теперь своя жизнь. Он, кстати, затеял на Гриммо ремонт и, судя по всему, будущего аврора Поттера ожидают несколько особенно веселых месяцев. А мы с ней одни, то есть, вдвоем. По правде говоря, я этому искренне рад. Тишине и покою, размеренному ритму. Мы будем вставать к полудню и неторопливо завтракать. Будем подолгу гулять по нашему саду и просто молчать. Мы будем отдыхать. — Люц… Нарцисса обернулась, взглянула на меня и тут же опустила голову. Но я успел заметить тень улыбки на ее губах. — Люц, я беременна.