Memories

Перевод
R
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 027 слов, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
16 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

...

Настройки
POV: Y/N Сегодня вечером моя любимая будет выступать в Hollywood Bowl. Кто она, спросите вы? Никто иная, как прекрасная и почти неземная Дав Камерон. Мы вместе уже около трёх лет. Познакомились на съёмках её сериала Disney Channel «Лив и Мэдди» — и между нами мгновенно вспыхнула искра. Но есть один секрет: Дав не знает, что именно сегодня я собираюсь сделать ей предложение. Об этом знают лишь несколько человек — её мама, лучшая подруга Вероника и вся команда Mamma Mia. Мы с её мамой, Бонни, долго говорили об этом. Когда-то Дав уже была помолвлена с человеком, который причинил ей много боли, и я прекрасно понимала опасения её матери. Прежде чем решиться на этот шаг, мне нужно было получить благословение ещё одного важного человека — её отца. Я попросила Бонни отвезти меня к месту его упокоения. Это был тяжёлый и очень трогательный момент, но я почувствовала: благословение получено. Теперь я в зале, и меня трясёт от волнения. Сердце колотится, ладони влажные. Вероника подходит ко мне и тихо спрашивает: — Ты в порядке? — Я ужасно нервничаю, Веро… А вдруг она скажет «нет»? Она улыбается и уверенно отвечает: — Почему ты вообще так думаешь? Ты не видела, как она на тебя смотрит, когда думает, что никто не замечает? Или как она говорит о тебе? Она может часами рассказывать, как сильно тебя любит. Поверь, она скажет «да». Её слова подействовали успокаивающе. Нервы отступили, и мы отправились готовиться к выходу. Я стояла на своём месте, ожидая сигнала, когда внезапно из ниоткуда появился Корбин и едва не довёл меня до инфаркта. — Корбин! — вырвалось у меня. Он рассмеялся: — Напугал? — Ещё бы, — ответил я, прижимая руку к груди. — Готов? — Почти. — У тебя всё получится. Просто выйди и скажи ей всё от сердца. Она не откажет. Эти слова придали мне уверенности. Финал был уже близко. Я собирался выйти, когда во время поклона Дженнифер неожиданно остановила труппу: — Друзья, сегодня у нас есть особенный гость. Давайте тепло поприветствуем Y/N! Я вышла на сцену под бурные аплодисменты. Дав замерла, закрыв рот руками, а в её зелёных глазах заблестели слёзы. Я подошла к ней, и она мгновенно бросилась мне в объятия. — Моя принцесса… — прошептал я. — Ч-что ты здесь делаешь? Я думала, ты в Нью-Йорке, с семьёй, — дрожащим голосом спросила она. — Есть вещи важнее, — сказала я и опустилась на одно колено. Она ахнула, и я продолжила: — Дав Оливия Камерон, я хочу провести с тобой всю свою жизнь. Ты сделаешь меня самым счастливым человеком на свете и станешь моей женой? — Да… Да! Тысячу раз — да! Я надела ей кольцо и поцеловал, не скрывая чувств. Мы ушли со сцены под поздравления и восторженные крики. Позже, когда она собрала вещи и пообщалась с фанатами, мы отправились домой. — Как тебе идея вернуться домой и начать привыкать к имени будущей миссис Y/L? — улыбнулась я. Она посмотрела на меня лукаво: — Думаю, мы можем чуть иначе прове ти время вместе… Её пальцы уже расстёгивали мою фланелевую рубашку. Скажем так — эта ночь запомнилась нам надолго.
16 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник